Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
7
8
9
10
11
…
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
- 30
- 32
- 34
- 36
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	156 720	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	27 477	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
schnell gebraucht... Von Falk (30. August 2007, 09:43)	11	4 730	Von Turbot (30. August 2007, 19:01)
Übersetzung Von plano (23. August 2008, 22:49)	4	4 724	Von plano (23. August 2008, 23:50)
Was heißt: Von Raiden77 (15. Dezember 2007, 23:07)	15	4 707	Von Raiden77 (21. Dezember 2007, 02:30)
Übersetzung eines Satzes in Deutsch Von maclinux (11. April 2012, 20:22)	10	4 689	Von Aspekt (15. April 2012, 22:22)
Kleine Übersetzung Von Raimundo (6. Juli 2008, 01:48)	1	4 673	Von Choma (6. Juli 2008, 16:03)
Übersetzung auf Polnisch Von Kochertal (2. August 2007, 09:24)	2	4 662	Von Lupin. (11. August 2007, 19:01)
Brief an die Stadt Świdnica (früher Schweidnitz) Von Piggy (16. Oktober 2008, 17:35)	7	4 623	Von Choma (16. Oktober 2008, 23:03)
Bitte Hilfe... Von Raiden77 (24. September 2007, 15:19)	13	4 620	Von Donia (25. September 2007, 15:43)
Stahlbären Von Wróbel (4. März 2010, 17:56)	6	4 604	Von Wróbel (7. März 2010, 18:09)
Wie übersetzt am Benutzerfreundlichkeit, bzw benutzerfreundlich Von Nory56 (12. September 2012, 17:34)	7	4 589	Von malgosia (14. September 2012, 00:23)
Übersetzung eines speziellen Wortes Von janek66 (26. August 2012, 14:15)	3	4 583	Von jurek (30. August 2012, 22:22)
Brief von Deutsch auf Polnisch übersetzen Von Shooting2009 (31. August 2012, 17:09)	1	4 577	Von Choma (31. August 2012, 18:14)
bitte übersetzen dankeschön Von Nicky21 (22. Dezember 2007, 22:18)	12	4 569	Von Choma (24. Dezember 2007, 00:42)
Grammatik / Aspekte der polnischen Sprache Von Armin1965 (24. März 2011, 21:00)	9	4 563	Von Armin1965 (26. März 2011, 00:03)
Proszę o korektę Von Matti (23. Februar 2008, 17:49)	10	4 547	Von ReniA (23. Februar 2008, 21:46)
bitte um hilfe.. amtsbriefe auf polnisch sind noch schwieriger als deutsche ;) Von palmenmeer (1. Februar 2011, 06:24)	8	4 544	Von Juhu (24. September 2011, 17:46)
Frage an Grammatik-Experten Von Heidi (27. Oktober 2007, 19:55)	12	4 544	Von Heidi (31. Oktober 2007, 20:16)
Börse- da verstehe ich nur bahnhof! Von matylda (11. Juni 2008, 21:13)	16	4 533	Von Tamod (13. Juni 2008, 12:21)
rymy Czestochowskie Von Armin1965 (24. August 2012, 12:57)	3	4 527	Von Armin1965 (24. August 2012, 21:10)
Kurze Übersetzung Von free77 (8. April 2009, 20:54)	13	4 522	Von free77 (11. April 2009, 08:20)