Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
7
8
9
10
11
…
- 12
- 14
- 16
- 18
- 20
- 22
- 24
- 26
- 28
- 30
- 32
- 34
- 36
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	150 155	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 473	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
übersetzung Von pollak (13. Dezember 2008, 10:52)	2	2 132	Von pollak (13. Dezember 2008, 15:02)
Übersetzung Von Raimundo (31. Oktober 2008, 21:17)	3	2 441	Von Tulpi (31. Oktober 2008, 21:30)
Übersetzung Von Raimundo (29. September 2008, 17:23)	12	5 560	Von elLopo (29. September 2008, 20:56)
Übersetzung Von mausespeck007 (4. September 2008, 22:25)	3	2 809	Von mausespeck007 (8. September 2008, 18:20)
Übersetzung Von plano (23. August 2008, 22:49)	4	4 673	Von plano (23. August 2008, 23:50)
Übersetzung Von schorny (10. Februar 2008, 11:40)	1	2 112	Von Tommy (10. Februar 2008, 12:18)
Übersetzung Von Elke (31. Januar 2008, 11:52)	8	3 806	Von tornado (1. Februar 2008, 22:47)
Übersetzung Von Cora (25. Oktober 2007, 14:09)	9	4 888	Von elLopo (27. Oktober 2007, 20:48)
übersetzug eines satzes ins polnische Von wisser673 (15. Juni 2008, 02:06)	7	3 738	Von Choma (16. Juni 2008, 00:26)
Übersetzng Von Marco Iliffe (29. Januar 2014, 20:12)	1	978	Von olaf (29. Januar 2014, 23:08)
Übersetzer für unsere Homepage www.auszeitseele.de gesucht Von auszeit (24. September 2022, 18:31)	0	5 189	keine Antwort
Übersetzer für technische Bedienungsanleitung gesucht! Von Rafael (10. Oktober 2007, 15:33)	5	3 546	Von Cora (4. Februar 2008, 21:08)
übersetzen bitte Von Tommy (3. November 2007, 21:03)	7	3 523	Von Ola (4. November 2007, 17:52)
Überprüfung einer Übersetzung eines Zeitungsartikels PL = DT Von maclinux (18. Dezember 2013, 19:13)	14	4 089	Von Tommy (25. Dezember 2013, 19:30)
Überprüfung einer Übersetzung (Lehrbauch) Von maclinux (25. September 2011, 17:33)	14	3 855	Von Mautz (21. Oktober 2011, 06:07)
Tłumaczenie Aufenthaltsanzeige gemäß § 5 FreizügG/EU Von siodmyrejon1 (16. August 2009, 15:50)	5	4 032	Von siodmyrejon1 (16. August 2009, 23:14)
tłumaczenie = Übersetzung 1 2 3 … 16 Von Wróbel (15. November 2009, 23:08)	312	88 789	Von malgosia (11. Januar 2013, 14:53)
Twoje Ciało jest OBLANE MOIMI ŁZAMI Von Tulpi (31. Oktober 2008, 21:14)	2	2 198	Von Tulpi (31. Oktober 2008, 22:28)
Trauerkarte - Übersetzung Von Con (25. Mai 2009, 11:32)	1	15 168	Von karobi (11. Juni 2009, 01:05)
Transportbegriffe Deutsch-Polnisch Von Agnes (26. Juni 2009, 09:21)	3	3 209	Von ania1 (26. Juni 2009, 15:04)