Du bist nicht angemeldet.

Janosch der Abenteurer - Serie in Polen produziert

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Mulder

unregistriert

1

Mittwoch, 30. Juli 2008, 21:46

Janosch der Abenteurer - Serie in Polen produziert

Hallo,

habe einmal eine Frage. Wer kennt noch die Serie von Janosik, ein Typ, der eine Gruppe um sich scharte und von der Bergwelt aus einen Widerstandskampf gegen irgendwen anzettelte? Habe die gern gesehen, weiß aber nicht mehr genau, worum es ging! Bitte Hilfe!

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

2

Mittwoch, 30. Juli 2008, 21:58

RE: Janosch der Abenteurer - Serie in Polen produziert

Zitat

od Mulder
Hallo,

habe einmal eine Frage. Wer kennt noch die Serie von Janosik, ein Typ, der eine Gruppe um sich scharte und von der Bergwelt aus einen Widerstandskampf gegen irgendwen anzettelte? Habe die gern gesehen, weiß aber nicht mehr genau, worum es ging! Bitte Hilfe!


Janosik.... auf Deutsch????????????????????????????????????????
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Mulder

unregistriert

3

Donnerstag, 31. Juli 2008, 06:39

Ich weiß, dass es eine in Polen produzierte Serie war, mit tschechischen Schauspielern. Ich habe sie vor Jahren im polnischen Fernsehen gesehen. Hier in Deutschland wird so etwas leider nicht mehr wiederholt. Mehr kann ich dazu nicht sagen, ich weiß nicht einmal mehr den deutschen Titel der Serie, außer dass der Name Janosch vorkam. Meine Frau kennt die Serie auf polnisch, weiß aber auch nicht mehr den Titel. Das sind quälende Fragen wie: Wie hieß die Lehrerin von Biene Maja?

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

4

Donnerstag, 31. Juli 2008, 11:03

1.
PL Titel: "Janosik"; D-Titel (MDR): "Janosik - Held der Berge".
Tschechiesche Schauspieler waren dort nicht... nur "Dekoratoren" :oczko
Janosik = PL Robin Hood
Janosik

2.

Zitat

Das sind quälende Fragen wie: Wie hieß die Lehrerin von Biene Maja?


Vielleicht... Klementyna???? :bezradny
Pszczółka Maja
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Mulder

unregistriert

5

Donnerstag, 31. Juli 2008, 11:19

Danke Choma,

genau - Janosch - Held der Berge. Dafür bekommst du jetzt die Antwort: Kassandra hieß die Lehrerin von Biene Maja! Und wie hieß die Spinne? Ich bin aber gemein :ROTFL

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

6

Donnerstag, 31. Juli 2008, 11:21

Zitat

od Mulder
Danke Choma,

genau - Janosch - Held der Berge. Dafür bekommst du jetzt die Antwort: Kassandra hieß die Lehrerin von Biene Maja! Und wie hieß die Spinne? Ich bin aber gemein :ROTFL


Tekla?
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Mulder

unregistriert

7

Donnerstag, 31. Juli 2008, 13:23

Ja, Thekla. Das macht keinen Spaß, dich kann man nicht ärgern!

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

8

Donnerstag, 31. Juli 2008, 13:30

Zitat

od Mulder
Ja, Thekla. Das macht keinen Spaß, dich kann man nicht ärgern!


nun hast Du mich geärget :nerwus :dobani Spaß muss immer sein! :haha
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Capricorn

Erleuchteter

  • »Capricorn« ist männlich

Beiträge: 14 689

Wohnort: Albendorf (Wambierzyce)

  • Private Nachricht senden

9

Donnerstag, 31. Juli 2008, 13:33

Hallo Mulder,

das habe ich gefunden.

www.wunschliste.de/links.pl?p=1&s=0318

Christoph
Signatur von »Capricorn« Das Denken ist auch eine Wirklichkeit,
sogar eine der wichtigsten im Menschenleben.

Wilhelm Ostwald

Capricorn

Erleuchteter

  • »Capricorn« ist männlich

Beiträge: 14 689

Wohnort: Albendorf (Wambierzyce)

  • Private Nachricht senden

10

Donnerstag, 31. Juli 2008, 13:40

Die Lehrerin von Biene Maja heißt Fräulein Cassandra.

Christoph
:oczko
Signatur von »Capricorn« Das Denken ist auch eine Wirklichkeit,
sogar eine der wichtigsten im Menschenleben.

Wilhelm Ostwald

Mulder

unregistriert

11

Donnerstag, 31. Juli 2008, 13:47

Hallo Christoph,

stimmt, man muss das präzisieren: Fräulein Cassandra wurde als Lehrerin immer mit Fräulein angesprochen. Es ist schade, dass sich meine Studenten und Schüler das "Herrchen" abgewöhnt haben, seitdem sie mich wirklich kennen gelernt haben. :smutny
Und vielen vielen Dank für den Link! Ich werde die DVD's sofort bestellen. Ach wie schön kann die Nostalgie sein!

ReniA

Persische Katzenmutter

  • »ReniA« ist weiblich

Beiträge: 1 587

  • Private Nachricht senden

12

Freitag, 1. August 2008, 01:05

Zitat

Original von Mulder
Ich weiß, dass es eine in Polen produzierte Serie war, mit tschechischen Schauspielern.


Janosik wurde von Marek Perepeczko verkörpert. DEM Idol der polnischen weiblichen Teenies aus den frühen Siebzigern. Auch andere Darsteller waren bekannte polnische Schauspieler.

Ich war mit seinem Neffen in der Klasse. Und wenn wir ihn ärgern wollten, haben wir ihn nach Onkels Autogrammen gefragt. :devil:
Signatur von »ReniA« Liebe Grüßle i serdeczne pozdrowienia

Renia :papa


Kołysanka dla Gdańska

Hochzeitspolka

BIALY MIS

Mulder

unregistriert

13

Freitag, 1. August 2008, 09:48

Ich dachte, es wären tschechische Schauspieler gewesen, einmal, weil für mich damals alle guten Serien und Märchen aus Tschechien kamen und meine Frau das auch noch meinte. Haben wir uns wohl getäuscht. Aber interessant, dass die Serie in Polen auch so erfolgreich war. Zu Recht!

ReniA

Persische Katzenmutter

  • »ReniA« ist weiblich

Beiträge: 1 587

  • Private Nachricht senden

14

Freitag, 1. August 2008, 17:55

In Polen gab es in den Sechzigern und Siebzigern jede Menge guter Serien und TV-Filme. Da die aber meist nur in den sozialistischen Brüder-Staaten ihren Absatz finden konnten, waren die sozialkritischen (durchaus Comedy) unter ihnen nicht gefragt. Auch nicht solche, die sich zum Beispiel mit den Brandenburgern auseinandersetzten. So kennt heute kein Mensch mehr den "Fischersohn Gniewko" ("Gniewko, syn rybaka") - da ist Marek Perepeczko in der Hauptrolle 1969 der Durchbruch gelungen.
Signatur von »ReniA« Liebe Grüßle i serdeczne pozdrowienia

Renia :papa


Kołysanka dla Gdańska

Hochzeitspolka

BIALY MIS

Social Bookmarks