Du bist nicht angemeldet.

Sprechen und Hörverstehen

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Lupin.

Profi

  • »Lupin.« ist männlich
  • »Lupin.« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 89

  • Private Nachricht senden

1

Dienstag, 16. Oktober 2007, 23:51

Sprechen und Hörverstehen

Ich kann Deutsch schon ganz gut wenn es um Schreiben und Grammatik geht, aber wenn es um Hörverstehen oder Sprechen geht ist es nicht mehr so schön... Wie kann ich denn diese Kenntnisse verbessern? Ich dachte eigentlich über die MP3-s, die ich in meinem mp3 player speichern könnte... Könnten Sie irgendwelche Seiten empfehlen, wo ich solche mp3s herunterlüde?

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

2

Mittwoch, 17. Oktober 2007, 07:12

RE: Sprechen und Hörverstehen

Hallo Lupin,

ich nehme an, du hast deine Deutschkenntnisse vorwiegend aus der Schule, warst also noch nicht oft in deutschsprachigen Ländern. Mit MP3-Links kann ich dir zwar nicht helfen, aber ich habe einen anderen Tipp für dich: Hör doch einfach öfter mal nebenbei deutschsprachiges Radio, ohne dich besonders darauf zu konzentrieren. Wenn du das regelmäßig machst, wirst du bald merken, dass du es immer besser verstehst.
Hier ein Link zu einer breiten Palette deutschsprachiger Rundfunksender (meist deutsche, aber auch ein paar österreichische): http://www.surfmusik.de/radios/radioauswahl.htm

Powodzenia

Matti
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

Falk

Egalisator und Co-Admin

  • »Falk« ist männlich

Beiträge: 1 870

Wohnort: Sutton Coldfield

  • Private Nachricht senden

3

Mittwoch, 17. Oktober 2007, 09:00

RE: Sprechen und Hörverstehen

Zitat

Originally posted by Matti
...deutschsprachiger Rundfunksender (meist deutsche, aber auch ein paar österreichische)...


vorsicht mit den oesterreichischen... :D

von wegen dialekt und so...

aber matti hat absolut recht.
du lernst am besten, wenn du vieles "unbewusst" im hintergund hoerst.

als ich nach england kam hatte ich staendig das radio laufen, da es doch erheblich anders klingt, als das allgegenwaertige amerikanische englisch...

und natuerlich hilft sprechen, sprechen, sprechen...
entgegen der landlaeufigen meinung sind viele deutsche sehr verstaendig, wenn jemand versucht ihre sprache zu sprechen...

viel erfolg und halt uns ueber deine fortschritte auf dem laufenden... ;)
Signatur von »Falk«

anything goes...

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

4

Mittwoch, 17. Oktober 2007, 09:19

RE: Sprechen und Hörverstehen

Zitat

Original von Falk
vorsicht mit den oesterreichischen... :D

von wegen dialekt und so...


Jo wea hia Dialekt spricht un wea nöt, dös is freili a Ansichtsachn! :D
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Matti« (17. Oktober 2007, 09:20)

liwia

Erleuchteter

Beiträge: 1 823

  • Private Nachricht senden

5

Mittwoch, 17. Oktober 2007, 10:46

RE: Sprechen und Hörverstehen

Zitat

Original von Lupin.
Ich kann Deutsch schon ganz gut wenn es um Schreiben und Grammatik geht, aber wenn es um Hörverstehen oder Sprechen geht ist es nicht mehr so schön...


hey lupin,
ging mir mal genauso, bis ich aufs kalte wasser geworfen wurde und in deutsche schule gegangen bin! also kontakt, die beste möglichkeit und "muss" sich zu verständigen. kostet manchmal überwindung, vor allem bei denen, die sofort alles gut können wollen, aber humor ist dabei die beste medizin und ich lache immer, wenn ich mich verspreche oder meine tochter mich mal korrigiert ; )))
"stowarzyszenie umarlych poetow" damals auf deutsch zu schauen, hat mich n paar graue haare gekostet hihi, aber bei drittem mal versteht man immer mehr!! tolle erfahrung und auch du wirst mal so weit...viel radio hören oder fürs erste vielleicht deutsche "seifenoper" gucken, die dauern kurz und es passiert immer was neues, so hat meine mama gelernt zu verstehen.
alles liebe und viel motivation
liwia
Signatur von »liwia« When nothing goes right, go left!

Lupin.

Profi

  • »Lupin.« ist männlich
  • »Lupin.« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 89

  • Private Nachricht senden

6

Mittwoch, 17. Oktober 2007, 10:49

RE: Sprechen und Hörverstehen

Zitat

Original von Falk

viel erfolg und halt uns ueber deine fortschritte auf dem laufenden... ;)


Ich werde das sicher tun ;)

Vielen Dank fuer Tipps und fuer Link (:

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Lupin.« (17. Oktober 2007, 10:49)

Rafael

unregistriert

7

Mittwoch, 17. Oktober 2007, 10:58

Hallo!

Was noch hilft ist, mit paar Leuten aus Deutschland ein Bier trinken zu gehen! :piwo
Wie jeder weis, senkt Alkohol die Hemmschwelle und man denkt automatisch nicht mehr so sehr über seine Fehler nach!
Wie meine EX immer zu mir gesagt hat: "Gib mir ein Bier und ich kann mich mit jedem Deutschen unterhalten!"

Gruß Rafael

Lupin.

Profi

  • »Lupin.« ist männlich
  • »Lupin.« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 89

  • Private Nachricht senden

8

Mittwoch, 17. Oktober 2007, 11:44

Es kling ueberzeugend :], schade, dass ich hier in Warschau keine Leute aus Deutschland kenne, und nach deutschspraechigen Laendern zu fahren habe ich leider keine Moeglichkeit

matylda

unregistriert

9

Mittwoch, 17. Oktober 2007, 17:23

hi,
eine Möglichkeit gibt es immer: du kannst immer Au-Pair machen. Die Erfahrung habe ich schon hinter mir und muss sagen, es hat sich gelohnt.
Und Hörverstehen kannst du üben, indem du ja auch Filme guckst. Das funktioniert, auch aus eigener Erfhrung.
Viel Erfolg!!!

ysewa

Erleuchteter

  • »ysewa« ist weiblich

Beiträge: 400

  • Private Nachricht senden

10

Mittwoch, 17. Oktober 2007, 20:46

Hallo Lupin,

ein nettes Hallo aus Köln nach Warszawa
dazu noch ein Link, wo du auf deinem PC das Radio hören kannst

http://www.surfmusik.de/land/nordrhein-westfalen.html
Signatur von »ysewa« Wahre Menschlichkeit ist köstlicher als alle Schönheit der Erde JOHANN HEINRICH PESTALOZZI

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

11

Mittwoch, 17. Oktober 2007, 21:38

Zitat

Original von Lupin.
Es kling ueberzeugend :], schade, dass ich hier in Warschau keine Leute aus Deutschland kenne, und nach deutschspraechigen Laendern zu fahren habe ich leider keine Moeglichkeit


einen von USER (ein Deutscher, Vargas) wohnt in Warschau... umów się z nim!!! Najlepsza metoda!!!!
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

ysewa

Erleuchteter

  • »ysewa« ist weiblich

Beiträge: 400

  • Private Nachricht senden

12

Mittwoch, 17. Oktober 2007, 21:51

Choma, du hast aber ein gutes Gedächtnis :oklasky
Signatur von »ysewa« Wahre Menschlichkeit ist köstlicher als alle Schönheit der Erde JOHANN HEINRICH PESTALOZZI

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

13

Mittwoch, 17. Oktober 2007, 23:59

Zitat

Original von Lupin.
Es kling ueberzeugend :], schade, dass ich hier in Warschau keine Leute aus Deutschland kenne, und nach deutschspraechigen Laendern zu fahren habe ich leider keine Moeglichkeit


schau mal hier: Wer LEBT in Polen?

Vargas schreibt:
Mich wuerde mal interessieren wie viel von Euch in Polen derzeit leben. Wieviele in Warschau?
Vielleicht kann man ja mal einen stammtisch machen oder ein Treffen

@ysewa
:ROTFL
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

14

Donnerstag, 18. Oktober 2007, 08:36

Vargas ist zwar kein Deutscher, sondern Österreicher, aber egal. In Wien sprechen sie ja auch so was Ähnliches wie Deutsch. :oczko
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

Lupin.

Profi

  • »Lupin.« ist männlich
  • »Lupin.« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 89

  • Private Nachricht senden

15

Montag, 5. November 2007, 09:20

hm.. :p Mit den Moderatoren verabreden? :) Ok ;p

ysewa

Erleuchteter

  • »ysewa« ist weiblich

Beiträge: 400

  • Private Nachricht senden

16

Montag, 5. November 2007, 18:39

Hallo Lupin,

hier ist eine Seite

http://vorleser.net/

wo du dir kostenlos deutsche Texte als mp3 Dateien runterladen kannst.


:papa2
Signatur von »ysewa« Wahre Menschlichkeit ist köstlicher als alle Schönheit der Erde JOHANN HEINRICH PESTALOZZI

Heidi

Lernende

  • »Heidi« ist weiblich

Beiträge: 2 462

Wohnort: NRW - Kreis Kleve

  • Private Nachricht senden

17

Montag, 5. November 2007, 19:47

Und hier kann man sich Filme oder Seifenopern online anschauen. Allerdings wirst du einen schnellen Internet-Zugang brauchen.

http://rtl-now.rtl.de/
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

Social Bookmarks