Deutsch Polnisches Forum

Danke für die vielen Glückwünsche!!! Da freu ich mich aber!!!
Hab auch heute schon mit Mama richtig schön gefeiert und natürlich auch mein Geschenk bekommen.
Nicht zu vergessen die Anrufe aus polen von meiner Familie, sogar mein Cosin, obwohl wir eigentlich Katz und Maus sind. Bin auch total "aufgedreht" heute, hab die ganze Nacht nicht geschlafen (obwohl ich heute Nacht bei Mama schlafen durfte!). Mal gespannt was für Geschenke in Polen auf mich warten.
Leider nur scheint mich Papa vergessen zu haben . Na Ja!!!

Lg Maike

Zitat

Original von Denija
Cześć!

Wie geht es dir süße? Und immer noch Panik davor nach Polen zu ziehen?
Wann ist es eigentlich so weit?

Pozdro denise
pa pa

Hallo!
Danke für Deine Glückwünsche, mir geht es an sich eigentlich gut, hab mich auch wieder von einer Erkältung & Fieber erholt.
Außerdem geht es mir an meinem Geburtstag immer gut, weil es einfach immer mit Mama dann besonders schön ist. Auch bekommt man an so einem Tag auch nicht geschimpft . Mama macht es dann immer ganz nett für uns Zwei mit Festessen und so. Dann darf ich auch zu Hause mal die bessere Kleidung anbehalten und wir feiern dann! Auch gestern war es wieder toll!!!
Schön das Du an mich gedacht hast

Lg
Maike

P.s.Schön das Du an mich gedacht hast!

Hallo !

Ich habe denke ich inzwischen keine Angst mehr vor meinem Leben in Polen. Ich freue mich sogar darauf. Ich und meine Mama haben in Deutschland eigentlich niemand mehr und so n freue ich mich in Polen darauf, wieder eine Familie zu haben. Ich werde es sicherlich geniessen, die kleine "Schwester"(ich werde die jüngste sein!) zu sein von meinen Cousinen zu sein, mit allen vor und Nachteilen. Das war schon immer so, ich erbe z.B. immer die Kleidung so dass mir meine Mama nie etwas kaufen muss. Ich werde eine Art zweite Mama haben (meine Tante!) Das wird auch nichts neues sein, das war auch schon immer so wenn ich in Polen war.

Ich denke uns wird es da besser gehen. Die Wohnung wird auch schön sein. Mit dem polnisch Schreiben lernen werde ich noch kämpfen müssen.
Aber ich war auch in Deutschland immer Polin und keine Deutsche und es hat mich nie gestört, ganz im Gegenteil. Da bin ich Mama sehr dankbar, der es immer sehr wichtig war mir zu vermitteln das ich Polin bin. Schadde finde ich es trotz aller Freude, das ich wohl sehr sehr lange nicht mehr nach Deutschland kommen werde (da wir hier niemanden mehr haben) und so für meine Mama kein Grund mehr besteht hier her zu kommen. Ich hoffe das ich mir die Deutsche Sprache als Wurzel zu meinem papa (der nichts mehr von mir wissen will, so scheint es jedenfalls) erhalten bleibt. Wobei das schwer sein wird da niemand meiner Fam. in Polen Deutsch spricht und meine Mama will nicht das ich Deutsch mit ihr rede (denke es erinnert sie zu sehr an meinen Papa). Aber meine polnischen Wurzeln waren schon immer stärker. Aber es ist irgendwie schon traurig wg. meinem Papa und der Grund warum mein Papa so ist wie er heute ist, ist eigentlich hauptsächlich darin das meine Mutter darauf bestanden hat das ich die Polnische Staatsbürgerschaft behalte. Mein Papa aber wollte das meine Mutter unterschreibt das ich Deutsche werde. Traurig aber war. Aber auch das werde ich irgendwann vergessen. Da ich traurig darüber bin das er mich Mama wegnehmen wollte. Aber ich wollte das nie , weil ich auch wenn es komisch klingt, Mama schon immer ´mehr lieb hatte.
Deshalb Glaube ich das in Polen für uns vieles besser sein wird und es für mich und Mama ein schöner Neuanfang sein wird.
Also keine Sorge, ich habe keine Angst mehr vor Polen.

Lg Maike

Eben fällt mir noch eine Frage ein, die ich schon seit Wochen stellen wollte:

Ich habe erfahren/gehört, dass ich in Polen eine Schuluniform bekommen werde! Jetzt bin ich total Neugirig drauf, wie die Aussieht. Hat jemand von Euch vielleicht Fotos davon??
Oder ist das von Schule von Schule unterschiedlich?
Danke schon mal im voraus!

Lg Maike

Zitat

Original von Turbot
Die Schuluniformen sind in Polen eine relativ neue Angelegenheit. Das heißt: es gab schon einmal welche, so bis Anfang der 70-er Jahre, aber damals im Zuge der allgemeinen "Sittenlockerung" ist man nach und nach davon abgegangen. Damals waren sie meist schlicht bis unansehlich; heute sind sie deutlich modischer geworden. Jetzt gibt es einige Schulen, die welche schon eingeführt haben; andere wiederum (noch) nicht.

Das ist ein Beispiel:
Polnische Schuluniform
Soweit mir bekannt, sind diese polnischen Uniformen durchaus individuell von Schule zur Schule. Es ist aber eine insgesamt viel sinnvollere Lösung im Vergleich mit der Situation in Deutschland, wo vor lauter Demokratie und Gleichberechtigung jeder Schüler theoretisch das tragen kann, was er will. In der Praxis läuft es auf Markenterror hinaus; die "Schulmode" wird von den wenigen Schülern festgelegt, die vermögende Eltern und viel Taschengeld haben, alle anderen müssen sich anpassen. Und wenn sie nicht können - oder nicht wollen - sind sie "unten durch".

Sehen ja garnicht so schlecht aus, hatte schon Angst ich müßte ein Rock tragen.

Das mit den Marken stimmt, ich wurde letztens mal blöd angemacht, weil auf einer Hose von mir "Formicula" als Marke stand. Fand das total blöd.
Das schöne ist aber das man zu Hause so sein kann wie man will, da lacht niemand ob ich nun das ganze Wochenende nur in Strumpfhose rumlaufe ist mir überlassen. Und ich koste das gerne aus das ich zu Hause nicht auf andere achten muß

So, nun ist es bald soweit am Dienstag werde ich mit Mama nach Polen gehen, die Möbel sind schon fast alle weg. Die Umzugsfirma hat am Donnerstag alles abgeholt

Ich hab mich eine weile hier nicht gemeldet, was daran lag das ich krank war (hatte starkes Fieber!). Fieber ist eigentlich bei mir normal und kommt regelmäßig vor, aber wenn es über mehrere Tage geht bekommen wir immer Angst, das meine Krankheit wieder zurück kommt. Aber vor einer Stunde hat das Krankenhaus angerufen, ich bin gesund und die Krankheit ist nicht zurück gekommen. Jetzt kann ich auch hier wieder schreiben (und habe auch wieder Lust drauf!)

Jetzt hoffe ich nur das es in Polen auch mit dem Internet klappt und ich dann auch noch regelmäßig hier schreiben kann!


Lg
maike

P.s. ich bin total aufgeregt wegen der Schule, bin mal gespannt wie es in Polen in der 5. Klasse sein wird.