Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Mittwoch, 13. Februar 2008, 10:38

So wird in BAYERN ein Urteil gefällt!

Naja, mit diesem Beitrag werde ich mir hier nicht viele Freunde machen, da ich fast der einzige Bayer bin in dem Forum (wenn man mal die User Map betrachtet), aber ich reskiere es mal:

Ein Bayer steht vor Gericht, weil er zwei Preussen angefahren und schwer verletzt hat.


Richter: "Angeklagter, sagen's d' Wahrheit!"

Bayer: "D'Strass war eisig, mei Wagen is ins Schleidern kemma..."

Richter: "Mir ham August, Sie soin de Wahrheit sagn!"

Bayer: "Es hod grengt und Laub war aa auf der Strass..."

Richter: "Seit Tagen scheint d'Sunna. Zum letzten Moi, de Wahrheit!"

Bayer: "Oiso guad. D'Sunna hat gschiena und scho von weitem hob i die Scheiss-Preissn gsehn. Dann hobi einfach auf sie draufghaltn.
Der oane is durch die Frontscheibn, der ander is in an Hauseingang gflogen. I bereu nichts!"

Richter: "Na, oiso. Warum denn net glei aso? Den oana verklag mer wegen Sachbeschädigung, den andern wegen Hausfriedensbruch

:oczko :ROTFL :papa

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

2

Mittwoch, 13. Februar 2008, 12:00

RE: So wird in BAYERN ein Urteil gefällt!

sauguat :ROTFL
hier in katowice gibt's keine preiss'n-Witze....weitermachen :okok
servus aus schlesien, denn die bayern sind UEBERALL (willkommen)

Raiden77

unregistriert

3

Mittwoch, 13. Februar 2008, 12:33

trotz des Bekanntheitsgrades, ist er nicht schlecht und da ich gewisse symphatien den Bayern zuordne, bin ich gespannt auf "mehr" :papa2

4

Mittwoch, 13. Februar 2008, 12:48

ok, wenn ihr es so wollt, dann habe ich noch einen bekannteren Witz:

Letzten Sommer stand ein Mann mitten in der Isar, füllte seinen Maßkrug mit Flußwasser und wollte gerade zu trinken anfangen, als vom Ufer ein Bayer zu ihm herüberbrüllte: "He, Du do, wos machst'n do? Bist Du vielleicht deppert. Du konnst doch net des Wassa saufa. Do werst doch krank und griagst Duachfoi und muaßt schbeim! Des is do ois mit Bakterien und Vir'n versaicht. Do konnst dro schderbm."

Der Mann in der Isar schaute ihn an und fragte: "Wat ham se jesagt?"
Darauf plärrt der Bayer im perfekten Schriftdeutsch noch lauter: "Gaaanz langsam trinken, das Wasser ist seeehr kalt"

5

Mittwoch, 13. Februar 2008, 12:57

ach, einen habe ich noch:

Ein Bayer und ein Preuß sitzen in der Kneipe.

Stupft der Preuß den Bayer an und sagt: "Dua, die preußische Zeitung les ich und mit der bayrischen wisch ich mir den Hintern ab."

Der Bayer reagiert nicht.

Darauf der Preuß energischer:"Dua, die preußische Zeitung les ich und mit der bayrischen wisch ich mir den Hintern ab."

Da mustert der Bayer den Preuß und verdreht die Augen: "Pass bloß auf bald bisch am Arsch gscheiter wie im Kopf."

6

Mittwoch, 13. Februar 2008, 13:11

oana geht no:

Unmäßig Maß halten...
Ein Münchner und ein Preusse sitzen im Hofbräuhaus an einem Tisch. Der Münchner zieht an wie ein Stier und trinkt sein Bier in gewaltigen Zügen. Als er sich die dritte Maß bestellt, meint der Preusse mißbilligend: "Ich trinke nur, wenn ich Durst habe." Der Münchner schüttelt nur den Kopf und brummt: "Wia's Viech!"

Elke

Fortgeschrittener

  • »Elke« ist weiblich

Beiträge: 51

Wohnort: München

  • Private Nachricht senden

7

Mittwoch, 13. Februar 2008, 13:14

Hallo Rafael,bis letztes Jahr war ich auch 18 1/2 Jahre in Bayern bei Landshut zu Hause,das erste Mal wirklich zu Hause.War dort auch voll integriert bis auf die Sprache.Polen zog aber trotzdem mehr. Ois guede! :oczko

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

8

Donnerstag, 14. Februar 2008, 11:52

:plotki :plotki :plotki

ona geht no, oano geht oiwei....

oans, zwoa...... :mniam

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

9

Donnerstag, 14. Februar 2008, 12:41

Zitat

Original von olaf
ona geht no, oano geht oiwei....

oans, zwoa...... :mniam


:szok :mysli :nerwus :uoeee NIX... NULLL nic nie rozumię... :zalamka
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Choma« (14. Februar 2008, 12:42)


olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

10

Donnerstag, 14. Februar 2008, 13:41

Zitat

Original von Choma

:szok :mysli :nerwus :uoeee NIX... NULLL nic nie rozumię... :zalamka


@choma

das ist bayrisch :figielek
http://www.bayrisch-lernen.de/

raz , dwa...pijemy :piwo (eins, zwei, gesoffen..) -oans, zwoa, gsuffa (DER standardtext auf dem oktoberfest http://de.wikipedia.org/wiki/Oktoberfest

obojetne;jedno w ta strone czy jedna w druga (aus dem woerterbuch) = eine/r geht noch - oana geht no, oana geht oiwei..(ebenfallls ein Klassiker auf dem Oktoberfest)

geh dirnd'l, da schaugst :muza
servus

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

11

Donnerstag, 14. Februar 2008, 13:43

Danke! :piwo
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

12

Donnerstag, 14. Februar 2008, 13:50

RE: So wird in BAYERN ein Urteil gefällt!

Zitat

Original von Rafael
Naja, mit diesem Beitrag werde ich mir hier nicht viele Freunde machen, da ich fast der einzige Bayer bin in dem Forum (wenn man mal die User Map betrachtet), aber ich reskiere es mal:


@rafael
na siehst Du, jetzt verbreiten wir unser kulturgut schon auf einer d-pl-seite :plotki

uebrigens, ich kann gerne uebersetzen - in's hochdeutsche, polnisch haut no net soo ganz hi...

13

Donnerstag, 14. Februar 2008, 16:12

Ja klar Olaf! Die bayrische Flagge muss hochgehalten werden!

Das wäre mal eine Idee für ein neues Forum B-pl !!!! :oczko

Servus, machs guat!

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

14

Donnerstag, 14. Februar 2008, 19:32

Rafael, aber Du moderierst, gell? :plask

woasst fei scho geh, dass im oiden polen koana mea in europaeischen fuassboi mitspuit....und bei da EM hau ma's aba so was vo weg, da schaung's oid aus!!
etz schau i de rot'n zua, wias im looser-cup weida kemma... :okok
und am weekend de sechzga :muza
servus

15

Donnerstag, 14. Februar 2008, 23:08

Zitat

Original von olaf

und am weekend de sechzga :muza


Ey! :paluszkiem
Signatur von »ReniA« Liebe Grüßle i serdeczne pozdrowienia

Renia :papa


Kołysanka dla Gdańska

Hochzeitspolka

BIALY MIS

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

16

Freitag, 15. Februar 2008, 01:25

nach ba-wue :ROTFL
a geh, weiba und fuassboi...schleich di an an herd, mach' ma mei bier auf und hoit dei goschn'n, wenn i g'scheit daher red, oide...
oda hock di an dein kompjuta und dua gscheit... :muza,
aba erst gibst ma fei wos zum essn, gell?

17

Freitag, 15. Februar 2008, 07:24

Jawoi, so gfeuz ma! :luzik

Social Bookmarks