Du bist nicht angemeldet.

kleine Kennenlernrunde

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

  • 1
  • 2

luna

Fortgeschrittener

  • »luna« ist weiblich
  • »luna« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 16

Wohnort: Polen/Pisz

  • Private Nachricht senden

1

Mittwoch, 20. Februar 2008, 17:33

kleine Kennenlernrunde

Hallo an alle,

mich würe mal interessieren wo ihr gebürtig so her kommt? Wie lange ihr schon in Deutschland lebt und was euch nach hier gebracht hat. Oder ob ihr euch vielleich auch
vorstellen könntet irgendwann wieder nach Polen zurück zu gehen.

Ezählt einfach mal ein bisschen....find sowas immer total aufregend


Gruß, Luna
Signatur von »luna«
...GIVE YOUR SKIN SOME INK...

das ist ja so süss...http://www.youtube.com/watch?v=4pMoptviDPg

Arek

unregistriert

2

Mittwoch, 20. Februar 2008, 17:49

Ich bin seit 14 Jahren hier. Musste damals mit meiner Mutter von Polen hierher ziehen. Bin von Torun in die nähe von Frankfurt am Main gezogen...

Und zurück werde ich auf jedenfall aber erst wenn ich in Rente geh :)

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

3

Mittwoch, 20. Februar 2008, 18:26

Hi luna,

na ja, es haben ja nicht alle polnische Wurzeln hier. Ungefähr die Hälfte der Aktiven im Forum sind (in Deutschland geborene) Deutsche, die sich aus irgendeinem Grund für Polen interessieren. Ich z.B. bin in Dresden geboren und aufgewachsen, habe aber später insgesamt drei Jahre in Polen gelebt. Jetzt wohne ich jedoch wieder in Berlin.

LG

Matti
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

Heidi

Lernende

  • »Heidi« ist weiblich

Beiträge: 2 462

Wohnort: NRW - Kreis Kleve

  • Private Nachricht senden

4

Mittwoch, 20. Februar 2008, 19:10

Ich habe keine polnischen Wurzeln, nur mein Vater ist in Polen geboren (heute Oleszna Podgórska). Ich bin hier am Niederrhein geboren und lebe seitdem auch in dieser Region (an der Holländischen Grenze). Ich lerne polnisch, weil ich in einer Gärtnerei gearbeitet habe in der einige polnische Mitarbeiter beschäftigt sind. Mir war es oft zu dumm, dass ich nie etwas verstanden habe :oczko

Viele Grüße
Heidi
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

liwia

Erleuchteter

Beiträge: 1 823

  • Private Nachricht senden

5

Mittwoch, 20. Februar 2008, 19:15

Mich hat vor 12 Jahren die Liebe nach Deutschland verschlagen :ROTFL
erstmal nicht zu dem Land :milczek sondern zu einem Mann, die Liebe für Deutschland musste sich erst entfalten und das klappte bis jetzt prima :okok
Nach Polen zurück hab ich nicht vor zu gehen, dafür hat mich das Intergrieren hier zu viel Kraft und Energie gekostet um wieder von vorne anfangen zu müssen, aber Polen liebe ich über alles :milosc, ist meine Heimat, meine Kindheit, meine Freunde und ich habe eigentlich fast nur gute Erfahrungen in meinem 20 Jahre langem Leben da gemacht. :usmiech
Signatur von »liwia« When nothing goes right, go left!

Pięknoduch

unregistriert

6

Mittwoch, 20. Februar 2008, 19:32

RE: kleine Kennenlernrunde

stimmt, gibt ja auch die Gegenseite.

Lebe jetzt seit vier Jahren in Polen. Komme aus der wunderschönen Oberpfalz und lebe jetzt im fast noch schönerem Dolny Sląska.

find es richtig schön hier werde bald heiraten und baue gerade haus in Polen. Ist ganz schön kompliziert. :ROTFL

stazki

Länicker

  • »stazki« ist männlich

Beiträge: 562

Wohnort: Dolnoslaskie, PL

  • Private Nachricht senden

7

Mittwoch, 20. Februar 2008, 19:55

RE: kleine Kennenlernrunde

Hallo luna,

als gebürtiger Hunsrücker hat es mich hierhergezogen in die Woj. Dolnoslaskie zu meiner Liebsten und baue gerade auch ein Häuschen im Garten. Das ist nicht sehr kompliziert :ROTFL
Signatur von »stazki« "Eine ausgestreckte Hand bewirkt mehr als eine geballte Faust"

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

8

Mittwoch, 20. Februar 2008, 20:18

RE: kleine Kennenlernrunde

hallo Luna,
ich bin eine Polin, ich lebe, wo ich geborene bin, bei Wrocław (Dolny Śląsk).
"Dank"der Schulkontakte mit D-Schulen habe ich begonnen Deutsch zu lernen und Deutschland zu "lieben"... Danach ist auch die richtige Liebe angekommen... die jetzt mit mir in Polen wohnt :oczko

@pięknoduch: wo wohnst Du genau?
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Falk

Egalisator und Co-Admin

  • »Falk« ist männlich

Beiträge: 1 870

Wohnort: Sutton Coldfield

  • Private Nachricht senden

9

Mittwoch, 20. Februar 2008, 20:30

ich lebe jetzt seit vier jahren nicht mehr in Berlin (wo ich aufwuchs), sondern in Leeds, UK...
was hab ich mit polen zu tun? ich habe hier vor etwa 2 jahren meine freundin getroffen, welche urspruenglich aus Szczecin stammt.
mittelfristig werden wir auf den kontinent zurueckkehren, um ihrer familie naeher zu sein. aufgrund der jobsituation wird das dann wohl mein ursprung in Berlin werden...

womit sich der kreis schliesst... ;)
Signatur von »Falk«

anything goes...

ReniA

Persische Katzenmutter

  • »ReniA« ist weiblich

Beiträge: 1 587

  • Private Nachricht senden

10

Donnerstag, 21. Februar 2008, 00:09

Ich komme aus Danzig und habe überwiegend kaschubische Wurzeln. Meine Großeltern, bei denen ich aufgewachsen bin, haben Deutsch, Polnisch und Kaschubisch ziemlich durcheinander gesprochen. Richtiges Polnisch habe ich erst in der Schule gelernt. Damit es noch lustiger wird: Das erste Lied, das ich als Kleinkind lernte, war die "Marseillaise". :muza

Lebe seit 1978 in Deutschland, zuerst im Norden, dann im Osten, jetzt im Süden. Der Westen steht noch aus, und wie es momentan aussieht, kann es auch damit klappen. :oczko

Und zurück nach Danzig? Ja, im Urlaub. Mehr ist nicht drin. Irgendwann muss man sesshaft werden...
Signatur von »ReniA« Liebe Grüßle i serdeczne pozdrowienia

Renia :papa


Kołysanka dla Gdańska

Hochzeitspolka

BIALY MIS

Rafael

unregistriert

11

Donnerstag, 21. Februar 2008, 08:17

Ok, dann schreibe ich auch mal was über mich!

Also ich wurde vor fast genau 25 Jahren in Ratibor (Polen/Schlesien) geboren.
Als die Mauer gefallen ist, bin ich im alter von 6 Jahren nach Deutschland gekommen.
Jetzt lebe ich in Straubing im schönen Niederbayern!
Im Moment kann ich es mir nicht mehr vorstellen wieder nach Polen zurückzukehren. Es gab allerdings eine Zeit, da habe ich es mir gut vorstellen können! Ich war nämlich verlobt mit einer Polin und da habe ich mit dem Gedanken gespielt wieder nach Polen aus zu wandern! Im Nachhinein bin ich aber froh, dass ich es nicht gemacht habe, weil ich jetzt ganz alleine in Polen sitzen würde.

Gruß Rafael

Capricorn

Erleuchteter

  • »Capricorn« ist männlich

Beiträge: 14 689

Wohnort: Albendorf (Wambierzyce)

  • Private Nachricht senden

12

Donnerstag, 21. Februar 2008, 08:56

Hallo und guten Morgen,

1945 wurde ich im damals deutschen Albendorf geboren, heute heißt der Ort Wambierzyce. 1946, also mit einem Jahr habe ich mit meinen Eltern Albendorf verlassen und bin in den Kreis Braunschweig gekommen. Heute lebe ich mit meiner Familie in Wolfsburg / Niedersachsen. Gern fahre ich aber nach Wambierzyce / Polen. Es gefällt mir dort sehr gut.

Albendorf

Christoph
:okok
Signatur von »Capricorn« Das Denken ist auch eine Wirklichkeit,
sogar eine der wichtigsten im Menschenleben.

Wilhelm Ostwald

kilian

Profi

  • »kilian« ist männlich

Beiträge: 78

Wohnort: Deutschland

  • Private Nachricht senden

13

Donnerstag, 21. Februar 2008, 11:15

RE: kleine Kennenlernrunde

Ich bin ein waschechter Westfale, bin im bergischen Land geboren und aufgewachsen. Hab aber auch ne zeitlang in München und in Köln gelebt. In Polen, genauer gesagt in Südpolen, war ich bis jetzt dreimal, der Liebe wegen :oczko. Interessantes Land, schwere Sprache....würde gerne noch mehr von Polen sehen, Warschau z.B. oder die Ostseeküste...
Abgesehen von einem Verkehrsunfall, den ich in Polen hatte, habe ich nur gute Erfahrungen im Nachbarland Polen gemacht. Wurde von allen, die mir dort begegnet sind, sehr gastfreundlich empfangen....wahrscheinlich lag das nicht an mir, sondern eher an meiner Begleitung :ROTFL

luna

Fortgeschrittener

  • »luna« ist weiblich
  • »luna« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 16

Wohnort: Polen/Pisz

  • Private Nachricht senden

14

Donnerstag, 21. Februar 2008, 15:09

Wow, echt viele Antworten...Danke... :oklasky

Ja dann will ich doch auchmal was dazu sagen (schreiben).

Also ich bin vor 21 Jahren (also mit 4) zusammen mit meinen Eltern von Pisz (Mazuren)
nach Deutschland gekommen.
Somit bin ich hier groß geworden und haben von meiner kurzen Zeit in Polen nur wenig Erinnerung :beczy

Aber Polisch kann ich noch :haha zumindest sprechen

Irgendwann mal zurück zu gehen und dort Leben könnte ich mir vorstellen, aber evtl. erst im Rentenalter.


Sonnige Grüße Luna
Signatur von »luna«
...GIVE YOUR SKIN SOME INK...

das ist ja so süss...http://www.youtube.com/watch?v=4pMoptviDPg

MaikePL

Meister

  • »MaikePL« ist weiblich

Beiträge: 177

Wohnort: Polen/Deutschland

  • Private Nachricht senden

15

Donnerstag, 21. Februar 2008, 17:48

Also ich bin wenige Tage nach meiner Geburt mit meiner Mama von Polen nach Deutschland zu meinem Papa gezogen. Lebe jetzt also seit 12 Jahren in Deutschland, habe aber jegliche Ferien bei meinen Verwandten in Polen verbracht.

Da sich meine Eltern getrennt haben werde ich nun demnächst (Ende März) wieder mit meiner Mama zurück nach Polen ziehen. Der bevorstehende Umzug nach Polen war auch so einer der Gründe warum ich durch das internet in diesem Forum gelandet bin.

Lg
Maike

ADI

Erleuchteter

Beiträge: 715

Wohnort: Sachsen+ PL

  • Private Nachricht senden

16

Samstag, 23. Februar 2008, 15:27

Bin vor dem Tore der Sächsischen Schweiz geboren und habe eine pl. Mama und dt. Vater. Meine pl. Verwandtschaft stammt aus Zakopane, wo ich gern und oft hinfahre wegen den geliebten Bergen :milosc - kenne mich nun da besser aus als hier :ROTFL . Dank meines großen pl. Freundeskreises lernte ich nun etwas besser pol. zu sprechen somit bin ich überall "Zuhause", wie hier im Forum...

luna

Fortgeschrittener

  • »luna« ist weiblich
  • »luna« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 16

Wohnort: Polen/Pisz

  • Private Nachricht senden

17

Samstag, 23. Februar 2008, 16:52

@ADI

oh wie schön ein polnischer freundeskreis...den hätt ich auch gerne :beczy
Signatur von »luna«
...GIVE YOUR SKIN SOME INK...

das ist ja so süss...http://www.youtube.com/watch?v=4pMoptviDPg

ADI

Erleuchteter

Beiträge: 715

Wohnort: Sachsen+ PL

  • Private Nachricht senden

18

Sonntag, 24. Februar 2008, 18:49

Luna was nicht ist kann ja noch werden :pies mußt nur Geduld haben.
Durch meinen Beruf werde ich ab und zu als "Rettungsanker" :stres gebraucht ...und am Ende kamen lockere Freundschaften zustande :ostr.

Denija

Schüler

  • »Denija« ist weiblich

Beiträge: 14

Wohnort: Deutschland

  • Private Nachricht senden

19

Montag, 25. Februar 2008, 12:53

:-)

Hi ich bin denija! ch bin eigentlich keine polin! ich bin deutsche wie auch so mancher hier;-). Ich bin 19 jahre jung und in dormegen(Zwischen düsseldorf und köln) geboren.
ich habe sehr viel mit polnischen leuten zutun. mich interessiert die sprache,die kultur und das land sehr. und das essen ist auch sehr gut;-)

ich finde das wir deutschen uns mehr mit unserem nachbarland polen beschäftigen sollten.

lg denija
Signatur von »Denija« Każdy jest kowalem własnego losu!!!

Raiden77

unregistriert

20

Montag, 25. Februar 2008, 16:22

So, und ich bin dann mal der Ingo... 31 Jahre jung und lebe von Anfang an in Deutschland. Mein Vater ist in Polen geboren, in Murow bei Opole... er kann zwar noch etwas polnisch, aber das wir nicht mehr gesprochen, seit damals meine Familie im Krieg von den Russen vertrieben wurde... Mein Bezug zu Polen waren im letzten Jahr die Polnischen Erntehelfer, die mich eines Tages mal eingeladen haben. Ich besuchte sie und wollte eigentlich gar nicht mehr fahren... es hab mir dort sehr gefallen, das Land und die Menschen... das einzige Wort was ich konnte, als ich damals fuhr war Mottek... mitlerweile hat sich das Verständnis doch schon verbessert und naja, ich fahre zwar nicht mehr alles zwei bis drei Wochen nach Polen, aber schon recht oft... ja, mein Herz hatte ich da auch mal kurzzeitig verloren, aber ist auch leider nichts draus geworden... Ich könnte mir schon vorstellen dort zu leben, aber dann müßte ich das Sprechen und schreiben besser beherrschen... :papa
  • 1
  • 2

Social Bookmarks