Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Heidi« (3. November 2009, 23:58)
Dieser Beitrag wurde bereits 4 mal editiert, zuletzt von »Matti« (4. November 2009, 11:18)
Zitat
Original von HSnoopy
Hallo Ola,
es war kein Schreibfehler - da steht wirklich podejmowani.
Das Lehrbuch (Spotkania) ist ca. 20 Jahre alt. Möglicherweise wird das heute ja nicht mehr so benutzt und man sagt eher przyjmowani?
Zitat
Original von Choma
podejmować - przyjmować - gościć - synonimy, które są zamiennie używane.
Uwaga: podejmować ma wiele znaczeń (podjąć temat; podjąć pieniądze z banku; podjąć się jakiegoś zadania itd...)! Stąd widocznie rzadko w kontekście "goście" jest używane
"Podejmować" - słyszę najczęściej (ale nie tylko!) w kontekście "wizyt służbowych", oficjalnych przyjęć, itp
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »elLopo« (4. November 2009, 21:32)
Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »Matti« (5. November 2009, 09:39)
© Copyright by D-PL.eu