Du bist nicht angemeldet.

Audiowoerterbuch

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

linkreview

unregistriert

1

Donnerstag, 21. August 2008, 01:39

Audiowoerterbuch

Ist es nich einfacher, polnische Zuengenbrecher als Audiodateien abzuhoehren? Wir haben es einfach gemacht und hoffen dass viele von euch uns mit Vorschlaegen helfen werden, das Woerterbuch zu erweitern.

Besuchen Sie unser Audiowoerterbuch und schlagen Sie Woerter und Saetze vor.

www.dpbuero.eu/polnisch-lernen-woerterbuch - Audio Online

Mit freundlichen Gruessen
Wojtek Michalski

Tommy

Szef

Beiträge: 4 577

  • Private Nachricht senden

2

Donnerstag, 21. August 2008, 08:59

RE: Audiowoerterbuch

Irgendwie scheint Dein Link aber nicht zu funktionieren....kannst den noch mal prüfen?

Capricorn

Erleuchteter

  • »Capricorn« ist männlich

Beiträge: 14 689

Wohnort: Albendorf (Wambierzyce)

  • Private Nachricht senden

3

Donnerstag, 21. August 2008, 09:07

RE: Audiowoerterbuch

Zitat

Original von Tommy
Irgendwie scheint Dein Link aber nicht zu funktionieren....kannst den noch mal prüfen?


Tommy,

bei mir klappt es, der Link ist zu öffnen.

Christoph
Signatur von »Capricorn« Das Denken ist auch eine Wirklichkeit,
sogar eine der wichtigsten im Menschenleben.

Wilhelm Ostwald

Falk

Egalisator und Co-Admin

  • »Falk« ist männlich

Beiträge: 1 870

Wohnort: Sutton Coldfield

  • Private Nachricht senden

4

Donnerstag, 21. August 2008, 09:52

jep.

es dauert allerdings etwas, bis die seite aufgebaut ist...

vom inhalt her finde ich das nach dem ersten eindruck richtig klasse fuer mich als absoluten sprachnovizen...

werde mir das beizeiten mal genauer anschauen. koennte ja auch fuer magda interessant sein, wenn unsere berlin plaene konkreter werden...
Signatur von »Falk«

anything goes...

Darek

Erleuchteter

  • »Darek« ist männlich

Beiträge: 2 554

Wohnort: von dieser Welt, also Erdling

  • Private Nachricht senden

5

Donnerstag, 21. August 2008, 09:55

..bei mir hat´s auch funktioniert. Die Seite ist gut gemacht, muss ich schon sagen. :okok
Signatur von »Darek« Wer schweigt, trägt Schuld an den Zuständen, die er beklagt!
Und wer vergisst ist verurteilt, dasselbe noch einmal zu erleben!

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

6

Donnerstag, 21. August 2008, 11:34

bei uns auch... aber...
męski głos jest do BANI!!! :dobani
"Stazki" słuchał tochę, ale ja nie widząc tekstu pisanego nie zrozumiałam, co "ten głos" po polsku mówił. Jak więc obcokrajowiec ma się nauczyć wymowy? :bezradny
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Choma« (21. August 2008, 11:36)

nowicjusz

unregistriert

7

Donnerstag, 21. August 2008, 11:45

Für absolute Einsteiger sicherlich nicht schlecht. Noch sehr wenige Worte, auch wenn mir "WÖRTERBUCH POLNISCH - LIEBE" gefallen hat :milczek Wie wäre es mit ein paar Dialogen für Zugfahrten oder fragen nach bestimmten Lokalitäten?

Beispiel:

M: Poprosze bilet do Warszawie.
F: W jedna strone czy tam i z powrotem?
M: Tam i z powrotem, prosze.
F: Na kiedy?
M: Na dzisiaj.
F: Pierwsza czy druga klasa?
M: Pierwsza klasa.
F: Dla palacych czy niepalacych?
M: Dla niepalacych, poprosze.
F: Dobrze. XXX Zlote, prosze.

Man möge mir eventuelle Rechtschreibfehler verzeihen :oczko

linkreview

unregistriert

8

Freitag, 29. August 2008, 16:03

Hallo Falk, die Seite wurde ereits beschleunigt (Amazon Partnerprogramm und AddThis Scripte haben die Webseiteladezeiten sehr verlängert) und ausgebaut.

linkreview

unregistriert

9

Freitag, 29. August 2008, 16:06

Zitat

Original von nowicjusz
Für absolute Einsteiger sicherlich nicht schlecht. Noch sehr wenige Worte,
keine Sorgen es kommt noch mehr mit der Zeit :luzik

auch wenn mir "WÖRTERBUCH POLNISCH - LIEBE" gefallen hat :milczek Wie wäre es mit ein paar Dialogen für Zugfahrten oder fragen nach bestimmten Lokalitäten?

Danke für deinen Vorschlag, sicherlich werden wir es bald um die REISE Wörterbuch ergänzen. Ich melde mich wenn es soweit ist.

Beispiel:

M: Poprosze bilet do Warszawie.
F: W jedna strone czy tam i z powrotem?
M: Tam i z powrotem, prosze.
F: Na kiedy?
M: Na dzisiaj.
F: Pierwsza czy druga klasa?
M: Pierwsza klasa.
F: Dla palacych czy niepalacych?
M: Dla niepalacych, poprosze.
F: Dobrze. XXX Zlote, prosze.

Man möge mir eventuelle Rechtschreibfehler verzeihen :oczko

Dein Polnisch ist sehr gut!!! :oklasky

linkreview

unregistriert

10

Freitag, 29. August 2008, 16:09

Zitat

Original von Choma
bei uns auch... aber...
męski głos jest do BANI!!! :dobani
"Stazki" słuchał tochę, ale ja nie widząc tekstu pisanego nie zrozumiałam, co "ten głos" po polsku mówił. Jak więc obcokrajowiec ma się nauczyć wymowy? :bezradny


Dziekuje za informacje, to niestety moj glos, musialem buc juz bardzo zmeczony tym nagrywaniem :szok Poprawie jak to tylko bedzie mozliwe.

Social Bookmarks