Du bist nicht angemeldet.

für ein tolles mädchen

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Boing

unregistriert

1

Montag, 15. September 2008, 00:08

für ein tolles mädchen

Hallo

kann mir bitte jemand schnell was auf polnisch übersetzen. habe ein mädchen kennengelernt, dass hinreißender nicht sein könnte und würde sie gerne damit beeindrucken. :)
Sprich dass ich mir Mühe gebe^^


Übersetzungstext:

"Ich mag dich wirklich sehr. Du bist ein Engel, jemand ganz besonderes. Das süßeste Mädchen, dass ich kenne."


Vielen Dank schonmal im Vorraus :)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Boing« (15. September 2008, 00:16)

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

2

Montag, 15. September 2008, 01:40

RE: für ein tolles mädchen

"Ich mag dich wirklich sehr. Du bist ein Engel, jemand ganz besonderes. Das süßeste Mädchen, dass ich kenne."

Na prawdę bardzo Ciebie lubię. Jesteś aniołem, kimś bardzo szczególnym. Najsłodszą dziewczyną, jaką znam.
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Boing

unregistriert

3

Montag, 15. September 2008, 01:55

RE: für ein tolles mädchen

Ohh, vielen vielen Dank!!!!

Das is sehr lieb!! :)

Danke!

=)

Social Bookmarks