Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

21

Sonntag, 23. November 2008, 00:09

bis heute haben zugesagt:

JA :oklasky
Adi+Kwiatek
Annawob+Dibawob
HSnoopy
Choma+Stazki

NEIN :nerwus
Bachata+ElLopo
Ola

noch denken??? :mysli :prosi
Martynka+Olaf?
Mulder+....?
Lars726+Paul? :pies

Wer will uns noch etwas sagen???????? :oczko
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

22

Sonntag, 23. November 2008, 00:16

Ich habe mir das gerade mal auf der Karte angeschaut :ROTFL - Der Ort liegt ja gerade mal ca. 4-5 km vom Geburtsort (Oleszna Podgórska) meines Vaters entfernt. Da wird für mich sicher ein Abstecher drin sein. *Freu* In diesem Jahr war ich ja leider verhindert um dort hin zu fahren. Was für ein Zufall....
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

23

Sonntag, 23. November 2008, 00:20

Zitat

od HSnoopy
Ich habe mir das gerade mal auf der Karte angeschaut :ROTFL - Der Ort liegt ja gerade mal ca. 4-5 km vom Geburtsort (Oleszna Podgórska) meines Vaters entfernt. Da wird für mich sicher ein Abstecher drin sein. *Freu* In diesem Jahr war ich ja leider verhindert um dort hin zu fahren. Was für ein Zufall....


woooooow! Dann werden wir alle zusammen dorthin fahren und Oleszna besuchen!!! :oczko
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

24

Sonntag, 23. November 2008, 10:20

also, ich sage dann auch mal verbindlich zu wenn es bei diesem termin bleibt. :tak

snoopy, ich kontaktiere dich nochmal wegen einer "fahrgemeinschaft" es wäre ja verrückt wenn wir mit 2 autos dort anrücken...!!

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

25

Sonntag, 23. November 2008, 12:08

Zitat

Original von Choma
noch denken??? :mysli :prosi
Martynka+Olaf?


Da ich nicht so lange denken kann, Choma, sage ich spontan zu :plotki
(nach 2 tagen ueberlegung)
es waere nett, wenn Du mit per PM sagen koenntest, ob dort auch die moeglichkeit besteht, ca 1 woche zu bleiben (vorher/nachher egal), wir wollen die gegend erkunden...
frage: wie weit ist es zum elbtal?

dibawob

unregistriert

26

Sonntag, 23. November 2008, 12:37

Wir reisen am 21.Mai. (Feiertag in D) an und bleiben bis 27.Mai. Wir nehmen ein Häuschen (kein Hotelzimmer wie geplant) für 2 Personen. :okok

( In Jelenia Gore ist meine Schwester im Alter von 9 Monaten auf der Flucht verstorben und dort auf dem Friedhof beerdigt. Möchte dort Nachforschungen betreiben. annawob ist ca. 100 m neben diesem Friedhof geboren.) :pocieszacz

27

Sonntag, 23. November 2008, 15:40

... ich wollte mal pauschal in die runde fragen, ob es ein problem wäre, wenn ich noch 3 leute mit anmelden würde?

hintergrund ist folgender: am freitag habe ich bei der musik vom usertreffen in polen erzählt. gestern und heute habe ich von micha und mattes einen anruf bekommen weil sie evtl. gerne mitkommen würden...

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

28

Sonntag, 23. November 2008, 15:51

Zitat

Original von Lars726
...ob es ein problem wäre...


das, lieber Lars, ist ein richtiges problem... :ROTFL

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

29

Sonntag, 23. November 2008, 16:41

Zitat

od Lars726
hintergrund ist folgender: am freitag habe ich bei der musik vom usertreffen in polen erzählt. gestern und heute habe ich von micha und mattes einen anruf bekommen weil sie evtl. gerne mitkommen würden...


Oczywiście, sind "interessierte Polonisten" gerne gesehen!!!
Je mehr Leute, umso lustiger kann es werden!!! :ROTFL
Pack das Auto VOLL, Lars!!!

Ein "Linzer" (Charly, Karolek) kommt auch!!! Vielleicht auch mit Donia?
Charly mit... seiner Gitarre, wie in Witka :oczko
»Choma« hat folgendes Bild angehängt:
  • charly.jpg
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Choma« (23. November 2008, 16:50)


30

Sonntag, 23. November 2008, 16:47

... ok, ich halte dann nochmal rücksprache und gebe im laufe der nächsten woche verbindlich bescheid. :ostr

31

Sonntag, 23. November 2008, 17:47

Hi !

:luzik Hallo zusammen !

Hi Choma, (bardzo dziekuje za ten piekne zdjecie :boese014: :ROTFL )

Natürlich werde ich meine "Red Special" mitnehmen (wenn das gewünscht wird).

Ich freue mich schon sehr auf Euch alle !!

Liebe Grüße von Donia, ich habe es ihr gesagt, aber sie weiß noch nicht, ob sie Urlaub bekommt.

Bis im Mai also :papa

Pa pa
Karolek :muza

32

Sonntag, 23. November 2008, 20:33

RE: Hi !

Zitat

Original von charly70
...Natürlich werde ich meine "Red Special" mitnehmen (wenn das gewünscht wird)...


... wir würden dann 2 akkustische mitbringen. würde sich bestimmt gut ergänzen :)

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

33

Dienstag, 25. November 2008, 23:34

Beitrag nach oben :oczko

bis heute haben zugesagt:

JA :oklasky
Adi+Kwiatek
Annawob+Dibawob
HSnoopy
Martyna+Olaf
Charly+"Red Special"
Lars736+eventuell 3 Leute+2 akustische Gitarren
Choma+Stazki

NEIN :nerwus
Bachata+ElLopo
Ola

noch denken??? :mysli :prosi
Mulder+....?

Wo ist unser Chef+Familie????????


Wer will uns noch etwas sagen???????? :oczko
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

34

Mittwoch, 26. November 2008, 21:14

Zitat

Original von Choma
Beitrag nach oben :oczko

bis heute haben zugesagt:

JA :oklasky
Adi+Kwiatek
Annawob+Dibawob
HSnoopy
Martyna+Olaf
Charly+"Red Special"
Matthes + Marion, Micha, Lars726 und 2 akkustische Gitarren :okok
Choma+Stazki

NEIN :nerwus
Bachata+ElLopo
Ola

noch denken??? :mysli :prosi
Mulder+....?

Wo ist unser Chef+Familie????????


Wer will uns noch etwas sagen???????? :oczko


... liebste choma.. =) :D kannst du für uns so ein schönes häuschen besorgen was wie ein Dach aussieht? :prosi

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Lars726« (26. November 2008, 21:54)


35

Freitag, 28. November 2008, 20:49

Witam wszystkich serdecznie!!! :luzik

Niestety ten termin nam nie pasuje :nie :nerwus , ponieważ mamy 24 maja Komunie .
Byc moze nastepnym razem bedziemy z Wami, lub zaproponujecie inny termin :mysli :ROTFL :prosi

Pozdrawiamy :papa
Anna i Tommy

36

Samstag, 29. November 2008, 15:21

Choma, kannst du mich von der "nein"-Spalte in die "eventuell"-Spalte eintragen? :)

Es hat sich bei mir herausgestellt, dass ich wahrscheinlich letzte Aprilwoche und anfang Mai nicht kann, also wäre der 21. Mai theoretisch frei.
Nun kann ich aber noch nicht fest zusagen,(da sind höhere Mächte im Spiel :)) und die 2 Wochenfrist fürs Anmelden ist schon längst vorbei. Fest kann ich erst im Januar zusagen (was natürlich viel zu spät wäre) aber dann einfach auf gut Glück probieren ob vielleicht doch was frei ist.

Wie sieht es denn auch wenn jemand allein anreist?
Gibt es dort nur die Häuser für 4 Personen?
Vielleicht wird dann ja was "ganz zufällig" im Hotel frei. :D zB die Abstellkammer. :ROTFL

Mal schauen. ;)
Signatur von »Ola« Nevermore...

ADI

Erleuchteter

Beiträge: 715

Wohnort: Sachsen+ PL

  • Private Nachricht senden

37

Samstag, 29. November 2008, 16:05

Hej Ola!! :ostr
Ansonsten kommst Du wieder zu mir, und wir fahren zusammen Richtung PL :ROTFL

38

Samstag, 29. November 2008, 19:17

hihi, Adi, danke, vielleicht komme ich darauf zurück.
Anscheinend war ich keine so schlimme Beifahrerin :ROTFL
Signatur von »Ola« Nevermore...

Lilalouisa

unregistriert

39

Samstag, 29. November 2008, 21:28

Hallo,

wenn noch Plätze frei sind, würde ich mich auch gerne anschließen! Ich freue mich über jede Gelegenheit, in Polen Urlaub zu machen und das, was Choma ausgesucht hat, sieht sehr einladend aus. Wäre schön, wenn's klappt!

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

40

Sonntag, 30. November 2008, 18:26

Beitrag nach oben :oczko

bis heute haben zugesagt:

JA :oklasky
Adi+Kwiatek+HSnoopy+ev. Ola? (ein schönes Häuschen)
Annawob+Dibawob (ein schönes Häuschen)
Martyna+Olaf+Charly+"Red Special"+? (ein schönes Häuschen)
Lars726+Matthes+Marion+Micha+2 akkustische Gitarren :okok (ein schönes Häuschen)
Lilalouisa (Dani)+3 Kinder :oklasky (ein schönes Häuschen)
Choma+Stazki (Wobi)

NEIN :nerwus
Bachata+ElLopo
Anna+Tommy+2 Kinder

noch denken??? :mysli :prosi
Mulder+....?
Ola...

tja... wir brauchen also 5 schöne Häuschen :okok
am Mittwoch werde ich mehr über die Reservierung wissen und gebe hier Bescheid...


Wer will uns noch etwas sagen???????? :oczko
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Choma« (30. November 2008, 18:27)


Zurzeit ist neben dir 1 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

1 Besucher

Social Bookmarks