Kann mir jemand das übersetzen?
Czytając wasze posty (szczególnie te, jakoby program, którego używam, należy uznać za czit, że zwiększam sobie tym programem szanse na wygrane etc.), zastanawiam się, "ale o co chodzi"? Gdyby było tak, jak piszecie, to dlaczego na liście rankignowej jest tylko jeden taki wyjątek, a nie na odwrót - wszystkie wyniki osiągnięte za pomocą owego programu i jeden osiągnięty "normalnie"? Odpowiedź: bo w tym wypadku ja mam rację, przy pomocy tego programu gra sie *ciężej*, nie *łatwiej*. Poza tym, gram tak już pół roku i nawet nie zauważyliście "panowie eksperci". No i pytanie: ilu osób ten temat dotyczy? jednej? dwóch? Kolejna sprawa: równe szanse? ok, tylko jak widać po innych wiadomościach, *nie dla wszystkch* było to "oczywiste" (nigdy nie pomyslałbym, że używanie tego programu to "oszukiwanie", to raczej "utrudnianie", a pech chciał, że zaliczam się do tych lepszych graczy i od razu czepianie się z Waszej strony). Wina leży po stronie organizatora (brak doprecyzowanych zasad zawodów), wina leży po stronie społeczności (jak widać, nawet nie oglądaliście moich stron, ale głupimi pytaniami o oszukiwanie zdążyliście mi już zapełnić całą skrzynke odbiorczą). Ja dalej będę używał tego *genialnego* programu i wali mnie, co tam ustalicie, nie mam zamiaru dostosowywać się do Waszych zaleceń, nawet gdyby miało mnie to kosztować usunięcie z listy rankingowej. Jak już napisałem Marcovi, gram dla siebie i dla zabawy. Słabo znam niemiecki, dlatego przetłumaczcie sobie ten tekst we własnym zakresie.
danke im Voraus
pollak