Du bist nicht angemeldet.

witam wszystkich - hallo!

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

  • 1
  • 2

jerry

Fortgeschrittener

  • »jerry« ist männlich
  • »jerry« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 40

Wohnort: Bayern

  • Private Nachricht senden

1

Freitag, 13. Februar 2009, 20:46

witam wszystkich - hallo!

Witam wszystkich/Gruss an alle.

Bin neu hier und freue mich, dass ich so ein Forum gefunden habe. Keine Ahnung gehabt bis jetzt, dass es sowas gibt. Stamm aus Polen/Oberschlesien. Hoffe hier neue Bekanntschaften zu machen. :papa2

Lg
Jerry
Signatur von »jerry« LG
Jerry

Capricorn

Erleuchteter

  • »Capricorn« ist männlich

Beiträge: 14 689

Wohnort: Albendorf (Wambierzyce)

  • Private Nachricht senden

2

Freitag, 13. Februar 2009, 21:01

RE: witam wszystkich - hallo!

Dann herzlich "Willkommen" in unserer Runde, Jerry.
Viel Freude in diesem Forum.

Schön wäre es auch, etwas mehr über Dich zu erfahren, wenn Du magst.

:okok
Signatur von »Capricorn« Das Denken ist auch eine Wirklichkeit,
sogar eine der wichtigsten im Menschenleben.

Wilhelm Ostwald

jerry

Fortgeschrittener

  • »jerry« ist männlich
  • »jerry« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 40

Wohnort: Bayern

  • Private Nachricht senden

3

Freitag, 13. Februar 2009, 21:10

RE: witam wszystkich - hallo!

Frag mal, was möchtest Du wissen von mir.
Signatur von »jerry« LG
Jerry

Capricorn

Erleuchteter

  • »Capricorn« ist männlich

Beiträge: 14 689

Wohnort: Albendorf (Wambierzyce)

  • Private Nachricht senden

4

Freitag, 13. Februar 2009, 21:14

RE: witam wszystkich - hallo!

Hallo Jerry,

beispielsweise: Gehst Du noch zur Schule/Studium, bist Du im Beruf ect.

Gruß
:prosi
Signatur von »Capricorn« Das Denken ist auch eine Wirklichkeit,
sogar eine der wichtigsten im Menschenleben.

Wilhelm Ostwald

jerry

Fortgeschrittener

  • »jerry« ist männlich
  • »jerry« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 40

Wohnort: Bayern

  • Private Nachricht senden

5

Freitag, 13. Februar 2009, 21:24

RE: witam wszystkich - hallo!

Ok. Ich bin 42, selbständig, ledig, wohne in Oberschlesien und geniesse das Leben. Meine Hobbys: Garten, Bäume und Sträucher (Dendrologie), Fotografieren, Aquarium und einiges mehr. Von Beruf bin ich Agraringenieur.
Falls jemand mehr wissen möchte, bitte fragen.
LG (an Capricorn besonders)
jerry
Signatur von »jerry« LG
Jerry

Capricorn

Erleuchteter

  • »Capricorn« ist männlich

Beiträge: 14 689

Wohnort: Albendorf (Wambierzyce)

  • Private Nachricht senden

6

Freitag, 13. Februar 2009, 21:32

RE: witam wszystkich - hallo!

Dankeschön, Jerry,

es ist wunderbar, wenn der Beruf auch gleichzeitig ein Teil der eigenen Hobbys ist!

Weiterhin viel Freude bei uns.

Gruß
Christoph
:oklasky
Signatur von »Capricorn« Das Denken ist auch eine Wirklichkeit,
sogar eine der wichtigsten im Menschenleben.

Wilhelm Ostwald

Heidi

Lernende

  • »Heidi« ist weiblich

Beiträge: 2 462

Wohnort: NRW - Kreis Kleve

  • Private Nachricht senden

7

Samstag, 14. Februar 2009, 01:42

RE: witam wszystkich - hallo!

Hallo Jerry,

auch von mir ein herzliches Willkommen hier im Forum.

Du schreibst - Fotografieren ist Dein Hobby.

Hier gibt es ein Gewinnspiel - Du kannst Dein schönstes Foto an Tommy schicken - noch bis zum 15.02. und an dem Gewinnspiel teilnehmen :-)

D-PL Gewinnspiel

Ich wünsche Dir hier viel gute, neue Kontakte :papa2
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

jerry

Fortgeschrittener

  • »jerry« ist männlich
  • »jerry« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 40

Wohnort: Bayern

  • Private Nachricht senden

8

Samstag, 14. Februar 2009, 05:35

RE: witam wszystkich - hallo!

OK. Danke schön. Dann versuche ich vielleicht mein Glück.
Signatur von »jerry« LG
Jerry

LEOKADIA /&%$§

Fortgeschrittener

Beiträge: 22

  • Private Nachricht senden

9

Samstag, 14. Februar 2009, 19:11

RE: witam wszystkich - hallo!

Hallo Jerry...ich gruße dich ganz herzlich.....

Du kommst aus Oberschlesien...aber wo genau wohnst du???
Ich habe mein ganzes Leben in Swientochlowitz gewohnt, aber seit ein Jahr wohne ich in Deutschland....kennst du diese Umgebung???

Pozdrawiam serdecznie... :onajego

ps: bist du vielleicht Grzegorz aus Deutschkurs??? :teufel: :teufel: :teufel: :teufel: :teufel: :teufel: :teufel:


ps 2: für alle.....Wenn hier Fehler sind bitte um Korrektur.....

Lars726

Cytrynówkaverwerter

Beiträge: 2 073

  • Private Nachricht senden

10

Samstag, 14. Februar 2009, 19:20

RE: witam wszystkich - hallo!

Korrektur:

Hallo Jerry...ich grüße dich ganz herzlich.....

Du kommst aus Oberschlesien...aber wo genau wohnst du???
Ich habe mein ganzes Leben in Swientochlowitz gewohnt, aber seit einem Jahr wohne ich in Deutschland....kennst du diese Umgebung???

Pozdrawiam serdecznie... :onajego

ps: bist du vielleicht Grzegorz aus dem Deutschkurs??? :teufel: :teufel: :teufel: :teufel: :teufel: :teufel: :teufel:


ps 2: für alle.....Wenn hier Fehler sind bitte um Korrektur.....[/quote]

jerry

Fortgeschrittener

  • »jerry« ist männlich
  • »jerry« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 40

Wohnort: Bayern

  • Private Nachricht senden

11

Samstag, 14. Februar 2009, 19:41

RE: witam wszystkich - hallo!

Hallo,

Ich wohne in Tarnowskie Góry (Tarnowitz), es ist eine kleine Stadt 10km von Bytom entfernt. Świętochochłowice ist auch nicht weit (ca.20km). Grzegorz bin ich nicht, mein Name ist Jarek (Jarosław). Gruß an Euch.
Jerry
Signatur von »jerry« LG
Jerry

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

12

Samstag, 14. Februar 2009, 20:15

Hallo Jerry, willkommen! :papa2
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

jerry

Fortgeschrittener

  • »jerry« ist männlich
  • »jerry« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 40

Wohnort: Bayern

  • Private Nachricht senden

13

Samstag, 14. Februar 2009, 20:48

Hallo,

schöne Haube/Kappe hast Du auf dem Kopf. Aus den Napoleon-Zeiten?
Signatur von »jerry« LG
Jerry

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

14

Samstag, 14. Februar 2009, 20:52

Zitat

od jerry
schöne Haube/Kappe hast Du auf dem Kopf. Aus den Napoleon-Zeiten?

:oklasky taaaaaaaaak.... Matti jest tutaj NAJSTARSZY! :haha
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

15

Samstag, 14. Februar 2009, 20:59

Zitat

od Choma

Zitat

od jerry
schöne Haube/Kappe hast Du auf dem Kopf. Aus den Napoleon-Zeiten?

:oklasky taaaaaaaaak.... Matti jest tutaj NAJSTARSZY! :haha


:ROTFL :ROTFL :ROTFL

Czapa jest nawet jeszcze starsza (przełom XVII i XVIII w.)
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

16

Samstag, 14. Februar 2009, 21:01

Zitat

od Matti
Czapa jest nawet jeszcze starsza (przełom XVII i XVIII w.)

na szczęście Matti jest z XX wieku! hihihihihihihihihihihihi
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

17

Samstag, 14. Februar 2009, 21:26

A skąd znasz Jarku tak dobrze niemiecki, jeśli wolno spytać?
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

jerry

Fortgeschrittener

  • »jerry« ist männlich
  • »jerry« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 40

Wohnort: Bayern

  • Private Nachricht senden

18

Samstag, 14. Februar 2009, 22:15

Kiedyś miałem bzika na tym punkcie, bardzo dużo sam się uczyłem, całą szkołę średnią i potem jeszcze na studiach. Było też trochę wyjazdów do Niemiec. Ale to już nie to co było, od kilku ładnych lat nie używam niemieckiego i idzie powoli w zapomnienie. Mam nadzieję, że odświeżę tutaj trochę moje Deutschkenntnisse.

Cały czas mnie zastanawia Twój mundur. Skąd dokładnie on pochodzi? Jest kompletny? W broń też jesteś uzbrojony?
Signatur von »jerry« LG
Jerry

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

19

Samstag, 14. Februar 2009, 23:41

Mówisz bardzo i to bardzo dobrze po niemiecku (znaczy, nie wiem jak mówisz, ale piszesz bardzo dobrze :oczko). Byłem przekonany, że mieszkałeś ładnych parę lat w kraju niemieckojęzycznym.

O tę czapę ludzie tu często pytają. Zacytuję więc co napisałem dopiero wczoraj w odpowiedzi na pytanie Leokadii:

"Ta czapa to część munduru tzw. Lange Kerls, żołnierzy założonego w 1675 r. pruskiego pułku piechoty nr. 6. Cały mundur możesz zobaczyć tutaj. Nosiłem go tylko raz w ramach akcji protestacyjnej przeciwko wprowadzeniu opłaty za wstęp do naszego parku pałacowego w Berlinie-Charlottenburg (udaremniliśmy w końcu te zamiary! :paluszkiem). (Tego dnia odbył się finał mistrzostw Niemiec w piłce nożnej kobiet, dlatego na zdjęciu pokazuję szalik mojej ulubionej drużyny, która oczywiście wygrała. :hura)"
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

LEOKADIA /&%$§

Fortgeschrittener

Beiträge: 22

  • Private Nachricht senden

20

Sonntag, 15. Februar 2009, 10:25

Für Lars: danke, danke, danke...das ist sehr nett....für mich das ist sehr wichtig, wenn jemand korrigiert meine Fehler.Ich will nicht Fehler aus die Gewohnheit tun.

Ich hoffe dieser Satz ist auch gut.
Schöne Grüsse...


Für Jerry: Oooo z Tarnowskich Gor....znam bardzo dobrze ta okolice..moja przyjaciolka tam mieszka....a sama czesto w lato jezdzilam nad CHECHLO....dla tych ktorzy nie wiedza Chechlo to bardzo ladne jezioro w okolicy Tarnowskich Gor.
Teraz bedzie mi tego brakowac....
Pozdrawiam serdecznie.... :okok
  • 1
  • 2

Zurzeit sind neben dir 2 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

2 Besucher

Social Bookmarks