Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Samstag, 7. März 2009, 19:38

taki - taka - takie

Das kann kein Zufall sein, dass folgende Sätze in meinem Langenscheidt-Polnisch-Buch auf einer Seite direkt untereinander stehen:

Taka piękna dziewczyna!
Taki agresywny kot!

:ROTFL :ROTFL :ROTFL :ROTFL :ROTFL :ROTFL

2

Samstag, 7. März 2009, 20:25

RE: taki - taka - takie

Da fällt mir ein gewisser Tscheche ein; wie hieß der noch mal? Ach ja, Friedrich Schlagsahne ... äh, ich meine Bedřich Smetana:

"Ja, so manches Schätzchen
ist ein Schmeichelkätzchen,
das mit Sammetpfötchen dich umspiehielt,
aber wie entsetzlich,
wenn man später plötzlich
Tiiiiigerkrallen fühühlt,
Tigerkrallen fühlt." :haha
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

3

Sonntag, 29. März 2009, 15:10

RE: taki - taka - takie

hallo hätte interesse and deiner hilfe mit der grammatik liste.
lg
schönen tag

Falk

Egalisator und Co-Admin

  • »Falk« ist männlich

Beiträge: 1 870

Wohnort: Sutton Coldfield

  • Private Nachricht senden

4

Sonntag, 29. März 2009, 15:25

hi und willkommen im forum...

meinst du nicht, dass dein post als erstpost ein klitzeklein wenig unangemessen ist??
lies bitte mal hier:

http://www.d-pl.eu/thema2991.htm

und vielleicht stellst du dich ein wenig vor.
es koennte dann glatt passieren, dass leute eher geneigt waeren zu helfen... :oczko
Signatur von »Falk«

anything goes...

Social Bookmarks