hilfe hilfe

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

caress

Fortgeschrittener

Beiträge: 27

Wohnort: Düren

Mittwoch, 18. März 2009, 12:30

hilfe hilfe

wer kann mir kurzfristig mit einer kleinen Übersetzung helfen ???????? es eilt wirklich sehr!!!!!!!!!!!!

möchte gerne wissen was auf polnisch heisst:

Mein Spatz, ich möchte gerne wissen ob ich bei Deinen Wünschen für Deine Zukunft eine Rolle spiele. wenn ja, dann welche

oder

Mein Spatz, ich möchte gerne wissen ob bei Deinen Wünschen für Deine Zukunft Platz für mich ist.