Deutsch Polnisches Forum

da es sich immer mehr abzeichnet, dass ich nach Mai wieder nach Berlin zurueckkehre habe ich mal wieder eine frage.

ich kann meine arbeitslosenhilfe hier aus england mit nach D nehmen fuer drei moonate, soviel weiss ich schon. in D kann ich kein ALG beantragen, da nicht vorher in D gearbeitet, also muss ich ALG II beantragen, dass ich wie es scheint auch fuer Magda mit beantragen kann, auch wenn wir nicht verheiratet sind. die lebensgemeinschaft ist durch etliche briefe/rechnungen, die an uins beide in england addressiert sind, nachweisbar.

frage 1, die mir gerade beim schreiben aufgefallen ist:
die englische jobseekers allowance wird mir vermutlich gegen mein ALG II als einkommen gegengerechnet?

frage 2, um die es hier eigentlich ging:
Magda ist in D nicht arbeitsberechtigt, da wir nicht verheiratet sind, und aus demselben grund kann ich sie nicht ueber familienversicherung krankenversichern, was bedeutet, dass sie selbst eine KV abschliessen muesste.

als ALG II empfaenger wuerde meine KV bezahlt, da Magda aber selbst keinen individuellen anspruch auf ALG II oder Sozialgeld hat, wer traegt die kosten?

danke fuer alle antworten...

ich moechte uebrigens drauf hinweisen, dass ich hier nicht nach den besten moeglichkeiten suche den staat auszunehmen oder uebermaessig staatliche hilfen in anspruch zu nehmen (davon hatte ich vor einigen jahren genug...).

mir geht es darum, dass wir eine ueberbrueckung brauchen, bis ich meine selbststaendigkeit organisiert kriege...

also nix mit schmarotzen und so...

denke nicht, dass mir das hier eh jemand zutrauen wuerde, aber es lesen ja auch leute, die mich hier noch nicht so sehr kennen...

danke erstmal fuer die schnellen antworten...

hochzeit vorziehen... naja...

nach dem momentanen stand der dinge, und da aendert sich momentan taeglich (oder gar schneller) was...

jetzt denkt Magda gerade daran eventuell ein halbes jahr laenger in england zu bleiben, da sie hier ja noch einen job hat...
(dann haette ich natuerlich genug zeit, mich zu etablieren und ein wenig geld fuer die standesamtliche hochzeit zu verdienen... weiss einer, wieviel, ueber den daumen, eine standesamtliche trauung kostet? )

@lars:
mit 3 abrechnungen waere natuerlich ein problem, wenn ich als arbeitsloser nach D zurueckkehre...

@tommy:
bis jetzt hatte ich nur von E301 und E303 gehoert, die mir meine jobseekers allowance in D weiter zahlen wuerde (fuer 3 monate max).
die webseite der arbeitsagentur schliesst fuer mich ALG kategorisch aus, da ich erst in D in die kassen einzahlen muesste, bevor ich leistungen beziehen kann. das fand aber nie statt...
bliebe also nur ALGII in hoehe von etwa 351 euro (oder nahe dran) + 316 euro fuer den partner. Magda muesste demnach nicht eine arbeitserlaubnis haben, da wir quasi eine bedarfsgemeinschaft bilden, in der nicht beide dem arbeitsmarkt verfuegbar sein muessen...
Magda moechte aber natuerlich gern arbeiten, da waere aber eh noch das kleine problem mit der sprache im weg...

@olaf:
jepp, es muss Berlin sein. ich bin da aufgewachsen, meine familie ist dort, mein zukuenftiger geschaeftspartner ebenso und Szczecin (Magda's familie) ist um die Ecke und der Markt fuer einfamilienhaeuser ist in den (nicht mehr ganz so) neuen bundeslaendern um Berlin herum erheblich interessanter als irgendwo sonst in D...
und dann waere da noch der laengerfristige expansionsplan auf den polnischen markt...


ich halte euch auf dem laufendem und wenn ihr noch ideen habt, dann immer her damit...


edit: danke auch chelmno fuer deine antwort. hatte zeitgleich geschrieben...

Zitat

Original von Tommy

...
Magda braucht auf jeden Fall eine Arbeitserlaubnis, ob ihr nun ALG, ALG2 bezieht oder sie hier arbeiten geht. Dabei ist auch unerheblich ob ihr eine Bedarfsgemeinschaft bildet oder verheiratet seid, dieses Dokument braucht sie! Einzigste Ausnahme: sie macht sich Selbständig und gründet eine eigene Firma.

dann interpretiere ich diese quelle hier falsch???

http://www.arbeitsagentur.de/nn_26518/Na…schaft-Nav.html

darin heisst es unter anderem:

Zitat

...
Auch nicht erwerbsfähige Personen im Haushalt von Erwerbsfähigen können Leistungen erhalten, wenn sie zur Bedarfsgemeinschaft gehören, und zwar Sozialgeld.
...

und 'nicht erwerbsfaehig' waere bspw. jemand, der keine arbeitserlaubnis hat...


zu den formularen findet man auf der arbeitsagentur auch noch was interessantes:
quelle

darin heisst es, meines erachtens widerspruechlich:
"... Im Ausland erworbene Versicherungszeiten können unter bestimmten Voraussetzungen für einen deutschen Anspruch auf Arbeitslosengeld berücksichtigt werden.
..."
und dann darunter:
"... Wenn Sie deutsches Arbeitslosengeld beziehen möchten, müssen Sie nach deutschem Recht zwei Grundvoraussetzungen erfüllen:

- Sie müssen Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland haben.
- Sie müssen in Deutschland beschäftigt gewesen sein."

ich meine... ich melde mich ja nun nach meiner rueckkehr nach D arbeitslos, wie soll ich denn dann bitte versicherungszeiten im ausland erwerben, wenn ich in D beschaeftigt gewesen sein muss??? ich kann mich doch nicht in zwei teilen...
oder meinen die, ich komme aus dem ausland zurueck, arbeite hier fuer einige monate oder jahre, verliere dann meinen job und bekomme dann meine auslaendischen zeiten angerechnet?

dein erster link, Tommy, geht zu einem formular, wenn du quasi von einer englischen firma ins ausland zum arbeiten verschickt wirst...
der zweite ist interessanter, aber ich glaube, da kann ich schon gar nicht alles einreichen, was die abfragen. die alten abrechnungen meiner frueheren beschaeftigungen hab ich nicht mehr, da du die hier nur fuer 2 jahre aufheben musst...
das wird spannend auf dem amt...

letzteres waere natuerlich eine variante, wobei ich nicht sicher bin, dass wenn sie ihren job selbst aufgibt, ob sie anspruch auf arbeitslosenunterstuetzung in england haette und diese dann entsprechend nach polen mitnehmen koennte...

dass die leute auf den aemtern meist keine ahnung haben ist mir vor 6 jahren noch in berlin auch aufgefallen...

mir ist das system mit der bedarfsgemeinschaft noch nich ganz klar... im grunde wurede Magda ja nicht selbst einen antrag auf irgendwelche sozialgelder stellen, sondern ich waere der leistungsbezieher. Magda ist lediglich mein lebenspartner, der durch meinen antrag mit abgedeckt wird.

andernfalls wuerde das doch heissen, dass jeder der mit einem ausser-EU-partner zusammenlebt, seinen partner bei der berechnung von ALG oder sozialgeld nicht anerkannt bekaeme. ??

ich verstehe absolut, dass Magda SELBST keine leistungen fuer sich beantragen kann, aber als meinen lebenspartner muesste ICH doch deckung bekommen, da ich definitiv anspruch auf leistungen habe... ???

chaos. und das tolle ist, dass wenn ich meinem vater zum beispiel sage, in berlin auf dem amt vllt ein paar informationen zu belkommen er vermutlich auch niemanden trifft, der weiss, um was es geht...

daher der grund, dass ich erstmal selbst rueberginge, um alles vorzubereiten.

hmm... oder doch das standesamt?

ist doch zum k**zen... sehr aergerlich...

da will man alles echt und ehrlich machen und trotzdem werden einem steine in den weg gelegt...

kein wunder, dass einige versuchen das system auszutricksen...

na gut...
ich werd mal weitere info sammeln und optionen diskutieren...

@chelmno:
da gab es gerade anfang diesen jahres eine deadline, die Magda gerade noch eingehalten hat, um eine doppelbesteuerung zu vermeiden.
hat ein paar zloty beim steuerberater gekostet, aber am ende spart es einem dann doch ein paar kosten, wenn sie denn zurueckgeht...

keine ahnung, wie das bei leuten aussieht, die die deadline verpasst haben und ob es alternativen zur vermeidung gibt...

@filut:
danke fuer die info aber da sind sicher noch ne menge rahmenkosten fuer papierkram etc...

werde wohl spasseshalber einen extra thread zum thema hochzeiten aufmachen...