Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Mittwoch, 27. Mai 2009, 09:13

Kleine Hilfe ??? ANTAR was ist das für ein Fisch?

Hallo Ihr lieben... ich bin neu hier bei euch... bin 42 und fahre mit meiner Frau gern nach polen an die ostsee... dort essen wir auch sehr gern fisch... und hier schon die frage: Haben dort ANTAR gegessen... wie nennt man diesen fisch auf deutsch?? dziekuje bardzo tom

2

Mittwoch, 27. Mai 2009, 09:59

RE: Kleine Hilfe ??? ANTAR was ist das für ein Fisch?

Das müsste der schwarze Seehecht gewesen sein. Was anderes habe ich dazu nicht gefunden.

Beschreibung auf polnisch

auf deutsch

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

3

Mittwoch, 27. Mai 2009, 10:04

RE: Kleine Hilfe ??? ANTAR was ist das für ein Fisch?

schwertfisch
smacznego

4

Mittwoch, 27. Mai 2009, 11:09

RE: Kleine Hilfe ??? ANTAR was ist das für ein Fisch?

Schwertfisch wird bei Pons mit miecznik angegeben :mysli

nowicjusz

unregistriert

5

Mittwoch, 27. Mai 2009, 11:15

RE: Kleine Hilfe ??? ANTAR was ist das für ein Fisch?

Eben, dass sagt mein Pons nämlich auch :haha
Ich hab nur das hier herausbekommen:

http://mexiko.pauker.at/pauker/DE_DE/PL/…5644#fd20245644

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

6

Mittwoch, 27. Mai 2009, 12:22

RE: Kleine Hilfe ??? ANTAR was ist das für ein Fisch?

Zitat

Original von nowicjusz
Eben, dass sagt mein Pons nämlich auch :haha
Ich hab nur das hier herausbekommen:

http://mexiko.pauker.at/pauker/DE_DE/PL/…5644#fd20245644


hab kein pons :nerwus
hab mich auf Martyna verlassen...und war verlassen :pocieszacz
...in der pfanne schauen sie alle gleich aus (fisch-egalisator) :ROTFL

7

Mittwoch, 27. Mai 2009, 13:03

RE: Kleine Hilfe ??? ANTAR was ist das für ein Fisch?

Zitat

Original von nowicjusz
Eben, dass sagt mein Pons nämlich auch :haha
Ich hab nur das hier herausbekommen:

http://mexiko.pauker.at/pauker/DE_DE/PL/…5644#fd20245644



unter dem o.g. Link kann man es nochmal nachlesen wie man an das Ergebnis kommt:
Das ist er:

http://de.wikipedia.org/wiki/Antarktisdorsche

Social Bookmarks