Hilfe bei Uebersetzung

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Stinchen

unregistriert

Montag, 5. Oktober 2009, 16:27

Hilfe bei Uebersetzung

Halloele ihr Lieben

Koennte mir hier vielleicht jemand folgende Zeilen ins polnische uebersetzen?
"Ihr Lieben,
Die Zusammenarbeit mit euch war schoen. Wir freuen uns auf eure Rueckkehr. Danke sagen : "
Waere super lieb, Danke schonmal im vorraus :ROTFL

Zum Seitenanfang

Choma

Babcia

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

Montag, 5. Oktober 2009, 17:36

RE: Hilfe bei Uebersetzung

Zitat

od Stinchen
"Ihr Lieben,
Die Zusammenarbeit mit euch war schoen. Wir freuen uns auf eure Rueckkehr. Danke sagen : "
Waere super lieb, Danke schonmal im vorraus