Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Donnerstag, 7. Januar 2010, 23:07

Lied-Übersetzungen bei Youtube (PL->DE)

http://www.youtube.com/user/Gypsies1992

Falls Doppelposting sorry!

Bei dem User kann man auch Wünsche zum Übersetzen äußern!

Grüße
Jochen
Signatur von »Joe« www.joewenz.org

2

Dienstag, 12. Januar 2010, 20:27

RE: Lied-Übersetzungen bei Youtube (PL->DE)

Hei, das ist auch ein schöner Link.
Habe mir das erste Lied angehört und einzelne polnische Worte dank der Übersetzung erkannt.

Dziękuję, Joe. :ostr
Signatur von »Wróbel« Nur wer nichts macht, macht nichts falsch.
Daleka droga do nauczenia się języka polskiego.

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

3

Dienstag, 12. Januar 2010, 21:36

RE: Lied-Übersetzungen bei Youtube (PL->DE)

super link, Jochen :oklasky
hab mir Myslovitz, acidland
http://www.youtube.com/user/Gypsies1992#p/u/5/qKsHWI5gcA8
angehoert und mitgesungen....teilweise..bis Martyna ... :plask
:plotki

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »olaf« (12. Januar 2010, 21:38)


4

Dienstag, 12. Januar 2010, 21:48

Ich verdiene die "Blumen" nicht... schreibt doch lieber dem User auf Youtube ein Dankeschön :okok
Signatur von »Joe« www.joewenz.org

Social Bookmarks