Deutsch Polnisches Forum

Polen: Wildschweine und Elche im tiefen Wald.
Wo Kaiser und Könige jagten, können sich heute Touristen an die Spuren der Waldtiere heften: in den Wäldern im Osten von Polen.

Quelle: Tagesanzeiger Schweiz

------------------------------------------

Britisches Pfund unter Druck: Crash-Wette auf das verwundete Königreich.
Erst der Euro, jetzt das Pfund? Die britische Währung gerät massiv unter Druck. Spekulanten setzen darauf, dass die Regierung in
London ihre Schulden bald nicht mehr im Griff hat. Tatsächlich herrschen in dem Land griechische Verhältnisse - und das Königreich
hat keine Euro-Partner im Rücken.

Quelle: [URL=http://www.spiegel.de/wirtschaft/unternehmen/0,1518,681543,00.html]Spiegel Online[/URL]

Vorratsdatenspeicherung: EU will Richtinie überprüfen.
Auftrieb für die Datenschützer: Nach dem Urteil des Bundesverfassungsgerichts will sich auch die EU die Richtlinie zur Vorratsdatenspeicherung noch einmal genau ansehen.

Quelle: Deutsche Presse Agentur (dpa) - Zeit Online

------------------------------------------

Duisburg: Koks aus Niederschlesien statt aus China.
Durch einen Zehnjahresvertrag mit einer polnischen Kokerei im niederschlesischen Waldenburg hat die Essener ThyssenKrupp Min Energy
den Duisburger Hafen als Logistikdrehscheibe gestärkt...

Quelle: Rheinische Post

Polen: Regierung plant mit alternativem Szenario.
Neben den öffentlich verbreiteten optimistischen Annahmen über die weitere Wirtschaftsentwicklung gibt es in Regierungskreisen offenbar
auch ein anderes Szenario.

Quelle: Infoseite Polen

------------------------------------------

Wahlen: Rechte vor Erfolg in den Niederlanden.
Der niederländische Rechtspopulist Geert Wilders hat auf seinem Weg zur Beteiligung an der politischen Macht am Mittwoch bei den Kommunalwahlen erheblichen Auftrieb bekommen.

Quelle: [URL=http://www.tagesspiegel.de/politik/international/Niederlande-Wahlen-Geert-Wilders;art123,3047439]Deutsche Presse Agentur (dpa) - Der Tagesspiegel[/URL]

Analyse: Zusammenarbeiten gegen die Krise.
Die EU-Wirtschaftspolitik muss stärker koordiniert werden. Doch die Regierungschefs wehren sich dagegen - allen voran die Kanzlerin.

Quelle: Frankfurter Rundschau

------------------------------------------

Arbeitsemigranten: Polen in Großbritannien bekommen Konkurrenz.
Das britische Statistik-Amt hat jetzt überraschende Zahlen hinsichtlich der 2009 neu registrierten Arbeitsemigranten veröffentlicht.

Quelle: Infoseite Polen

Polen: Abtreibungsgegner protestieren mit Hitler-Plakat.
In Polen machen Aktivisten mit Hitler-Plakaten Front gegen Schwangerschaftsabbrüche. Sie begründen die Motivwahl damit,
dass zuest die Nazis den Eingriff legalisierten.

Quelle: Agence France Presse (AFP) - Focus

--------------------------------------------

Geheimnisvoller Marsmond: Europas Späher auf Tuchfühlung mit Phobos.
So nahe wie nie ist die europäische Raumsonde "Mars Express" am geheimnisvollen Marsmond Phobos vorbeigeflogen - und hat doch
kein einziges Bild von ihm gemacht. Doch schon bald soll eine hochauflösende Kamera aus Deutschland das nachholen.

Quelle: [URL=http://www.spiegel.de/wissenschaft/weltall/0,1518,681666,00.html]Deutsche Presse Agentur/Deutscher Depeschen Dienst (dpa/ddp) - Spiegel Online[/URL]

Europäische Union: Tauziehen um diplomatischen Dienst der EU.
Mehrere Tausend Beamte sollen den neuen diplomatischen Dienst der EU formen, geführt von der neuen EU-Außenministerin Ashton.
Doch was diese Behörde tun und lassen sollte, ist noch nicht ganz klar.

Quelle: [URL=http://www.dw-world.de/dw/article/0,,5316678,00.html]Deutsche Welle[/URL]

------------------------------------------

Polnische Presse: Tageszeitungen heute.
Dziennik/Gazeta Prawna:
- Privatfinanzen stabil.

Życie Warszawy:
- Die Weichsel beleben...

Quelle: Polskieradio

Energie-Konferenz: Handwerk lotet Kooperationschancen aus.
Deutsch-polnische Fachtagung in Sulechów.

Quelle: Pressemitteilung der Handwerkskammer Cottbus - Firmen Presse

-------------------------------------------

Gaspipeline: EU-Kommissar hält Nabucco für "besonders förderungswürdig."
Der neue EU-Kommissar Günther Oettinger hat das Nabucco-Gasprojekt als "besonders förderungswürdig - sowohl ideell als auch finanziell -" bezeichnet.

Quelle: Austria Presse Agentur (APA) - Wirtschaftsblatt Österreich

----------------------------------------

Galaxienwachstum: Astronomen belegen kosmischen Kannibalismus.
Astronomen haben einen Beleg dafür gefunden, dass große Galaxien ihre kleineren Verwandten einfach verspeisen können.
Den entscheidenden Hinweis lieferte ein Stern mit besonders geringem Metallgehalt.

Quelle: [URL=http://www.spiegel.de/wissenschaft/weltall/0,1518,681701,00.html]Deutscher Depeschen Dienst (ddp) - Spiegel Online[/URL]