Du bist nicht angemeldet.

Einwohnermeldeamt

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

irrsinnde

Profi

  • »irrsinnde« ist weiblich
  • »irrsinnde« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 100

Wohnort: Mainburg

  • Private Nachricht senden

1

Mittwoch, 24. März 2010, 10:32

Einwohnermeldeamt

Hallo,

gibt es in Polen auch ein Einwohnermeldeamt? Wie heißt es und unter welchen Umständen bekommt man Informationen?

Danke für die Hilfe.

Gruss
Henryka
Signatur von »irrsinnde« Irrsinnde


:D Wer will findet Wege - wer nicht will findet Gründe :thumbsup:

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

2

Mittwoch, 24. März 2010, 11:38

Einwohnermeldeamt ist 'Biuro Meldunkowe' beim jeweiligen 'Urząd Miasta' (Stadtverwaltung) bzw. 'Urząd Gminy' (Gemeindeverwaltung).
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

irrsinnde

Profi

  • »irrsinnde« ist weiblich
  • »irrsinnde« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 100

Wohnort: Mainburg

  • Private Nachricht senden

3

Mittwoch, 24. März 2010, 13:39

Hallo Matti,

danke für die Info. Bei meiner Frage vergaß ich zu fragen ob es in Polen auch eine Meldepflicht gibt wie in Deutschland?

:mysli

Gruss
Henryka
Signatur von »irrsinnde« Irrsinnde


:D Wer will findet Wege - wer nicht will findet Gründe :thumbsup:

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

4

Mittwoch, 24. März 2010, 13:57

Prinzipiell schon, aber nach meiner Erfahrung wird das da nicht so eng gesehen. Ich habe insgesamt drei Jahre in Polen gewohnt, ohne jemals irgendwo gemeldet gewesen zu sein. Allerdings war das in Warschau und Krakau. In Kleinstädten oder auf dem Land sieht es möglicherweise anders aus.
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Matti« (24. März 2010, 13:59)

Social Bookmarks