Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Zitat
kleinen Hinweis darauf nicht verkneifen konnte
Zitat
Original von liwia
Und ich denke, dass solche kleine polnische Beiträge wie von Choma, Lopi oder meine können nur andere User dazu bewegen und SICH ZU TRAUEN auch ihre Meinung in polnisch zu schreiben, wenn es unter den Füssen brennt....
Was heisst "auf den Schlips tretten"? Hab ich noch nie gehört...
Zitat
Original von Pedro
... Wenn wir nun so anfangen dann können ja zwei Leute plötzlich auch englisch oder französich oder chinesisch schreiben...
Zitat
Mit dem kleinen Unterschied, dass wir hier in einem DEUTSCH-POLNISCHEN Forum sind.
Zitat
Nirgendwo steht geschrieben, dass ich in einem Thema NUR in einer Sprache schreiben SOLL, oder MUSS!
Zitat
Du hast etwas weiter oben geschrieben, dass man das in einer Gesprächsrunde aus Höflichkeit tun sollte (die Sprache sprechen die alle verstehen) und hier kommen wir wieder zum Anfang unseres Disputs, nicht die Kritik an den Schreibfehlern war falsch von Dir, sondern wie und wo Du sie gebracht hast, eben aus Höflichkeit!
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »elLopo« (27. Mai 2010, 17:50)
Zitat
> @Pedro, Du meldest dich in einem D-PL Forum an, also musst Du damit rechnen, dass hier auch Polnisch geschrieben wird!
Zitat
> Das ist es nicht, wenn Du ganz genau schaust ist das eine Europäische HP!
Zitat
Und, der Admin ist der Tommy und wenn er sagt/schreibt: man kann hier überall Deutsch und Polnisch schreiben dann ist es halt so.
Zitat
> Ich wollte dir damit aufzeigen, dass Du von anderen Höflichkeit verlangst, aber selber das nicht so genau damit nimmst!
Zitat
> Der Text von @Darek war noch schlimmer als Deiner, aber Du hast die "Lawine" losgetreten und er hat sich bis jetzt mit "Ausreden" zurückgehalten, also kommt da kein Argumenten-Austausch zu Stande!
Zitat
od Pedro
Aber wenn Leute die eindeutig gut deutsch können nun mittendrin mit polnisch anfangen...
Zitat
meinst Du - ich?
wenn ja - dann DANKE SCHOEN!!!!!!!!
Zitat
Aber...
1. mein Deutsch ist nicht optimal, daher will ich mehr lernen.
2. um einen Satz zu schreiben brauche ich vieeeeeeeeeeeel Zeit, die ich oft nicht habe.
3. wenn ich versuche auf Deutsch zu schreiben, dann muss alles erst "jemand" korrigieren (wenn er zu Hause ist )
Zitat
@Tommy
siehst Du - das Forum LEBT!!!
Zitat
Original von Pedro
Und immer noch besser ein nicht perfektes deutsch zu lesen, aber den Sinn zu verstehen als einen polnischen Beitrag über ein Sprachtool übersetzen zu lassen und völligen wirres Zeug herausbekommen!
© Copyright by D-PL.eu