Deutsch Polnisches Forum

Die Informationen im Internet darüber sind recht widersprüchlich. Alarmierend finde ich vor allem diesen Beitrag: http://www.heise.de/tp/r4/artikel/20/20647/1.html

Und was machen wir nun Matti, haste ne Idee?

"Zeitraum des Sammelns von Wildpilzen hat begonnen" - darum melden wir uns bis Sonntag ab und fahren weg Pilze suchen!



Choma und stazki

Zitat

Original von WHK
Und was machen wir nun Matti, haste ne Idee?

Tja, was mich angeht, ich übertreib's nicht mit dem Pilze Essen - verschenke auch gerne mal welche, hehe - und vor allem halte ich mich beim Kauf von Pfifferlingen aus Weißrussland u.ä. sehr zurück, aber ansonsten lasse ich mich davon nicht weiter aus der Bahn werfen.

na... wir sind heute zurückgekommen...
Viel Aktion in diesen 5 Tagen... u.a. eine Wanderung auf den Berg "Zadzierna" mit Mitbringseln:

und... was man damit zubereiten kann... (aber bitte ohne den "Schwiegermutterpilz" )

hallo ihr lieben,

wollte mal kurz zum thema zecken klugscheißen (bin pferdewirtin (mittlerweile *stolzgugg*) und habe einen kater).

ob man die zecken rausdreht oder rauszieht, man muss LANGSAM und VORSICHTIG ziehen bzw. drehen. egal, in welche richtung. drehen eignet sich besonders, wenn man keine zeckenzange zur hand hat, nur die eigenen fingerchen.

langsam, damit der körper nicht vom kopf abreißt, denn ein im körper des "angezapften" verbleibender zeckenkopf kann ganz böse entzündungen verursachen.

mit einer zeckenzange packt man die viecher einfach besser, man rutscht nicht so leicht ab.

rausziehen halte ich persönlich für wesentlich problematischer, denn die kleinen halten sich ganz schön fest. die gefahr beim rausziehen, dass irgendein teil der mundwerkzeuge drin bleibt, ist sehr hoch.

pilze? ich liiiiebe pilze. ich hasse es, sie zu essen (ich werd mir aber mal welche braten und dann selber entscheiden, aber den kladderadatsch, den mein alter immer herstellte, konnte kein mensch essen *grmpf*), aber ich liebe es, sie zu sammeln. und zwar braunkappen.

daher weiß ich auch, dass man nach äußerlichkeiten nicht unbedingt gehen darf. wie oft hatten wir nen bitterling dabei *grins* aber wir haben ihn immer rechtzeitig gefunden.

ich glaub, ich muss auch mal bald in die pilze.

übrigens, nächsten donnerstag fängt endlich wieder mein nächster polnischkurs an, ich hab ein semester ausgesetzt, weil die prüfung zum pferdewirt bissle heftig war.

liebe grüße aus köln,
gaby.

choma, was ist denn ein schwiegermutterpilz? einer, der die schwiegermutter umbringen soll? *kicher*

Zitat

od Curl1972
choma, was ist denn ein schwiegermutterpilz? einer, der die schwiegermutter umbringen soll? *kicher*

"Schwiegermutterpilz" (so sagt mein Mann, obwohl er mag seine Schwiegermutter, ich hoffe ) = Fliegenpilz (PL - muchomór), zB.:

Ich war mit Familie vorgestern zum ersten Mal in Polen überhaupt auf Pilzjagd in der Tucheler Heide. Zum Glück kennt sich meine Frau etwas aus und wir haben einen Korb voll Maronen gesammelt, die wir schon verzehrt haben:-)

Was wohl derzeit fehlen soll, ist ein wenig Regen, um fette Beute zu machen. Der Waldboden war ziemlich trocken. Außer uns war nur noch eine andere Familie an dieser Stelle unterwegs, obwohl wir vom ersten Parkplatz gleich hinterm Waldrand gestartet sind, also gar nicht tief hineingefahren sind.

Martyna und ich (insbesondere ) halten schnell mal am strassenrand und kaufen fuer kleines geld (keine 100 zl scheine) von strassenhaendlern blaubeeren, himbeeren, pilze - vorsortiert
super frisch...und es ist immer zeit fuer einen small talk

ach ja, wenn ihr zeit habt, geht doch mal auf einem markt lebensmittel einkaufen. frisch, saftig bis mittags - etwas teurer,aber viel guenstiger als bei tesco & co, dann am nachmittag billig mangels kuehltechnik..

dein hund wird dankbar sein...4 kg rind fuer 22 zl heute... .uck pedigree

Zitat

od olaf
Martyna und ich (insbesondere ) halten schnell mal am strassenrand und kaufen fuer kleines geld (keine 100 zl scheine) von strassenhaendlern blaubeeren, himbeeren, pilze - vorsortiert ...

Aber Olaf... die Pilze sind nur als... "Mitbringseln" (bei Gelegendheit)! d.h. ein Spaziergang durch Wald ist viel mal wichtiger!!!!

Zitat

od dibawob
"Mein Gott Walter". Jetzt habe ich verstanden was Ihr hier meint. Und ich dachte immer an die "0,3 Pilze" in der Kneipe.

wie gut, Dibawob!!!!! Besser spät als nie!

Zitat

Original von dibawob

Zitat

Original von Choma
[Aber Olaf... die Pilze sind nur als... "Mitbringseln" (bei Gelegendheit)! d.h. ein Spaziergang durch Wald ist viel mal wichtiger!!!!

"Mein Gott Walter". Jetzt habe ich verstanden was Ihr hier meint. Und ich dachte immer an die "0,3 Pilze" in der Kneipe.

@ Choma, Stazki, im Wald...kann man/frau viele dinge "erledigen"
nur mein hund stieg immer mit der linken vorderpfote auf den einen pilz und ...grinste mich dann auch noch an: " na, hab' ich das gut gemacht?" letztendlich waren die pilze matsch nicht mehr zu identifizieren...
daher kaufen wir lieber..an der strasse...pilze usw!

und pils in der kneipe...Dieter