Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum.
Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert.
Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können.
Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang.
Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.
Könntet ihr mir bei einer Umweltschutzparole helfen?
Auf Polnisch lautet es: "Myśleć globalnie - działać lokalnie".
Bei wortwörtlicher U"bersetzung geht es so etwas wie: "Global denken - regional handeln", es klingt aber ein bisschen seltsam... Mir geht außerdem nicht um wörtliche U"bersetzung, sondern um eine deutsche Entsprechung dieser Parole, die im Bereich der Umweltschutzthemen gilt.
Ich wäre dankbar für Eure Hilfe...