Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Sonntag, 10. April 2011, 22:45

Ehefähigkeit

Hallo,


ich bin neu hier und habe ein riesen Problem. Mein Freund ist polnischer Bürger, er wurde in Kolobrzeg geboren und ist in Koszalin gemeldet.
Wir sind jetzt schon seit über 4 Jahren zusammen, nun hat er mir letztes Jahr zu Weihnacheten einen Antrag gemacht und wir wollen heiraten.
Leider hat er großen Mist gebaut und sitzt jetzt für 2 Jahre in der JVA, wegen Steuern. Ich möchte aber keine 2 Jahre warten um mich endlich
seine Ehefrau nennen zu können und die Ausländerbehörde hat sich auch bei ihm in der JVA gemeldet.
Ich bin mir meiner absolut sicher, also gibt es für mich keinen Grund zu warten. Aber jetzt kommt mein Problem:


Wie bekomm ich bzw. wie bekommt er die Geburtsurkunde und die Ehefähigkeit, da wir ja nun in der JVA heiraten müssen und es auch so wollen.
Wir waren schon immer anders als die anderes, also passt es irgendwie zu uns.
:ROTFL

Er hat leider keine Verwanten mehr in Polen und ich kann kein polnisch. Was kann ich tun? Bitte helft mir. Ich brauche keine Vorurteile und keine Verurteilungen.
Ich brauche diese Papiere wirklich dringend !!! Kann er von der JVA aus etwas machen?
Kann das polnische Konsulat helfen?
Wer kann mir Tips geben und Adressen aus Polen, wo ich die Unterlagen anfordern kann???


BITTE

2

Montag, 11. April 2011, 08:07

RE: Ehefähigkeit

Hallo,

im Normalfall bekommt er seine Geburtsurkunde hier( die braucht er auch für Ehefähigkeitzeugnis und sein Ausweis auch):

http://umkolobrzeg.esp.parseta.pl/index.php?id=39

Das Ehefähigkeitszeugnis hier:

http://bip.koszalin.pl/?a=10042

Bogusława Mielcarek Zastępca Kierownika - pok. nr 4 tel. 94 34-88-836
usc-koszalin@um.man.koszalin.pl


Leider geht es nicht auf elektronischem Weg, man muss Antrag stellen, den man in diesem Amt bekommt.

Normalerweise muss man persönlich erscheinen, ob es auch mit Vollmacht geht, müsste man im Amt fragen, ist halt ein besonderer Fall. Dafür bräuchtest Du jemanden, der polnisch spricht, seine Freunde?

Frag auch beim Konsulat, da wirst Du auch auf deutsch verstanden.
Signatur von »liwia« When nothing goes right, go left!

3

Montag, 11. April 2011, 20:56

Wenn Du viel Geld für einen Rechtsverdreher hast, macht es EventuellL Sinn sich darum zu kümmern. Ansonsten lasse die Finger davon. Da wird dein Freund schneller entlassen, als Du die Dokumente in Polen unter diesen Voraussetzungen zusammen bekommst. Das ist jedenfalls meine Kenntnislage über die polnischen bürokratischen Verhältnisse. Ich hoffe natürlich für euch das ich total daneben liege.

4

Dienstag, 12. April 2011, 18:14

vielen Dank für die schnelle Hilfe !!!
ich habe gleich alle Infos gesammelt und mal sehen wie weit ich damit komme.
Ich werde mein Glück auch beim Konsulat versuchen, es muss doch einen WEG geben...

für weitere hilfreiche Infos bin ich dankbar...


kann ich zum Konsulat in Berlin gehen (Wohnort) oder gibt es da auch irgendwas zu beachten?

5

Dienstag, 12. April 2011, 21:34

Habt ihr schon Heiratserlaubnis von JVA oder bekommt man das erst, wenn alle Unterlagen da sind?

Vielleicht brauchst Du zuerst eine Bescheinigung, dass Dein Freund sitzt, damit könnte man versuchen die Vollmacht für polnisches Amt zu begründen.

Schwierig, hab gerade so ein bisschen drüber gelesen...aber nicht unmöglich.
Signatur von »liwia« When nothing goes right, go left!

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »liwia« (12. April 2011, 21:43)


6

Mittwoch, 13. Juli 2011, 20:18

Hallo,

ich wollte euch unseren aktuellen Stand mal mitteilen...

Eine Vollmacht und eine Haftbescheinigung habe ich und mit diesen Dingen bin ich dann zum Konsulat,
30,EUR bezahlt und nun warte ich auf die Geburtsurkunde.
Wenn ich diese habe geht der richtige kampf los.
Das Ehefähigkeitszeugnis kann nur persönlich beantragt werden.
Mal sehen wie ich das hinbekomme...

Für Rat und Hilfe bin ich weiter offen.

In der JVA zu heiraten ist weniger das Problem, aber erstmal müssen alle Unterlagen da sein.
Dann kann wohl ein Antrag gestellt werden.

Social Bookmarks