Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Montag, 9. Mai 2011, 15:56

hilfe amts-kram

könnt ihr mir helfen?
was entspricht in polen der sozialversicherungsnummer? also wie heißt das?
und was sind das für nummern wenn davor steht "Pesel:" und "NIP:" ???
hoffe jemand kennt sich da aus, liebe grüße

2

Montag, 9. Mai 2011, 16:33

Sozialversicherungsnummer - numer ubezpieczenia społecznego
NIP - Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
PESEL - das Algemeine Elektronische Verzeichnis der Bevölkerung. Das ist Identifikationsnummer aller Polen, die mit Geburtsdatum zu tun hat.
Signatur von »der_eine« Man muss nur wollen, denn wollen heißt können!...

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »der_eine« (9. Mai 2011, 16:36)


Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

3

Montag, 9. Mai 2011, 21:52

Zitat

od der_eine
NIP - Umsatzsteuer-Identifikationsnummer

für Finanzamt wichtig :oczko
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Social Bookmarks