Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Dienstag, 14. August 2007, 21:03

Jak założyć firmę w Niemczech?

Aby założyć jednoosobową działalność gospodarczą w Niemczech konieczne jest zameldowanie. Najpierw trzeba więc znaleźć mieszkanie i się w nim zameldować. W interesie najemcy jest zawarcie umowy najmu. Umowa ta konieczna może się okazać nie tylko w razie ewentualnych sporów z wynajemcą. Wymagać jej mogą różne urzędy, np. urząd finansowy (Finanzamt) lub Familienkasse wypłacająca zasiłek na dzieci (Kindergeld). Bardzo istotne jest oszyldowanie mieszkania - przede wszystkim skrzynki pocztowej - swoim nazwiskiem.
Następnie należy udać się do Gewerbeamt (urządu gospodarczego) odpowiedniego dla swojego miejsca zameldowania.
Aby zameldować firmę należy wypełnić odpowiedni wniosek, formularz (Gewerbeanmeldung). Po złożeniu tego wniosku należy udać się do kasy, gdzie po uiszczeniu opłaty(w zależnosci od Landu jest to kwota od 25 Euro do 40Euro)otrzymujemy zaświadczenie o zameldowaniu przedsiębiorstwa.
O fakcie założenia działalności Gewerbeamt powiadamia następnie kolejne urzędy. Są to między innymi:
- urząd finansowy (Finanzamt)
- odpowiednie zrzeszenie zawodowe (Berufsgenossenschaft)
- izbę przemysłowo-handlową (Industrie- und Handelskammer)
- urząd statystyczny (Statistische Amt)
- w przypadku zawodów rzemieślniczych - izbę rzemieślniczą (Handwerkskammer)
W ciągu kilku tygodni należy spodziewać się listownych zapytań z powyższych urzędów, na które trzeba w określonym w piśmie terminie odpowiedzieć.

2

Mittwoch, 15. August 2007, 12:42

Formy prawne działalności gospodarczej

Zakładając działalność gospodarczą w Niemczech mamy do wyboru następujące formy prawne działalności:
-działalność indywidualna (Einzelunternehmer), czyli prowadzenie działalności we własnym imieniu i na własny rachunek,
- spółka cywilna (Gessellschaft bürgerlichen Rechts),
- spółka jawna (offene Handelsgesellschaft),
- spółka komandytowa (Kommanditgesellschaft),
- oddział (Zweigniederlassung), czyli jednostka wyodrębniona i samodzielna prowadząca oddzielną księgowość, posiada własne kierownictwo, obowiązek rejestracji w rejestrze handlowym,
- przedstawicielstwo, które nie posiada osobowości prawnej, jego rola sprowadza się do reprezentowania firmy polskiej na rynku niemieckim, nie podlega rejestracji w rejestrze handlowym, podlega zgłoszeniu w urzędzie ds. działalności gospodarczej gminy lub miasta, na terenie którego prowadzona jest działalność,
- spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (Gesellschaft mit beschränkter Haftung), do założenia spółki wystarcza jedna osoba, wspólnikiem spółki z ograniczoną odpowiedzialnością może być zarówno osoba fizyczna, jak i prawna, wymagany minimalny kapitał 25.000 EUR należy wpłacić w momencie zakładania spółki, organy spółki: zarząd (Geschäftsführer) powołany do prowadzenia spółki i do jej reprezentowania (jedna lub więcej osób), zgromadzenie wspólników (Gesellschafterversammlung) podejmujące istotne dla spółki decyzje,
- spółka akcyjna (Aktiwngesellschaft AG), wymagany minimalny kapitał 50.000 EUR.

3

Mittwoch, 15. August 2007, 12:54

Podatek dochodowy przedsiębiorców

Podstawą wymiaru podatku dochodowego jest tzw. dochód do opodatkowania w roku podatkowym. Rok podatkowy jest najczęściej tożsamy z rokiem kalendarzowym. Ustawa o podatku pochodowym rozróżnia siedem rodzajów przychodów podlegających opodatkowaniu. Jednym z nich są zyski z działalności gospodarczej oraz samodzielnej pracy.

A oto pomocny schemat wyznaczania dochodu do opodatkowania :
1)Suma wszystkich rodzajów przychodów - Szczególne wydatki (Sonderausgaben) - Nadzwyczajne obciążenia (Außergewöhnliche Belastungen) = Przychód po odliczeniu odpisów
2)Przychód po odliczeniu odpisów - Ulgi podatkowe
= Dochód do opodatkowania

Jeżeli wyznaczony w powyższy sposób dochód do opodatkowania jest niższy od kwoty wolnej od podatku, nie płaci się podatku dochodowego. W 2005 roku kwota wolna od podatku wynosi 7665 Euro, w przypadku małżeństw 15.330 Euro. Uwaga! Fakt, że nie płaci się podatku dochodowego nie oznacza, że nie należy złożyć rozliczenia podatkowego.

Stawka podatkowa zależy od dochodu do opodatkowania i rośnie progresywnie z dochodem. Najniższa stawka podatku dochodowego została w 2006 roku zmniejszona do 15%, najwyższa wynosi 42%. Najwyższa stawka ma zastosowanie od dochodu do opodatkowania równego i wyższego od 52.152 Euro, w przypadku małżeństw od 104.304 Euro.

Jeżeli zachodzi obowiązek złożenia rozliczenia podatkowego należy takie rozyliczenie przedłożyć w odpowiednim Urzędzie Finansowym najpóżniej do 31 maja nastepnego roku. Jeżeli korzysta się z pomocy doradcy podatkwego (Steuerberatera), termin ten przedłużony jest do 30 września nastepnego roku. W wyjątkowych wypadkach termin rozliczenia rocznego może na wniosek podatnika zostać wydłużony jeszcze bardziej.

4

Sonntag, 7. Oktober 2007, 19:28

RE: Podatek dochodowy przedsiębiorców

Czy tu pisac po niemiecku tez jest mozliwe?
Prawopodobnie moge odpowiadac pytanie o temat "podatek dochodowy w Niemczech", "jak zalozyc firme w Niemczech" lub "system ubezpieczen w Niemczech" bo to moj zawod. Ale jesli musze pisac po polsku, mam problem.

5

Sonntag, 7. Oktober 2007, 20:11

Hi mentos! :P

Tutaj wszyscy mówią przynajmniej trochę po niemiecku. I jak chce się założyć firmę w Niemczech, to trzeba i tak władać językiem.

Twoje wiadomości pewnie pomogą nie tylko polskojęzycznym userom... A fachowe określenia na pewno można wspólnymi siłami przetłumaczyć na polski...
Signatur von »ReniA« Liebe Grüßle i serdeczne pozdrowienia

Renia :papa


Kołysanka dla Gdańska

Hochzeitspolka

BIALY MIS

janaszka

Fortgeschrittener

Beiträge: 46

Wohnort: Polen -> Deutschland

  • Private Nachricht senden

6

Mittwoch, 31. Oktober 2007, 13:00

ReniA, zeby zalozyc firme w Niemczech nie trzeba wcale "wladac" jezykiem, wystarczy wziac ze soba do urzedow ziomala, ktory to mniej wiecej potrafi, i szafa gra, komoda tanczy. Po najmniejszej linii oporu.
Ze to zenujace, to malo.
Ale nawet ludzie zasiedziali tu od lat nie czuja sie zobowiazani do nauki jezyka.
Jeden z klientow, facet mieszkajacy tu od lat bodajze 15-tu, ktory przyszedl z jakimis dokumentami, powiedzial mi wprost, ze on nie rozumie, dlaczego ma wydawac pieniadze na tlumaczenia, Polska jest w Unii, wiec niech raczej "szkopscy" urzednicy sie ucza polskiego, dobrze na tym wyjda. On sie sam "szkopskiego" nie uczy, dzieci tez nie uczy, bo to "pojebany" jezyk (doslownie!). Ze pan ow sam byl obywatelem Niemiec - jak wynikalo z dokumentow - to juz nieistotny drobiazg.

Bardzo czesto mam do czynienia z takimi ludzmi, ReniA, i dlatego nie dziwie sie mentosowi, ze o to pyta.
Signatur von »janaszka« www.lingua74.de- beglaubigte Übersetzungen Polnisch-Deutsch-Polnisch | Tłumaczenia przysięgłe polsko-niemieckie i niemiecko-polskie.

Jetzt auch bei Facebook: lingua74

Social Bookmarks