Deutsch Polnisches Forum

Kalenderblatt: Amerigos Kontinent.
Vor 500 Jahren starb der italienische Seefahrer Amerigo Vespucci.

Ob der Namenspate von seinem Ruhm wusste? Der italienische Seefahrer Amerigo Vespucci gab dem Kontinent Amerika seinen Namen. Zwei Mal segelte er über den Atlantik nach Westen. Am 22. Februar 1512 starb Vespucci verarmt in Sevilla.

Autor: Helge Buttkereit

Quelle: Deutschlandradio Kultur

----------------------------------------

Polen: Auch Autodiebe bevorzugen Volkswagen.
Luxuskarossen, z.B von Mercedes und BMW, tauchen hingegen in der Liste der am häufigsten gestohlenen Fahrzeuge nicht auf.

Quelle: Infoseite Polen

Projekt - Baltic Park Pier: Hotel-Investitionen an der polnischen Ostseeküste.
Es entstehen weitere Hotels an der Ostseeküste.

Autor: JW

Quelle: Polen pl - Nachrichten und Hintergründe aus Polen

-----------------------------------------

Atomgespräche gescheitert: Iran verweigert IAEA Zutritt zu verdächtiger Anlage.
Die Atomenergiebehörde vermutet, dass der Iran auf einem Militärgelände Nukleartests durchführt. Das Gelände durften die Inspektoren wieder nicht betreten.

Autor: smb

Quelle: Welt Online

Griechenland: In Athen regiert die Frustration.
Die Griechen fühlen sich nach der Einigung von Brüssel gedemütigt. Der Widerstand gegen den erzwungenen Sparkurs ist ungebrochen.

Autor: Markus Bernath, Istanbul

Quelle: Financial Times Deutschland

-----------------------------------------

Lehrwerk: "Polnische Gesellschaft."
Neuerscheinung: Durch das Buch soll Schülern und Lehrern ein attraktives Lehrwerk aus dem Bereich der Sozial-/Gesellschaftskunde an die Hand gegeben werden, um polnische Aspekte im Regelunterricht und bei Projekttagen im Unterricht zu behandeln.

Quelle: Deutsches Polen-Institut

Kunst-Kultur - Auszeichnung: Preisträger des Kulturpreis Schlesien 2012 stehen fest.
Niedersachsens Innenminister Uwe Schünemann hat am Dienstag die Preisträger des Kulturpreis Schlesien 2012 bekanntgegeben. Die Filmautorin, Regisseurin und Kamerafrau Ute Badura sowie der Kunsthistoriker und stellvertretende Direktor des Instituts für Kunstgeschichte an der Universität Breslau, Piotr Oszczanowski, wurden von einer unabhängigen Jury aus Deutschland und Polen ausgewählt. Einen Sonderpreis erhält in diesem Jahr die Künstlergruppe RAR. Die 2003 gegründete Vereinigung aus deutschen und polnischen Künstlern betreibt einen von ihr sogenannten "Dialog mit dem Pinsel."

Quelle: [URL=http://www.portalpoint.info/de,wiadomosci,6,3567.html]Wiadomośći - Point - Deutsch-polnisches Informationsportal[/URL]

-----------------------------------------

Antibiotika - Resistente Erreger: Gefährlicher Superkeim entstand in der Tierhaltung.
Zu viel, zu schnell: der Einsatz von Antibiotika in der Tierzucht hat die gefährlichen MRSA-Erreger erst resistent gemacht. Wie Forscher nun zeigen konnten, sprang der multiresistente Erreger vom Mensch zum Tier - und wieder zurück.

Autor: nik

Quelle: [URL=http://www.spiegel.de/wissenschaft/medizin/0,1518,816765,00.html]Deutsche Presse Agentur (dpa) - Spiegel Online[/URL]

Interview: "Gauck blendet Gerechtigkeit aus."
Friedrich Schorlemmers Kandidaten-Kritik.

Moderation: Joachim Riecker

Quelle: Märkische Allgemeine

---------------------------------------

Polen: Kommen die Schulzahnärzte zurück?
In der Wojewodschaft Świętokrzyskie/Kielce zumindest sollen schon ab 1. März in 40 Kindergärten und Schulen wieder zahnärztliche Behandlungen durchgeführt werden.

Quelle: Infoseite Polen

Polen: Tusk nimmt Minister unter die Lupe.
Der polnische Regierungschef, Donald Tusk, überprüft heute sämtliche Ministerien.

Autoren: kch/hl

Quelle: [URL=http://www.auslandsdienst.pl/3/21/Artykul/91003,Tusk-nimmt-Minister-unter-die-Lupe]Polnischer Radio Nachrichtendienst (IAR) - Polskieradio-Auslandsdienst - Deutsche Redaktion[/URL]

-----------------------------------------

Krankenkassen: Zusatzbeitrag nicht vom Tisch.
In der Krankenversicherung häufen sich Milliarden-Überschüsse - zudem hat der Gesundheitsfonds ein dickes Polster. Doch eine Rückzahlung der Beiträge ist nicht in Sicht. Jetzt kommt sogar die Einführung des Zusatzbeitrages wieder auf den Tisch.

Autor: Eva Neukirchen

Quelle: Wirtschaftswoche

Energie - Energiepreise: Die flüchtige Revolution.
Der Ölpreis klettert rasant. Viele erwarten nun ein goldenes Gaszeitalter: Neue Technologien, Fördergebiete und Anbieter sorgen für immense Chancen und könnten gar die Reindustrialisierung der USA ermöglichen. Aber: Wer sein Geschäftsmodell nicht rechtzeitig anpasst, dem droht das Aus.

Autor: Dietmar Student

Quelle: [URL=http://www.manager-magazin.de/magazin/artikel/0,2828,816703,00.html]Manager Magazin[/URL]

----------------------------------------

Polnische Presse: Tageszeitungen heute.
Am Ende verliert Griechenland die Würde - Ob Hellas wieder auferstehen wird, erscheint politischen Beobachtern in Polen zweifelhaft.

Gazeta Wyborcza:
- Um was geht es Vizepremier Pawlak?

Rzeczpospolita:
- Am Ende verliert Griechenland die Würde.

Polityka:
- Der dramatisch - psychologische Chor der Experten.

Autor: Holger Lühmann

Quelle: [URL=http://www.auslandsdienst.pl/3/25/Artykul/91022,Am-Ende-verliert-Griechenland-die-Würde]Polskieradio-Auslandsdienst - Deutsche Redaktion[/URL]