Deutsch Polnisches Forum

Hallo aus Deutschland..

Mein Name ist Thomas, bin 32 Jahre alt u komme aus der nähe von Düsseldorf in Deutschland..
Für diesen Sommer plane ich ein verlängertes Wochenende in Katowice oder in Gliwice.
Dazu suche ich für ein paar Stunden oder evtl für einen Tag eine nette Begleitung. Auch fehlt mir dazu ein nettes Hotel u wäre dir für einen Tipp dankbar. Wäre schön wenn das Hotel eine Sauna optional ein Schwimmbad hat.
Ein muss wäre ein Badezimmer incl. Badewanne.
Vielleicht hast ja auch du an dem Wochenende zeit und kannst mir die schönheiten der ´Stadt zeigen.
Zu mir.: Ich bin ca 196gross wiege 85kg bin sportlich habe dunkelblonde kurze Haare und blaugraue Augen.

Über eine Nachricht oder ein Treffen im Sommer würde ich mich freuen.
Falls du kein Deutsch sprichst wäre Englisch schon hilfreich da ich leider kein Wort polnisch spreche.

Freu mich über eine Antwort
Gruss Thomas.

Czy niemiecki tekst z programu tłumaczenia, tłumaczenie przez Google. Mam nadzieję, że rozumiesz, co napisałem. Abym mógł przetłumaczyć odpowiedź z polskiego na niemiecki. Więc czekamy na kawałku wiadomości od Ciebie.
DeutschPolnischEnglisch
Witam z Niemiec ..

Nazywam się Tomasz, mam 32 lat u pochodzą z blisko Dusseldorfie w Niemczech ..
Dla tego lata zamierzam długi weekend w Katowicach i Gliwicach.
Na to czekam na kilka godzin a może na jeden dzień akompaniamentu miłe. Również nie mam ładny u hotelu doceniłby końcówkę. Byłoby miło gdyby Hotel posiada saunę, opcjonalny basen.
Trzeba być łazienka łącznie z wanną.
Może też mieć czas na weekend i może mi pokazać piękno tego miasta.
Do mnie. Ważę około 85kg 196gross jestem sportowych krótkie ciemne blond włosy i niebiesko-szare oczy.

O wiadomości lub spotkanie w lecie byłbym szczęśliwy.
Jeśli nie mówią po niemiecku angielsku z pewnością byłoby pomocne, jak ja niestety nie mówią słowa po polsku.

Jestem zadowolony odpowiedzi
Pozdrowienia Thomas.