Ich kenne folgende Bücher, die zweisprachig sind - vielleicht ist ja was für dich dabei - ggf. musst du auf Suche gehen, da die zum Teil vergriffen sind und nur noch Restbestände irgendwo im Handel - oder auch nur gebraucht zu bekommen sind.
Horst Bienek: - Romanzyklus in 4 Bänden. Zweisprachig erschienen sind:
Die erste Polka / Pierwsza Polka 83-85338-25-x
Septemberlicht / Wrześniowe światło 83-85338-31-4
Gibt es nicht hier in Deutschland zu kaufen oder nur gebraucht z.B. bei
Booklooker - auch bei
Polbuch kannst du Glück haben, die stehen mit dem
Verlag aus Polen in Verbindung.
Geschrieben in Deutschland anthologie / napisane w niemczech antalogia 3-0-006516-4
Kurzgeschichten und Gedichte
ich habe es damals hier gekauft, vielleicht gibt es ja noch ein Exemplar:
Polbuch
Am Rande des Himmels / Na skraju nieba 3-930559-29-3
Kurzgeschichten und Gedichte
Das Buch ist vergriffen. Du kannst nur versuchen es gebraucht zu kaufen. Meist habe ich Glück hier:
Booklooker
Es gefällt mir gut - polnisch auf der einen, deutsch auf der anderen Seite