Du bist nicht angemeldet.

kann das mal jemand übersetzen bitte

Tommy

Szef

  • »Tommy« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 4 577

  • Private Nachricht senden

1

Dienstag, 21. August 2007, 14:45

kann das mal jemand übersetzen bitte

Hallo,

kann mir bitte jemand helfen und folgende Sachen ins Polnische übersetzen:

[list]
[/list]
  • Impausweis
  • Einschlungsuntersuchung
  • Krankengeschichte



Danke..

stazki

Länicker

  • »stazki« ist männlich

Beiträge: 562

Wohnort: Dolnoslaskie, PL

  • Private Nachricht senden

2

Dienstag, 21. August 2007, 15:04

RE: kann das mal jemand übersetzen bitte

Hallo,

1. Impfausweis = ksiazeczka szczepien

2. Einschulungsuntersuchung = bilans szesciolatkow

3. Krankengeschichte = historia choroby

LG stazki
Signatur von »stazki« "Eine ausgestreckte Hand bewirkt mehr als eine geballte Faust"

Social Bookmarks