Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
14
15
16
17
18
…
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	152 619	keine Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 801	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Mama, möchtest du Papa heiraten? Mamo, chcesz poślubić tatę? Von Anfänger (20. September 2020, 21:59)	0	6 563	keine Antwort
Mam do czynienia z wieloma historii Polski. Von Wróbel (30. Dezember 2012, 14:23)	6	3 474	Von der_eine (1. Januar 2013, 17:11)
maly misu Von rabe (26. September 2007, 13:27)	12	5 894	Von Matti (26. September 2007, 16:53)
Lulajże Jezuniu auf deutsch? Von Magdusia (24. November 2009, 11:16)	2	23 177	Von Magdusia (24. November 2009, 15:53)
Lód / Lody Von chód wilka (27. Dezember 2016, 20:52)	4	1 437	Von chód wilka (30. Dezember 2016, 19:18)
Locatif oder Instrumental Von Franciszka (13. Juli 2020, 19:24)	14	20 510	Von Franciszka (17. Juli 2020, 19:40)
List po polsku - proszę o poprawę :) Von atarax82 (28. September 2009, 23:09)	4	4 829	Von atarax82 (29. September 2009, 00:41)
Lied-Übersetzungen bei Youtube (PL->DE) Von Joe (7. Januar 2010, 23:07)	3	10 004	Von Joe (12. Januar 2010, 21:48)
Liebesgedicht? Von Biest (19. November 2008, 16:46)	4	10 979	Von Biest (20. November 2008, 12:33)
Leistungszeitraum in polnisch ?! Von Puzzle (6. März 2018, 16:30)	2	3 702	Von Petar (18. April 2018, 21:59)
leicht verderbliche Lebensmittel Von Wróbel (19. November 2009, 20:08)	11	3 871	Von liwia (19. November 2009, 22:01)
Lehrbuch Polnisch - ein paar Sätze Von Berlina (22. Juni 2011, 16:40)	1	2 165	Von elLopo (22. Juni 2011, 19:15)
Lebenszeichen Von Raiden77 (26. Januar 2008, 15:05)	2	2 466	Von Raiden77 (26. Januar 2008, 17:13)
Kurzer Brief an polnische Familie (Bitte!) Von Joe (16. Juni 2009, 21:08)	2	2 309	Von Joe (17. Juni 2009, 21:04)
kurze uebersetzung aus facebook bitte... Von Falk (20. Juni 2009, 11:44)	9	2 916	Von Falk (23. Juni 2009, 12:32)
kurze Übersetzung Pol - Deu Von misiu24 (6. Februar 2008, 21:38)	8	3 877	Von ysewa (6. Februar 2008, 23:16)
Kurze Übersetzung einer SMS Von xXBananeXx (13. Februar 2010, 15:50)	2	2 328	Von xXBananeXx (13. Februar 2010, 16:51)
kurze Übersetzung bitte Von caress (1. April 2009, 18:29)	3	2 377	Von caress (2. April 2009, 11:14)
kurze übersetzung auf polnisch bitte Von huzein (12. August 2011, 09:08)	12	5 052	Von der_eine (15. August 2011, 15:55)
Kurze Übersetzung ... Von FrankPL (4. März 2008, 18:06)	3	3 155	Von Choma (4. März 2008, 18:18)