Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
16
17
18
19
20
…
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	27 819	keine Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	159 021	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Uebersetzung Von dewback (28. Juni 2010, 18:57)	5	2 476	Von Falk (29. Juni 2010, 13:36)
Übersetzung für die Liebe 1 2 3 Von Delhi (8. Juni 2010, 20:51)	45	14 393	Von ichbins (25. Juni 2010, 19:12)
kosename Von blacore (22. Juni 2010, 18:14)	10	19 511	Von Choma (23. Juni 2010, 19:33)
Stelle mich vor Von engelmelodie (23. Juni 2010, 17:04)	3	2 541	Von Capricorn (23. Juni 2010, 18:38)
Gedicht auf polnisch geschrieben --> bitte überprüfen! :-D Von Wichtel (19. Juni 2010, 16:42)	9	8 119	Von elLopo (21. Juni 2010, 21:17)
Kinderspiele auf Polnisch? Von hallihallo (13. Juni 2010, 19:45)	7	6 333	Von hallihallo (20. Juni 2010, 13:56)
kann mir jemand helfen? Von szarlotka (16. Juni 2010, 18:48)	3	2 422	Von szarlotka (17. Juni 2010, 21:31)
bitte um kurze Übersetzung - Deutsch->Polnisch. Danke! Von Bolli (16. Juni 2010, 13:23)	10	4 179	Von BunterHund (17. Juni 2010, 16:30)
ein etwas komplizierterer... aber kurz... Von Falk (9. Juni 2010, 17:34)	4	3 014	Von liwia (9. Juni 2010, 20:33)
bitte übersezen :( Von sonja (7. Juni 2010, 15:14)	8	3 801	Von sonja (8. Juni 2010, 17:18)
wer kann mir kurz übersetzten? Von annabellwildman (7. Juni 2010, 19:45)	3	2 306	Von FrankPL (7. Juni 2010, 20:03)
Bräuchte Hilfe bei einem Wort... Von Beaver (6. Juni 2010, 16:46)	3	2 233	Von elLopo (6. Juni 2010, 18:20)
Ringelnatz Gedicht - Wer kann übersetzen? Von Capricorn (30. Mai 2010, 12:51)	7	4 176	Von Capricorn (4. Juni 2010, 18:02)
Wer ist so lieb (Übersetzung PL nach Deutsch) Von ewba2007 (1. Juni 2010, 19:27)	4	2 936	Von elLopo (1. Juni 2010, 22:16)
Sicherungskraft Von Wróbel (15. Mai 2010, 15:57)	8	3 585	Von copy (26. Mai 2010, 01:20)
dobre, dobra oder dobro Von jvoss (18. Mai 2010, 08:25)	2	2 955	Von Aspekt (18. Mai 2010, 10:57)
Etwas klein schreiben- lesbar schreiben Von Wróbel (15. Mai 2010, 15:34)	4	2 575	Von anathema86 (16. Mai 2010, 21:34)
mówię zagadkowo :-) Von mamapia (16. Mai 2010, 17:27)	2	1 779	Von mamapia (16. Mai 2010, 17:48)
Ein großes Problem haben Von Wróbel (15. Mai 2010, 15:44)	4	2 815	Von Wróbel (16. Mai 2010, 14:33)
Bräuchte dringend eine übersetzung ... Danke schon mal Von Kasia1990 (10. Mai 2010, 12:10)	2	2 298	Von Kasia1990 (11. Mai 2010, 08:15)