Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
22
23
24
25
26
…
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 909	keine Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	153 531	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Kann mir das bitte jemand übersetzen? Danke Von Pani Zaba (18. Oktober 2009, 16:15)	2	1 770	Von Pani Zaba (18. Oktober 2009, 19:18)
Co to znaczy? Von yellowvaganza (18. Oktober 2009, 17:03)	4	3 633	Von yellowvaganza (18. Oktober 2009, 19:10)
bitte übersetzten verstehe nur bahnhof Von dabinichdoch (18. Oktober 2009, 17:20)	9	3 423	Von Capricorn (18. Oktober 2009, 19:10)
Frage und/oder Übersetzung Von FrankPL (16. Oktober 2009, 16:40)	4	2 391	Von Matti (17. Oktober 2009, 11:27)
Brief vom Staatsanwalt....?! Von chris76 (9. Oktober 2009, 15:49)	3	3 107	Von Karlotta3 (12. Oktober 2009, 18:36)
pragnie podziękować Von ronnyboy (9. Oktober 2009, 02:50)	1	1 671	Von Choma (9. Oktober 2009, 11:13)
Kleine Übersetzung, evtl mit Aussprache, wenn möglich Von Pani Zaba (6. Oktober 2009, 22:14)	1	2 614	Von Matti (7. Oktober 2009, 00:18)
nach langer zeit wieder da und brauche gleich hilfe Von ombos (6. Oktober 2009, 23:07)	1	1 746	Von Matti (7. Oktober 2009, 00:01)
Kurze Übersetzung Von roXta (5. Oktober 2009, 19:01)	1	1 781	Von Choma (5. Oktober 2009, 19:34)
Hilfe bei Uebersetzung Von Stinchen (5. Oktober 2009, 16:27)	2	1 973	Von Stinchen (5. Oktober 2009, 17:49)
Eine kleine( große) Übersetzung. Von Pani Zaba (3. Oktober 2009, 19:08)	2	1 884	Von Falk (4. Oktober 2009, 02:28)
List po polsku - proszę o poprawę :) Von atarax82 (28. September 2009, 23:09)	4	4 863	Von atarax82 (29. September 2009, 00:41)
Hilfe bei einer kurzen Email... Von Lars726 (22. September 2009, 18:22)	3	2 398	Von ania1 (23. September 2009, 09:04)
Bitte um eine kleine Übersetzung Von Orbit (7. September 2009, 11:48)	9	3 190	Von Choma (20. September 2009, 22:09)
Was bedeutet mein Name? Von irrsinnde (11. September 2009, 23:39)	8	6 204	Von irrsinnde (14. September 2009, 08:31)
auto teile auf polnisch Von Pretty (3. September 2009, 12:28)	2	6 733	Von joaska123 (11. September 2009, 18:08)
Taufsprüche!!HILFE Von Boschenka (8. September 2009, 14:31)	3	9 530	Von Boschenka (8. September 2009, 20:05)
uebersetzung fuer video titel Von Falk (6. September 2009, 17:44)	2	2 011	Von Falk (6. September 2009, 23:07)
Bitte um Übersetzung! Von yusaiya (6. September 2009, 12:49)	4	2 472	Von yusaiya (6. September 2009, 20:53)
Ratunku, ratunku Von yellowvaganza (17. August 2009, 20:43)	8	3 227	Von yellowvaganza (21. August 2009, 21:08)