Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1
…
- 2
- 3
4
5
6
7
8
…
- 9
- 11
- 13
- 15
- 17
- 19
- 21
- 23
- 25
- 27
- 29
- 31
- 33
- 35
- 37
38

Ankündigungen und wichtige Themen

Thema		Bewertung	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
	User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste Von Dr.pc (18. August 2018, 18:00)		0	26 812	keine Antwort
	Wichtiger Admin Hinweis Von Dr.pc (8. April 2017, 17:47)		0	152 729	keine Antwort

Themen

	Antworten	Zugriffe	Letzte Antwort
Ich möchte euch um eure Hilfe bitten! Überraschung für meine Mama Von Kasia (22. Februar 2014, 17:36)	2	1 253	Von Kasia (23. Februar 2014, 15:28)
Brauch eure Hilfe! Von der_tomek (3. Februar 2014, 19:03)	10	16 614	Von Choma (9. Februar 2014, 21:54)
Brauche Hilfe! Prosze o pomoc! 4 Zeilen von POLNISCH ins DEUTSCHE bitte übersetzen Von Laura19041989 (6. Februar 2014, 17:01)	3	12 793	Von ReniA (9. Februar 2014, 21:41)
Übersetzng Von Marco Iliffe (29. Januar 2014, 20:12)	1	989	Von olaf (29. Januar 2014, 23:08)
Ich brauche dringend eine Übersetzung und ich danke schon mal im Voraus ganz herzlich dafür. Von Kupfer1980 (19. Januar 2014, 15:51)	1	1 000	Von Choma (19. Januar 2014, 23:42)
Überprüfung einer Übersetzung eines Zeitungsartikels PL = DT Von maclinux (18. Dezember 2013, 19:13)	14	4 121	Von Tommy (25. Dezember 2013, 19:30)
Benötige eine Übersetzung/Hilfe in Familienangelegenheit Von morle (18. Dezember 2013, 12:06)	1	1 048	Von Ola (18. Dezember 2013, 17:03)
Brauche dringend hilfe von euch!!!!! Von Tommy (22. Oktober 2013, 15:44)	0	831	keine Antwort
Korrektur nötig Von ursa (28. September 2013, 22:45)	0	849	keine Antwort
Hochzeitsansprache ins polnische übersetzen Von Aneta_86 (25. August 2013, 17:49)	2	1 145	Von Choma (26. August 2013, 22:16)
Übersetzung eines Dokuments Von toft (8. August 2013, 17:09)	5	1 812	Von toft (9. August 2013, 17:33)
Polnisches Gedicht übersetzen Von Jazzy Mood (27. Juli 2013, 13:30)	0	1 114	keine Antwort
Könnt ihr mir das Bitte ins polnische übersetzteun Von kitty01 (2. Juli 2013, 10:09)	1	1 177	Von benki (3. Juli 2013, 16:22)
Brauche Übersetzung! Von Lars726 (2. Juli 2013, 15:31)	4	1 383	Von Choma (2. Juli 2013, 22:32)
Etymologie- Sprachverwandtschaft Von Romuald (11. Mai 2013, 09:24)	1	1 315	Von Mute_S (11. Mai 2013, 13:22)
Übersetzung eines Ausdrucks gesucht Von Armin1965 (9. Mai 2013, 20:34)	1	1 055	Von DarekCz (10. Mai 2013, 10:07)
bacowie - pasterze Von Armin1965 (1. Mai 2013, 12:53)	2	1 148	Von Choma (1. Mai 2013, 21:17)
Übersetzung von 2 Wörtern im Zusammenhang mit Pferden Von Armin1965 (29. April 2013, 21:31)	2	1 220	Von Choma (30. April 2013, 11:48)
der trotzige Turm - also welcher? Von An_Ka (18. April 2013, 12:26)	4	1 479	Von olaf (18. April 2013, 16:06)
polityka grubej kreski Von Armin1965 (15. April 2013, 20:01)	8	1 801	Von Choma (17. April 2013, 11:42)