Übersetzungen / Tłumaczenia

Du möchtest Deutsch oder Polnisch lernen oder benötigst Hilfe bei einer Übersetzunge? Wende Dich an unsere User und lass Dir helfen ;-)

    2. User- oder Membergastnamen für nicht registrierte Gäste

      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
      • Dr.pc
      • 18. August 2018 um 18:00
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      29k

    2. Wichtiger Admin Hinweis

      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
      • Dr.pc
      • 8. April 2017 um 17:47
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      163k

    2. Bitte um Übersetzung! 9

      • Ragaddicted
      • 22. August 2011 um 08:15
    3. Antworten
      9
      Zugriffe
      4k
      9

    4. liwia

      22. August 2011 um 08:15

    2. Bitte um die Übersetzung eines Liedes 1

      • Xelebri
      • 12. August 2011 um 20:40
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,5k
      1

    4. Ola

      12. August 2011 um 20:40

    2. kurze übersetzung auf polnisch bitte 12

      • huzein
      • 12. August 2011 um 09:08
      • huzein
      • 15. August 2011 um 15:55
    3. Antworten
      12
      Zugriffe
      5,2k
      12

    4. der_eine

      15. August 2011 um 15:55

    2. Übersetzung ins Deutsche bitte.. 2

      • Penery
      • 9. August 2011 um 22:10
      • Penery
      • 11. August 2011 um 18:43
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      2,9k
      2

    4. der_eine

      11. August 2011 um 18:43

    2. bitte um Hilfe, ist nicht viel 2

      • sternchenlaternchen
      • 16. August 2011 um 12:21
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,9k
      2

    4. sternchenlaternchen

      16. August 2011 um 12:21

    2. Bitte übersetzen 3

      • Heartland
      • 28. Juli 2011 um 13:56
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      2k
      3

    4. Matti

      28. Juli 2011 um 13:56

    2. Bitte um Übersetzung

      • juri186
      • 18. Juli 2011 um 21:20
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      1,5k

    2. Heiratsantrag auf polnisch - Bitte um Hilfe 6

      • StefanMargreiter
      • 25. Juli 2011 um 18:05
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      5,3k
      6

    4. der_eine

      25. Juli 2011 um 18:05

    2. Bitte um Hilfe... 4

      • der_eine
      • 18. Juli 2011 um 11:05
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,7k
      4

    4. der_eine

      18. Juli 2011 um 11:05

    2. Übersetzung ins polnische 1

      • juri186
      • 17. Juli 2011 um 12:56
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      1,7k
      1

    4. der_eine

      17. Juli 2011 um 12:56

    2. kann jemand helfen? 2 Sätze & 2 Sätze verbessern 4

      • sternchenlaternchen
      • 12. Juli 2011 um 12:16
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,6k
      4

    4. sternchenlaternchen

      12. Juli 2011 um 12:16

    2. Dringend Hilfe bei einem Satz!

      • Candide
      • 3. Juli 2011 um 21:24
      • Candide
      • 3. Juli 2011 um 21:24
    3. Antworten
      0
      Zugriffe
      1,3k

    2. könnte mir jemand 2 kurze Sätze übersetzen? 2

      • sternchenlaternchen
      • 29. Juni 2011 um 15:02
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,9k
      2

    4. sternchenlaternchen

      29. Juni 2011 um 15:02

    2. Lehrbuch Polnisch - ein paar Sätze 1

      • Berlina
      • 22. Juni 2011 um 19:15
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,3k
      1

    4. elLopo

      22. Juni 2011 um 19:15

    2. bitte um Hilfe - kurze E-Mail an pol. Stadtarchiv 5

      • sternchenlaternchen
      • 24. Juni 2011 um 12:15
    3. Antworten
      5
      Zugriffe
      2,5k
      5

    4. der_eine

      24. Juni 2011 um 12:15

    2. Polnisch- Deutsch 1

      • Jojoeatrer
      • 19. Juni 2011 um 22:13
      • Jojoeatrer
      • 20. Juni 2011 um 10:02
    3. Antworten
      1
      Zugriffe
      2,7k
      1

    4. Matti

      20. Juni 2011 um 10:02

    2. Bitte nochmal um Übersetzung, herzlichen Dank 4

      • unglaublich
      • 19. Juni 2011 um 13:18
    3. Antworten
      4
      Zugriffe
      2,2k
      4

    4. olaf

      19. Juni 2011 um 13:18

    2. Benötige bitte Hilfe bei der Übersetzung, DANKE:-) 2

      • unglaublich
      • 19. Juni 2011 um 10:17
    3. Antworten
      2
      Zugriffe
      1,6k
      2

    4. unglaublich

      19. Juni 2011 um 10:17

    2. Bitte um Hilfe bei: Brief an Poln. Verlagshaus 6

      • susiebond
      • 6. Juli 2011 um 10:33
    3. Antworten
      6
      Zugriffe
      3k
      6

    4. susiebond

      6. Juli 2011 um 10:33

    2. Habe Konzertkarten in Breslau gekauft und.... 3

      • airparis
      • 12. Juni 2011 um 23:51
      • airparis
      • 15. Juni 2011 um 23:43
    3. Antworten
      3
      Zugriffe
      1,8k
      3

    4. airparis

      15. Juni 2011 um 23:43

Darstellung