Blog-Artikel

Import
Hallo an Alle,
bin mir nicht sicher ob ich auf polnisch oder auf deutsch schreiben soll.
Ich verfasse es erstmal in deutsch und fals fragen sind übersetze ich es auf polnisch.
Und zwar habe ich zwei Fragen an euch und hoffe ihr könnt mir helfen.

1. Kurze Zusammenfassung:
Meine Mutter lebt seit über 20 Jahren in Deutschland und besitzt die deutsche Staatsangehörigkeit. Mein Bruder und Ich lebten in Polen bei unserem Vater. Wir beide haben die polnische Staatsangehörigkeit. Ich bin vor 8 Jahren…


Weiterlesen

Gabi94
13. Oktober 2018 um 13:18
1
Import
Hallo alle zusammen,
würde mich freuen hier nette Menschen zu treffen die auch nach Polen auswandern oder zurück kehren.
Werde selber mittelfristig nach Polen auswandern und dort gerne noch arbeiten.
Freue mich hier vielleicht ein paar Leute aus deutsch Eylau/Ilwawa zu treffen, denn dort wollen wir uns niederlassen.


Weiterlesen

Dr. Ingo
23. August 2018 um 10:00
1
Andrzej8’s Blog
Hallo liebe Leute!!

habe gegooglt und Bekannte gefragt, aber keine plausible Erklärung bekommen. Ihr seid meine letzte Hoffnung!

Folgender Dialog:

Ile kosztuje?

Sto dwadzieścia złotych.

In dem Fall dürfte es sich bei złotych um ein Adjektiv im Genitiv Plural handeln. Der złoty ist doch ein Substantiv, oder? Wieso steht an der Stelle ein Adjektiv?


Weiterlesen

Andrzej8
29. Mai 2018 um 13:10
2
Import
Hallo wie man sieht bin ich neu hier und wollte fragen ob der ein oder andere mir helfen kann.
Ich würde gerne meiner Freundin ein erinnerungsbuch schreiben , die kommt aus Polen . Ich bin leider der Sprache nicht mächtig aber ich würde gerne den ein oder anderen Satz in ihrere Sprache mit ein fügen dort. Google übersetzter soll wohl nicht so korrekt sein und ich möchte mich nicht blamieren. Wäre vielleicht der ein oder andere hier so nett und würde mir helfen einiges zu übersetzen?


Weiterlesen

Shadow31
11. März 2018 um 09:39
0
Dlanor’s Blog
http://www.hartz-iv-nachrichten.de/

Ich bin nicht nur selbst abhängig von ALG II, sondern begleite auch seit Jahren ALG II – Abhängige zu ihren Terminen. Und immer wieder kommt es dort zu Nötigungen durch die Schreibtischtäter. Es läuft dann immer nach dem gleichen Schema ab. Möchte man das Geld zur Sicherung der eigenen Existenz, welches einem ja gesetzlich zusteht, muss man dieses oder jenes tun. Ganz nach dem inoffiziellen und wahren Motto der Agenda 2010: Fordern und noch mehr Fordern!


Weiterlesen

Dlanor
26. November 2017 um 09:52
0
Dlanor’s Blog
http://www.spiegel.de/politik/deutsc…-a-1179428.html



Ursula von der Leyen hat einen neuen Traditionserlass für die Bundeswehr vorgelegt. Weder die Wehrmacht noch die ehemalige Armee der DDR dürften ein Vorbild für die Truppe sein, legt die Verteidigungsministerin als oberste Dienstherrin in dem zehnseitigen Entwurf fest. "Für die Streitkräfte eines freiheitlichen demokratischen Rechtsstaates ist die Wehrmacht als Institution nicht sinnstiftend", heißt es wörtlich in dem Papier, das dem…


Weiterlesen

Dlanor
22. November 2017 um 18:38
0
Dlanor’s Blog
http://parstoday.com/de/news/iran-i…A4ngigen_regime

Teheran (ParsToday) - Mit den Worten des geehrten Revolutionsoberhauptes der IR Iran ist das Ende der Schreckensherrschaft des IS in der Region ein Schlag für die frühere und die jetzige US-Regierung und die von ihr abhängigen Regime in der Region, die diese Terroristen hervorgebracht und auf jede mögliche Art und Weise unterstützt haben, um ihre Herrschaft in Westasien auszubreiten, damit das zionistische Regime dort dominieren könne.


Weiterlesen

Dlanor
22. November 2017 um 11:29
0