Hilfe! Kleine Umfrage zu google Suchbegriffen

Hallo Ihr lieben Foris!

Da ich momentan dabei bin, meine Internet-Präsenz noch google-freundlicher zu gestalten, ist Eure Hilfe dringend gefragt!

Angenommen, Ihr sucht im Internet einen polnischen Übersetzer in Eurer Gegend.

Welche Suchbegriffe würdet Ihr bei google angeben?
Klingt banal, ist aber total wichtig. Ihr könnt gerne mehrere Suchbegriffe angeben.
Beispiel: "Polnisch Übersetzung"

Danke im Voraus für Eure Antworten.

Hallo Ihr Lieben!
Danke schon mal für die Tipps. Eigentlich wird meine Homepage professionell betreut und die Agentur macht es auch richtig gut. Dennoch möchte ich einfach dabei bleiben und auch selbst Nachforschungen erstellen und bei der Optimierung mitwirken. Deshalb auch dieser Post.

@ Olaf: ja, solche Profis, die nach Erfolg bezahlt werden, habe ich auch in Erwägung gezogen. Aber ich habe anhand der Mitbewerber gesehen, dass oft folgendes eintritt: die Seite wird zwar googlefreundlich gestaltet, wodurch sie auf einem der ersten 10 Plätze landet, fliegt dann aber genauso schnell raus , denn wiederholende Keywords werden von google als Manipulation erkannt. Der Erfolg ist also kurzfristig. Ein guter und vor allem ehrlicher Content mit angepassten Keywords, gute Verlinkung etc. sind m.E. relevanter. Ich arbeite auch mit google AdWords (das meinte Raiden vermutlich, oder?), da sieht man, welche Keywords so im allgemeinen gesucht werden. AdWords ist aber tatsächlich zu teuer im Vergleich zu seiner recht geringen Effektivität. Aber als Begleitprogramm für die Marktanalyse etc. ist es schon sehr hilfreich.

Trotzdem wollte ich die Marktanalyse eben mit Hilfe von den potenziellen Kunden durchführen, nicht von einer Maschine :-).

@ Tommy und Snoopy: Ja, genau das meinte ich. Danke. Der Tipp mit der Eingabe des Ortsnamens ist sehr hilfreich. Das muss auf jeden Fall berücksichtigt werden, denn bislang erscheint die Seite zwar auf guter Position, aber eben nur dann, wenn der Suchende keine Ortsangabe macht.

@ Raiden: Gelbe Seiten sind eher eine regionale Angelegenheit. Meine Region (Nordhessen, igitt...) ist bedauerlicherweise wirtschaftlich tot, ich habe hier zwar ein Inserat, aber leben könnte ich von den örtlichen Aufträge keineswegs. Wer in den GS schaut, sucht eben meist jemanden um die Ecke, deshalb hat es auch keinen Sinn, in den GS beispielsweise in Berlin oder in München zu inserieren. Nur potenzielle Kunden, die übers Internet suchen sind auch bereit, eine Fernabwicklung des Auftrages in Kauf zu nehmen - so die Erfahrung...

So, dann mal schönen Dank für Euren Support. Jetzt bin ich auf jeden Fall einen Schritt weiter.
Liebe Grüße!
Anna

Danke ihr Lieben,
war auf jeden Fall eine gute Hilfe