Vorstellung und Hilferuf

Hallo und guten Tag!

Zufällig fand ich dieses Forum und meldete mich sofort an. Ich suche dringend tatkräftige Unterstützung und Mitarbeit in der Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Voraussetzung sind deutsche Sprachkenntnisse. Erste Informationen über mich findet ihr auf der Internetseite:
"http://reisen-nach-ostpreussen.surfino.info." Egal ob ihr an einer ständigen oder an einer zeitweisen Mitarbeit interessiert seit, meldet euch einfach zunächst per mail bei mir.

Viele Grüße
Siggi

Witam cie!

Wie soll diese Unterstützung und Mitarbeit genau aussehen?

Hallo Bunter Hund,

die mögliche Unterstützung in der Woiwodschaft Ermland-Masuren hängt ganz von den Möglichkeiten und Fähigkeiten der einzelnen Person ab. Es beginnt bei der Reisebegleitung für einige Tage in einem relativ eng begrenzten Gebiet, erstreckt sich über einfache Übersetzungsaufgaben bei persönlichen Gesprächen mit der einheimischen Bevölkerung bis hin zu einer evtl. intensiveren Reisbegleitung.

Wie ich schon sagte, es hängt ganz von den Fähigkeiten und der Bereitschaft der einzelnen Personen ab. Ob es sich hierbei um weibliche oder männliche - jüngere oder ältere Personen handelt ist vollkommen egal. Sympathie und Zuverlässigkeit zählen.

Weitere Fragen beantworte ich gerne.

Viele Grüße

Siggi