0 neue Nachrichten im Posteingang - 1 ungelesene

Posteingang
Sie haben 0 neue Nachrichten (1 ungelesene, 18 Nachrichten insgesamt).

Das klingt unlogisch. Eine neue Nachricht ist da, nämlich die ungelesene, trotzdem hat man Null neue Nachrichten im Posteingang.

Müsste es nicht heißen:

Posteingang
Sie haben [COLOR=red]1 [/COLOR]neue Nachricht (1 ungelesene, 18 Nachrichten insgesamt).

Es ist nicht wirklich wichtig :oczko, aber trotzdem frage ich mich manchmal, wieso eine neue Nachricht mit Null angezeigt wird.

Hat jemand eine Erklärung dafür?

Hallo Tommy,

du schreibst: 1 neue Nachricht wird angezeigt wenn Du eine Nachricht hast, welche ungelesen im Posteingang liegt und Du den Posteingang nicht geöffnet hast.

Das meine ich ja. Ich melde mich an und bin im Forum, aber noch nicht im Posteingang. Dann steht da:
Sie haben  [COLOR=red]0[/COLOR]  neue Nachrichten im Posteingang. (1 ungelesene, 18 Nachrichten insgesamt).

Das ist unlogisch, ich habe ja eine.

Da müsste stehen: Sie haben  [COLOR=red]1[/COLOR]  neue Nachricht im Posteingang. (1 ungelesene, 18 Nachrichten insgesamt).

Ist das denn bei dir anders? Bei mir stand noch nie etwas anderes als Sie haben [COLOR=deeppink]0[/COLOR] neue Nachrichten, egal ob ich eine, zwei oder drei neue, ungelesene Nachrichten im Posteingang habe. Deshalb verstehe ich es ja nicht.

Posteingang
Sie haben 1 neue Nachricht ([COLOR=red]1[/COLOR] ungelesene, 19 Nachrichten insgesamt).

Dziękuję bardzo, Tommy.