D-PL Pressespiegel vom 04.11.2010

Europa: "Die Brücke trägt."
Frankfurt (Oder): Die Außenminister loben an der Oder die deutsch-polnischen Beziehungen.

Quelle: Märkische Allgemeine

----------------------------------------------

Nach FED-Entscheidung: Druck auf den Dollar wächst weiter.
Mit ihrem 600-Milliarden-Paket zum Aufkauf von Staatsanleihen hat die US-Notenbank den Dollar wie erwartet weiter geschwächt.
Die US-Aussicht auf Niedrigstzinsen für eine lange Zeit lockt Carry-Trader an, die den Dollar verkaufen. Das drückt die US-Währung in die
Nähe ihrer Tiefstände. Der Euro fällt am Morgen allerdings zurück, weil auch die Eurozone ihre Probleme hat.

Quelle: Handelsblatt

Kalenderblatt: Geburtsstunde der politischen Instanz des Europarats.
Vor 60 Jahren tritt Konvention zum Schutz der Menschenrechte in Kraft.

Als politische Instanz kann der Europarat keine Entscheidungen treffen. Er vermittelt und berät. Doch mit der "Europäischen Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten" schuf er sich ein Instrument.

Quelle: Deutschlandfunk

----------------------------------------------

Kultur: Festival für polnische Kultur "polenmARkT" beginnt.
Greifswald: Am 19. November beginnt in der Universtäts- und Hansestadt Greifswald das Festival für polnische Kultur "polenmARkT."
Bis 4. Dezember steht alles was die Kultur unseres Nachbarlandes vermittelt, auf dem Programm.

Quelle: Usedom Kurier - Insel-Zeitung

Polen: Kapsch erhält Zuschlag für Bau eines Mautsystems.
Warschau (Warszawa): Der österreichische Anbieter Kapsch soll in Polen das erste Mautsystem aufbauen, das für Fahrzeuge mit mehr
als 3,5 Tonnen gilt. Wie das polnische Straßenverkehrsamt GDDKiA in einer offiziellen Erklärung mitteilt, beträgt das Auftragsvolumen
4,9 Milliarden Złoty (ungefähr 1,3 Milliarden Euro).

Quelle: Verkehrs-Rundschau

---------------------------------------------

Terrorismus: Reicht die Sicherheit bei Frachtflügen?
Seit dem Fund von Sprengstoff bei Frachtgut tut sich eine neue Gefahrenlage auf. Die Sicherheitsvorkehrungen bei Frachtflügen sollen
deshalb verschärft werden. Aber totale Sicherheit im Flugverkehr gibt es nicht.

Quelle: [URL=http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6187259,00.html]Deutsche Welle[/URL]

NS-Vergangenheit: Im Namen der Rose.
Die Studie "Das Amt" macht Schluss mit Schlussstrich.

Quelle: Rheinischer Merkur

--------------------------------------------

Polen: IWF verlangt größere Sparanstrengungen.
Nach Prognosen des Internationalen Währungsfonds (IWF) wird das Haushaltsdefizit in diesem Jahr bei 8 Prozent des BIP und 2011 bei
6,5 bis 6,7 Prozent liegen.

Quelle: Infoseite Polen

Polnische Presse: Tageszeitungen heute.
Rzeczpospolita:
- Wann verlassen polnische Truppen Afghanistan?

Polityka:
- Der Preis des Patriotismus.

Rzeczpospolita:
- Immer mehr polnische Kinder nutzen das Internet.

Quelle: Polskieradio

----------------------------------------------

Lebensmittel: Kampf den falschen Versprechen.
Grüner Tee hilft gegen Stress. Joghurt stärkt die Abwehrkräfte: Mit umstrittenen Werbeaussagen ködert die Lebensmittelbranche Verbraucher. Die EU will dagegen vorgehen.

Quelle: Zeit Online

Sicherheitsstandards für Nuklearabfälle: EU-Pläne verteuern Strom aus Atomkraftwerken.
Als Folge der von der Europäischen Kommission vorgeschlagenen neuen Sicherheitsstandards für Nuklearabfälle, wird Strom aus Atomkraftwerken mittelfristig mehr kosten.

Quelle: Der Tagesspiegel

----------------------------------------------

Odenwaldkreis: Odenwaldkreis knüpft Kontakte zu Region Orawa in Polen.
Besuch des Landrats in Jabłonka - Umfassender Informations- und Erfahrungsaustausch.

Quelle: Odenwaldkreis - Pressestelle - Pressemeldung-Hessen