D-PL Pressespiegel vom 08.11.2010

Zeitgeschichte: Zum Gedenken an die ermordeten Polen.
Herrischried: Freilichtbühne Klausenhof legt Kranz auf dem Ödland nieder.

Quelle: Badische Zeitung

---------------------------------------------

Kalenderblatt: Mit den Stimmen der Afroamerikaner.
Vor 50 Jahren wurde Kennedy Präsident der USA.

1960 endete in den USA eine Ära. Das letzte Regierungsjahr von Präsident Dwight D. Eisenhower war angebrochen, die Bühne war frei für
zwei junge Kandidaten: Richard Nixon und John F. Kennedy. Die Wahl entschied Kennedy ganz knapp für sich.

Quelle: Deutschlandradio Kultur

Proteste im Wendland: Atomraftgegner bremsen Castor-Transport aus.
Der Zug mit der radioaktiven Ladung steckt immer noch fest. Tausende Gegner leisten mit Blockaden harnäckigen Widerstand.
Die Polizei hat Mühe, die Gleise zu räumen.

Quelle: Deutscher Auslands Pressedienst (dapd) - Financial Times Deutschland

---------------------------------------------

Jugendarbeit: Lobbyarbeit über Grenzen hinweg.
Bad Muskau: Mit Foren über Grenzen hinweg hat die Turmvilla Erfahrung. Doch nun wurde eine spezielle Arbeitsgruppe für die
gemeinsame Lobbyarbeit der Organisatoren deutsch-polnischer Jugendarbeit einberufen.

Quelle: [URL=http://www.lr-online.de/regionen/weiss…rt13826,3095596]Lausitzer Rundschau[/URL]

Immobilien-Wirtschaft: Auragen Real Estate unterzeichnet Kaufvertrag mit in Polen ansässigem Bauunternehmen.
Warschau (Warszawa): Auragen Real Estate Sp. Z. o.o., Tochtergesellschaft der niederländischen Auragenix N.V., meldete heute den Abschluss einer verbindlichen Vereinbarung mit Galeria Orkana Sp. Z. o.o., Warschau (Warszawa), einem in Polen ansässigen auf den Bau von Supermärkten, Einkaufszentren und -passagen spezialisierten Bauunternehmen über den Kauf von elf neuen Biedronka-Supermärkten, die in elf Städten in ganz Polen angesiedelt sein werden. Der Wert des Geschäfts, das den Erwerb der Immobilien über einen Zeitraum
von vierzehn Monaten umfasst, wird auf zwölf Millionen Euro geschätzt.

Quelle: Business Wire

----------------------------------------------

Innovation: Forsche Firmen dringend gesucht.
Globale Marktanteile wird nur die Volkswirtschaft gewinnen, der etwas Neues einfällt. An deutschen Unis entstehen jedoch immer weniger
Start-ups. Wie unsere Hochschulen Hightech-Spin-offs besser fördern können.

Quelle: [URL=http://www.manager-magazin.de/magazin/artike…,719304,00.html]Manager Magazin[/URL]

Energiepolitik: Oettinger drängt weiter auf einheitliches EU-Stromnetz.
Der deutsche EU-Energie-Kommissar Günther Oettinger lässt in Sachen Stromnetz nicht locker - "Das Beste wäre ein einziger Eigentümer"
lässt er nun sogar melden.

Quelle: Austria Presse Agentur/Deutscher Auslands Pressedienst (APA/dapd) - Wirtschaftsblatt - Österreich

---------------------------------------------

Literatur: Ende des Dämmerzustands.
Der polnische Starautor Wojciech Kuczok liest in Freiburg und Basel aus seinem Roman "Lethargie."

Quelle: Badische Zeitung

Polen: Deutsche Firma soll Breslauer Stadion vermarkten.
Die Firma SMG erhält von der Stadt jährlich 9 Mio. Złoty für die Vermarktung des zur Zeit in Wrocław entstehenden Fußballstadions.

Quelle: Infoseite Polen

---------------------------------------------

Atompolitik - Der Castor: die rollende Ratlosigkeit.
Der Widerstand von Gorleben ist zu einer Volksbewegung von Hausfrauen, Lehrern und Bauern geworden. Doch wenn die Gewalt den Protest überschattet, ist das ein Fiasko. So kann die Atompolitik von ihrer Ratlosigkeit ablenken.

Quelle: Süddeutsche

Einheitlicher Zahlungsraum: Banken fordern Rechtssicherheit.
Ohne verbindlichen Umstellungstermin für Lastschriften und Überweisungen könnte der Traum vom einheitlichen europäischen Zahlungsraum, kurz: Sepa, noch platzen. Das ist das Ergebnis einer aktuellen Studie der Managementberatung BearingPoint unter
42 Banken aus neun Ländern.

Qielle: Handelsblatt

--------------------------------------------

Polnische Presse: Tageszeitungen heute.
Rzeczpospolita/Gazeta Wyborcza:
- Interne Querelen zerstören die Recht und Gerechtigkeit (PiS).

Gazeta Prawna:
- Polens Nein zur Beratergruppe G6.

Quelle: Polskieradio

Rückblende: Oskar Schindlers Fabrik in Krakau (Kraków) wird Museum.
Steven Spielberg machte den Namen Schindlers unsterblich. In Krakau hat er dem deutschen Industriellen ein Denkmal gesetzt.
Die Stadt Krakau erinnert nun an ihn und das Schicksal der Krakauer Juden.

Quelle: [URL=http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6201836,00.html]Deutsche Welle[/URL]

-----------------------------------------------

Geschichte: Auf, ins Meer der Finsternis!
Als Heinrich der Seefahrer im November 1460 starb, hat er Europa von Portugal aus den Weg in eine neue Welt gewiesen.

Quelle: Die Zeit - Zeit Online

Trichet: Niemand will einen Abwertungswettlauf der Währungen.
Basel: EZB-Präsident Jean-Claude Trichet hofft auf eine schnelle Beruhigung im Streit über die Abwertung des Dollar.

Quelle: Reuters

--------------------------------------------

Zugunglück: Explosion nach Güterzug-Kollision in Polen.
Flammenmeer nach dem Zusammenstoß von zwei Güterzügen im Osten Polens.

Quelle: Austria Presse Agentur (APA) - Kleine Zeitung - Österreich