D-PL Pressespiegel vom 07.01.2011

Soziale Hilfe: Welten, die aufeinander prallen.
Riedenberg: Das Ehepaar Edelgard und Franz Glück hat 15 Jahre lang eine evangelische Gemeinde in Polen unterstützt.

Quelle: Stuttgarter Nachrichten

--------------------------------------------

Kalenderblatt: Emanzipation unter Zwang.
Vor 75 Jahren verbietet Reza Schah das Tragen des Kopftuches im Iran.

Schah Reza initiierte ein Reformprogramm der Türkei, das das Land moderner machen sollte. Am 7. Januar 1936 verbot er das Kopftuch
der Frau.

Quelle: Deutschlandradio Kultur

Digitale Werbung: Wenn Werbung persönlich wird.
Chip-Hersteller entwickelt zielgruppengenaues System.

Quelle: [URL=http://www.heute.de/ZDFheute/inhalt/5/0,3672,8186949,00.html]ZDFheute[/URL]

---------------------------------------------

Rostock: Freiwillige Kulturhelfer aus Polen und Ungarn.
Drei junge Erwachsene aus Ungarn und Polen werden in den kommenden sechs Monaten Rostocker Kultureinrichtungen kennen lernen.

Quelle: Rostocker Journal

Polen: Für Arbeitsemigranten ist Deutschland Zielland Nr. 1.
"In welchem Land außerhalb Polens, möchtest Du arbeiten?" fragte das populäre Internet-Portal onet.pl.

Quelle: Infoseite Polen

---------------------------------------------

"Apollo"-Daten: Mondbeben enthüllen Inneres des Erdtrabanten.
Eisenkugel im Kern, geschmolzenes Gestein darüber: Die Analyse von Bebendaten bietet Einblick ins Innere des Mondes - und enthüllt seine
bewegte Vergangenheit.

Quelle: [URL=http://www.spiegel.de/wissenschaft/w…,738206,00.html]Spiegel Online[/URL]

Staat und Wirtschaft: Die Politik gewinnt in der Wirtschaft an Einfluss.
Das Verhältnis von Unternehmen und Politik wandelt sich. Erfahrungen in der Krise, Umbrüche auf den Märkten und Verschiebungen im globalen Wettbewerb machen 2011 zu einem Jahr, in dem die Regierenden an Gewicht gewinnen werden. Viele Chefs wollen das, manche fürchten jedoch die Fehlentscheidungen.

Quelle: Wirtschaftswoche

------------------------------------------

Städte-Partnerschaft: Wieluń-Partnerschaft soll mit Leben gefüllt werden.
Ochtrup: Nach Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde mit dem Kreis Wieluń im vergangenen Jahr sind jetzt Ideen gefragt, wie und mit wem künftige Bürgerbegegnungen organisiert werden können.

Quelle: Münsterländische Volkszeitung

Polnische Presse: Tageszeitungen heute.
Rzeczpospolita:
- Keine Angst vor ungarischer Ratspräsidentschaft.
- Litauen bricht Isolation des Lukaschenko-Regimes.

Gazeta Wyborcza:
- EU blickt schwierigem Jahr entgegen.

Quelle: Polskieradio

--------------------------------------------

EU: Orban will Europa beleben.
EU-Ratspräsidentschaft Ungarns offiziell gestartet.

Quelle: Pester Lloyd - Ungarn

Europa heute: Berlusconis energiepolitische Pläne.
Kernkraft in und um Italien.

Fast 25 Jahre ist es her, dass die italienische Bevölkerung den Ausstieg aus der Atomenergie beschloss: Doch wie in Deutschland, hat auch
in Italien längst der "Ausstieg aus dem Atomausstieg" begonnen.

Quelle: Deutschlandfunk

-------------------------------------------

Polen: Das Fest des Lichts.
Pünktlich um 12 hat in dem Energie-Museum Łaziska Górne das Fest des Lichts begonnen. Das Fest gibt den Besuchern die Möglichkeit,
die Geschichte der Beleuchtung seit der vorgeschichtlichen Zeit bis zum heutigen Tag kennen zu lernen.

Quelle: Polskieradio