D-PL Pressespiegel vom 17.06.2011

Polnische Presse: Tageszeitungen heute.
Newsweek:
- Patriotismus kann optimistisch sein.

Polityka:
- EU-Ratsvorsitz - bald sind die Polen dran.
- Weniger Details, mehr Essenz.

Quelle: Polskieradio

------------------------------------------

Kalenderblatt. "Alles kontrollierbar."
Vor 50 Jahren ging das erste deutsche Atomkraftwerk ans Netz.

In der 50er-Jahren galt die Atomkraft als die Energiequelle der Zukunft. Auch die Bundesrepublik wollte den Zug nicht verpassen und gründete 1956 ein Atomministerium. Dessen Vision: ein Versuchsmeiler, der beweisen sollte, dass man die Technik in Deutschland
beherrscht. Vor 50 Jahren ging dieses Versuchskraftwerk in Kahl am Untermain ans Netz.

Quelle: Deutschlandradio Kultur

Migration: Geschichtsunterricht in multikulturellen Klassen.
In Deutschland haben 44 Prozent der unter fünfjährigen Kinder einen Migrationshintergrund. Deshalb wird es immer wichtiger, den Geschichtsunterricht neu zu gestalten.

Quelle: [URL=http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15160754,00.html]Deutsche Welle[/URL]

-------------------------------------------

Polen: Auch beim Bau der A1 gibt es deutliche Verzögerungen.
Erst jetzt erfuhr die polnische Öffentlicheit, dass am Abschnitt Toruń der geplanten Nord-Süd-Autobahn seit drei Monaten die Baumaschinen
still stehen.

Quelle: Infoseite Polen

Polen: Ranking der größten (politischen) Verlierer.
Thematisch präsentieren sich diese Woche die meinungsbildenden Wochenmagazine Polens sehr heterogen.
Sehr interessant ist im Magazin WPROST ein Ranking der größten politischen Verlierer der letzten zehn Jahre.
POLITYKA widmet der Debatte um die gesetzliche Gleichstellung von gleichgeschlechtlichen Lebenspartnerschaften den Titel.

Quelle: [URL=http://www.portalpoint.info/de,rubryki,15,3080.html]Point - Deutsch-polnisches Informationsportal[/URL]

------------------------------------------

Sonnensystem: Merkur entpuppt sich als Sonderling.
"Messenger"-Mission.

Kilometerdicke Lavaschichten, Schwefel an der Oberfläche, ein stark verzerrtes Magnetfeld: Die ersten Ergebnisse der "Messenger"-Mission
bieten viele Überraschungen über den Merkur - und lassen an den bisherigen Erkenntnissen über die Entstehung des Planeten zweifeln.

Quelle: [URL=http://www.spiegel.de/wissenschaft/w…,768966,00.html]Deutscher Auslands Pressedienst (dapd) - Spiegel Online[/URL]