D-PL Pressespiegel vom 12.03.2012

Kalenderblatt: Bier, nicht mehr nur "rein."
Vor 25 Jahren erklärte de EuGH das Bier-Reinheitsgebot für unzulässig.

Da schäumten die Emotionen in Deutschland hoch wie beim Bier: Als der Europäische Gerichtshof am 12. März 1987 das deutsche Bier-Reinheitsgebot für unzulässig erklärte, befürchteten viele eine Schwemme "unreinen" Bieres.

Autor: Monika Köpcke

Quelle: Deutschlandradio Kultur

-----------------------------------------

Görlitz - Zgorzelec: Einkaufstourismus verbindet.
Das Bewußtsein der Zusammengehörigkeit hat sich in der "Europastadt" noch nicht entwickelt, aber diesseits und jenseits der Neiße weiß man die unmittelbare Nähe der Zwillingsstadt zu schätzen.

Quelle: Infoseite Polen

Umweltgipfel: Das 'Nein' Polens zur EU-Klimaschutzpolitik.
Kritik an Umweltpolitik Polens.

Autor: WB

Quelle: Polen pl - Nachrichten und Hintergründe aus Polen

----------------------------------------

Europäische Union: Linientreu.
Neues vom Trio infernale Ungarn - EU - IWF.

Autor: pk

Quelle: Pester LLoyd - Ungarn

Kernenergie in China: Die rote Atommacht.
Nach der Katastrophe von Fukushima legte China den geplanten Ausbau der Kernkraft auf Eis. Jetzt hat Peking genug gewartet und will zum größten Atomstromproduzenten der Welt aufsteigen - mit deutscher Hilfe.

Autor: Georg Fahrion

Quelle: Financial Times Deutschland

-----------------------------------------

Polnische Presse: Tageszeitungen heute.
Prauen-Power? Frauenaktivistinnen haben in Warschau unter dem Motto "Wir nabeln uns ab" demonstriert. Die Aktivistinnen wollen symbolisch die Nabelschnur, die ihrer Ansicht nach die Kirche mit dem polnischen Parlament verbindet, abtrennen.

Gazeta Wyborcza:
- Frauendemo mit verschwommenen Forderungen.

Rzeczpospolita:
- Die Zusammenarbeit zahlt sich aus.

Dziennik / Gazeta Prawna:
- Bier statt Wódka.

Autor: Kuba Kukla

Quelle: [URL=http://www.auslandsdienst.pl/3/25/Artykul/92981,FrauenPower-]Polskieradio-Auslandsdienst - Deutsche Redaktion[/URL]

-

Literatur - Buch des Monats: Weibskram - Sylwia Chutnik.
Mit ihrem literarischen Debüt "Weibskram" hat sich Sylwia Chutnik als brillante Prosaistin und scharfsinnige Gesellschaftskritikerin einen Namen gemacht. In ihrem Roman entwirft sie eine weibliche Gegengeschichte, die es in sich hat. Buch des Monats März 2012.

Autor: grom

Quelle: [URL=http://www.portalpoint.info/pl,rubryki,12,3654.html]Point - Deutsch-polnisches Informationsportal[/URL]

-----------------------------------------

Bertelsmann-Studie: Deutschlands Schulsystem ist unfair.
Die Chancengleichheit an deutschen Schulen ist weiterhin mangelhaft. Laut einer Studie im Auftrag der Bertelsmann-Stiftung haben es Kinder aus armen Familien deutlich schwerer - egal wie intelligent sie sind.

Quelle: Deutsche Presse Agentur (dpa) - Handelsblatt

Immer im Blick: Wie wir unbemerkt überwacht werden.
Moderne Kommunikation erleichtert unser Leben. Doch die Nutzer sind sich der Risiken selten bewusst.

Autor: Simon Frost

Quelle: Der Tagesspiegel

---------------------------------------

Polen: Regierugspartei will Staats-Tribunal für Ex-Premier Kaczyński.
Der Antrag der Bürgerplattform von Ministerpräsident Tusk an das Parlament sei "praktisch fertig," es gehe um den Vorwurf des Verfassungsbruchs.

Quelle: Austria Presse Agentur (APA) - Tiroler-Tageszeitung Online - Österreich

Polen: Klimaschutz-Veto hat Tusk Pluspunkte eingebracht.
In den Foren von gazeta.pl und onet.pl jedenfalls überwiegt die Kritik am, so ein User, "Klimaschutz-Schwindel der EU" deutlich die Kritik an der eigenen Regierung.

Quelle: Infoseite Polen

-----------------------------------------

Truppenbesuch: Merkel sorgt für Verwirrung über Afghanistan-Abzug.
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat bei ihrem Afghanistan-Besuch für Verwirrung über das geplante Abzugsdatum für die Bundeswehr gesorgt.

Quelle: Reuters