Germanist sucht Ferienjob

Ein polnischer Deutschlehrer (das heißt ich), der gleichzeitig als Übersetzer arbeitet, hat langsam genug von der Surrealität der polnischen Schule. Die beste Erholung wäre ein Sommerjob in Deutschland oder in einem anderen deutschsprachigen Land. Ich spreche hervorragend Deutsch, ich bin ein erfahrener Deutschlehrer und Lektor, ich würde gerne sowohl mit Erwachsenen als auch mit Jugendlichen und Kindern arbeiten. Ich habe einen guten pädagogischen Sinn und einen guten Kontakt zu Menschen. Dass ich menschenfreundlich bin, kann ich leicht beweisen - ich bin Vater einer kinderreichen Familie. Übersetzen kann ich auch recht gut, ich habe / ich bin eine Einzelfirma. Mit der Touristik hatte ich auch was zu tun – ich war in den Städtepartnerschaftsprojekten beschäftigt – was in meinem Fall eigentlich vor allem Tourismus und Unterhaltung bedeutet hat.
Darf ich hier meine Internetadresse angeben?
P.S. Englisch kann ich auch.