D-PL Pressespiegel vom 21.08.2012

Husar ohne Flügel: Schnell, rot, flach und bald käuflich.
Ein sehr sehr schnelles Auto made in Polen. Der Arrinera-Sportwagen.

Autor: JW

Quelle: Polen.pl - Nachrichten und Hintergründe aus Polen

-------------------------------------

Kalenderblatt: Sowjetische Rückendeckung für China.
Vor 75 Jahren schlossen die Sowjetunion und China in Nanking einen Nichtangriffspakt.

Japan trachtete Anfang der 1930er-Jahre nach der Vorherrschaft in Ostasien. Ein Zusammenstoß national-chinesischer und japanischer Truppen führte im Juli 1937 zum Krieg. Doch China erhielt Unterstützung aus Moskau.

Autor: Otto Langels

Quelle: Deutschlandradio Kultur

Bürgerkrieg in Syrien: Obama droht Assad mit Krieg.
Die USA verschärfen den Ton im Syrien-Konflikt: Sollte das Assad-Regime Chemiewaffen einsetzen oder deren Einsatz vorbereiten, hätte das "enorme Konsequenzen," so Obama. Dieser Fall sei eine "rote Linie," die USA würden militärisch eingreifen.

Quelle: Deutsche Presse Agentur (dpa) - Financial Times Deutschland

---------------------------------------

Polen: Palikot will Minderheitsregierung Tusks stützen.
Der Führer der liberalen "Palikot-Bewegung" hat Premier Tusk aufgefordert, seinen bisherigen Koalitionspartner, die Landvolkpartei PSL, zu entlassen.

Autor: nk

Quelle: Infoseite Polen

Baudenkmale: Oberlandkanal in Polen wegen Sanierung geschlossen.
Die Landschaft beschaulich, die Technik ausgefeilt: Der Oberlandkanal mit seinem Schienensystem für Schiffe ist eine Attraktion. Damit das langfristig so bleibt, wird das Denkmal nun saniert und abschnittsweise geschlossen.

Quelle: Deutsche Presse Agentur (dpa) - Nassauische Neue Presse

---------------------------------------

Landwirtschaft: Dürre und Hunger befeuern Debatte um Biosprit.
Deutschlands Minister für Entwicklungshilfe, Dirk Niebel, fordert einen Verkaufsstopp für Biosprit. Das begrüßen Hilfsorganisationen und Wissenschaftler - gerade in Zeiten von Dürre und Hungersnot.

Autor: Mirjam Gehrke

Quelle: [URL=http://www.dw.de/dw/article/0,,16180222,00.html]Deutsche Welle[/URL]

WWF-Studie: Gen-Soja ist Standard im Stall.
Die Umweltorganisation WWF warnt vor gentechnisch verändertem Soja: Als Futtermittel dominiere es inzwischen den deutschen Markt, die Mehrheit der Schweine und Hühner werden auf diese Weise ernährt. Wo die Gefahr für den Menschen liegt, bleibt allerdings offen.

Autor: Markus Becker

Quelle: Spiegel - Online

---------------------------------------

Polnische Presse: Tageszeitungen heute.
Die Mütter haben es schwieriger im (Berufs)leben.

Dziennik / Gazeta Prawna:
- Schlechte Arbeitschancen für junge Mütter.

Rzeczpospolita:
- Anzeichen von Armut - Immer mehr Polen kaufen bei Discountern ein.

Wprost:
- Syrena bekommt eine zweite Chance.

Autoren: Kuba Kukla, Magda Suwak

Quelle: [URL=http://www.auslandsdienst.pl/3/25/Artykul/1…-(Berufs)leben-]Polskieradio-Auslandsdienst - Deutsche Redaktion[/URL]