Beiträge von Falk

    hallo Andrea,

    nur ein kurzer kommentar, weil ich den in solchen faellen immer los werde...

    dies hier ist kein uebersetzungsforum, wo man einfach reinkommt und eine uebersetzung bestellt.
    du musst hier nix fuer uebersetzungen zahlen, aber die hilfe wird hier von einigen in der regel sehr schnell angeboten auf freiwilliger basis. allerdings wuerde ich es prinzipiell fuer etwas angemessen halten, im ersten post etwas ueber sich zu erzaehlen und vielleicht mal ein hallo in die runde zu geben, damit sich die user hier ein bild von dem neuankoemmling machen koennen und man sich nicht als dienstleister fuehlt.

    so ganz nebenbei erhoeht das auch maechtig die motivation bei einer uebersetzung zu helfen... :oczko

    ansonsten wuensche ich euch natuerlich viel glueck bei der trauung (und dem anschliessenden verheiratet-sein) und nachtraeglichen glueckwunsch zur geburt eures sohnes...

    Zitat

    Original von Ola
    ...
    Sie sagte auf polnisch: "kupiliśmy Rover" was bem mir als "kupiliśmy rower" ankam. Dann habe ich erstmal gemotzt, wieso sie denn ein Fahrrad gekauft haben, wo sie doch ein Auto kaufen wollten.
    dt.: Fahrrad=pl.:rower. ;)

    :ROTFL love it!

    das ist ja eine interessante liste geworden und ich hoffe, da kommt noch mehr.
    einen maluch werde ich mir unbedingt auch zulegen, wenn ich nach polen gehen sollte. ich hab halt irgendwie eine macke mit kleinen wochenend spielzeug autos und hier (video) und hier (webseite) sieht das ja richtig nach spass aus...

    Zitat

    Original von olaf
    ...
    apropos laguna: ist sicher bequem....beim allfaelligen warten auf den naechsten werkstatt-termin

    gekauft vor 2 jahren fuer 650 pfund und keine ausserplanmaessigen werkstattbesuche bisher... *malschnellaufholzklopfengeh*

    dachte mir ich mach dann auch mal ein wenig off-topic...

    die frage heute:
    in eurer autofahrer karriere, welche autos habt ihr bisher besessen oder wurden euch zur nutzung ueberlassen? und auf welchem auto habt ihr fahren gelernt?

    ich mach mal den anfang:
    - gelernt habe ich auf VW Golf
    - dann bin ich waehrend der uni zeit auf diversen getunten 50ccm Vespa rollern rum geduest.
    - meine erstes und zweites eigenes auto war ein 2CV oder Ente
    - danach besass ich diverse Minis (wohlgemerkt den klassischen!)
    - waehrend meiner zeit beim Film habe ich dann fuer einige jahre meiner unizeit ein Porsche 911 Cabrio nutzen duerfen, und auch sonst so ziemlich alles Fiat 126 bis zum Rolls Royce Corniche Cabrio. dazwischen lagen unter anderem Saab 900 Turbo, Jaguar/Daimler DoubleSix, BMW 3er, 5er und 7er, Mercedes S-Klasse etc.
    das war fuer einen studenten ein traum job! :okok
    - zur zeit fahre ich eine 98'er Renault Laguna der unfassbar bequem ist...

    und jetzt ihr...

    Zitat

    Original von nowicjusz
    ...

    Ich überlege mir wie man das am besten gestalten könnte. Natürlich kann ich jedesmal wenn es Neuigkeiten dort gibt, sie auch hier posten. Solange sich niemand darüber beschwert das es Spam wäre :oczko

    ...

    das waere das geringste problem... mach einfach im off-topic bereich ein thema auf. so aehnlich hatte ja Lars' musikbox auch angefangen.
    fuer genau solche faelle haben wir ja den off-topic bereich aufgemacht...
    selbst wenn du in dem thread dann nur den link setzt zu einer ggfs externen seite reicht das ja, damit du nicht alles doppelt schreibst...

    Was ich im folgenden zu sagen habe ist recht schwierig, weil es weitestgehend meine eigene meinung wiederspiegelt, ich aber gleichzeitig meiner rolle als co-admin gerecht werden muss (und will)...
    Als co-admin lege ich den schwerpunkt meiner eingriffnahme eigentlich eher auf zwischenmenschliches, als auf den technischen part, da ist Tommy erheblich versierter. Einige user hier haben bereits bekanntschaft mit mir und meinen schlichtungsversuchen gemacht. Einige engere kontakte sind daraus entstanden, was mich freut, trotzdem liegt mir natuerlich jeder einzelner user hier irgendwie am herzen und wenn ich koennte, wuerde ich dieses forum zur konfliktfreien zone machen. Allerdings, wenn ich dafuer ein rezept haette, wuerde ich vermutlich buecher schreiben und seminare leiten und haette damit bereits millionen verdient...

    Was ich sagen will ist, wo menschen interagieren kommt es immer zu auseinandersetzungen und meinungsverschiedenheiten..

    Zur zeit habe ich kein internet zuhause und dementsprechend keinen zugang zum netz, oder spezieller hier zum forum.
    Normalerweise finde ich nach einem wochenende Montag morgens etwa 100 neue beitraege, an diesem Montag waren es aber knapp 300. mich freut natuerlich eine rege aktivitaet im forum, um so entsetzter war ich, als ich sah, dass ein grossteil in bereits geschlossenen themen gepostet war, ins archiv verschoben wurde, oder es sich um account-loeschungswuensche handelte...

    Also erst einmal lesen...
    Und dann gleich mal die frage: was ist hier eigentlich los? (diese frage ist rhetorisch, also bitte nicht darauf antworten!)

    Einige sachen, die mir auffallen, und die ich teilweise mit moeglichen loesungen hier mal (ungeordnet) aufliste...
    Ich werde auch keine user direkt ansprechen, oder moeglicherweise auf beispiele verweisen. Hier benutze ich einfach mal das vorrecht des co-admin einfach meine eindruecke und beobachtungen wieder zu geben.

    - viele user sind erstaunlich gut im austeilen, koennen aber absolut nicht einstecken
    Damit meine ich jetzt nicht einmal persoenliche angriffe, sondern die kunst der provokativ gefuehrten diuskussion, die einige hier beherrschen.
    Manch ein user diskutiert hier geradezu darauf spekulierend andere aus der reserve zu locken, um dann zuzuschlagen...
    Wozu? Um sich selbst wichtig zu fuehlen, weil ich eine diskussion 'gewonnen' habe?? Eine diskussion, die ich auf dieses niveau steuere hat nur verlierer, das sollte jedem klar sein.
    Ansonsten gilt: So wie ich in den wald hinein rufe, so schallt es heraus...

    - selektive wahrnehmung und entsprechendes zitieren
    Einige hier finden es scheinbar angemessen, beitraege anderer user selektiv zu zitieren, um die argumentation oder aussagen anderer ad absurdum zu fuehren, in dem der zusammenhang vernachlaessigt wird...
    Der zweck duerfte der gleiche sein, wie oben beschrieben...
    Kindergarten...

    - persoenliche angriffe
    Darauf habe ich bisher meist reagiert mit den worten, das man ueber so etwas stehen sollte, bis zu einem gewissen grad.
    Ich selbst habe schon beitraege mit einem "unsinn!" kommentiert, habe danach allerdings auch immer eine argumentation geliefert, warum das vorherige unsinn sei. Uebrigens kann ich das tun, da ich selbst auch einige entsprechende kommentare auf meine posts erhielt, die fuer einige hier eine grenzueberschreitung darstellt.
    Wenn man mal sieht, wie es in anderen foren abgeht, wo man offenbar problemlos als ar***loch tituliert werden darf, geht es bei uns eigentlich recht gesittet zu.
    Wie auch immer. Es gibt mittel und wege zu reagieren. Zum beispiel kann man unagemessene beitraege melden. Unter jedem beitrag gibt es einen entsprechenden button...
    Weitergehend dazu sehe ich mich als co-admin leider gezwungen mich dem druck zu beugen: in zukunft wird jede beleidigung im forum, welche DIREKT an einen anderen user gerichtet ist, von mir mit einer temporaeren sperre geahndet. "Direkt an einen anderen user" ist meist durch die verwendung des wortes "DU" gekennzeichnet.

    - account loeschung
    Wuerde ich am liebsten gar nicht anfuehren, aber es gab da diverse nachfragen am wochende und auch schon frueher mal, deswegen ein paar worte dazu...
    Jeder, der im oeffentlichen raum irgendeine meinung aeussert muss damit rechnen, gegenwind zu bekommen, denn es gibt immer jemanden, der anderer meinung ist.
    Sich auf diskussionen einzulassen und dann bei unbefriedigendem ergebnis die loeschung des eigenen accounts in erwaegung zu ziehen, sind fuer mich persoenlich absolut nicht nachvollziehbar.
    Absolut unakzeptabel finde ich allerdings die ankuendigung im forum, wenn jemand seinen account geloescht sehen will. Das ist wie der selbstmoerder, der nicht genug schlaftabletten nimmt in der hoffnung rechtzeitig gefunden zu werden, so dass ein jeder diesen dramatischen hilferuf hoert. Hier geht es nicht darum, tatsaechlich aus dem leben zu scheiden, sondern um ein aufmerksamkeitsdefizit.
    Daher meine bitte, wenn ihr aus dem forum ausscheiden wollt, dann nehmt genug schlaftabletten! Will sagen, macht es richtig und kontaktet einen admin zwecks loeschung eures accounts. Ist eigentlich sehr einfach...

    - zweck des forums und geschichte
    Ich denke wir alle haben verstanden, dass dieses forum der intervoelkischen verstaendigung dient. Hier hilft es wenig, wenn allgemein anerkannte historische fakten verfaelscht dargestellt werden. Wenn einer zb hier im forum den holocaust leugnet, ist das nicht nur ohnehin rechtswidrig, aber zusaetzlich in unserem forum ausgesprochen unangebracht.
    Selbiges gilt fuer andere sensiblen themen.
    Diskutiert kontrovers, dafuer ist ein forum da, aber fragt euch bitte jedesmal selbst, ob eure aussage, oder die titelwahl des topics vllt irgendjemanden zu nahe gehen koennte...

    - allgemein
    Prinzipiell vertraue ich auf die selbstregulierenden kraefte eines forums und halte nichts davon es ueber-zu-moderieren, aber offenbar klappt das nicht mit allen usern.
    Bisher dachte ich, wir alle sind reif genug, um kritik zu ueben und sie auch anzunehmen. Reif genug, um auch mal in der lage zu sein, die klappe zu halten. Wenn ich nichts zur sache zu sagen habe, dann bin ich einfach mal ruhig...
    Wenn einer eine andere meinung vertritt und sich im ton vergreift weise ich darauf einfach freundlich hin und ggfs setze ich solchen streit per PN fort. NICHT im forum und NICHT innerhalb einer diskussion.
    Und wenn es gar nicht geht, dann melde ich den beitrag und die moderatoren werden aktiv.

    Wenn jeder jedem mit dem respekt gegenueber treten wuerde, den ich auch fuer mich erwarte, dann haetten wir die majoritaet der oben genannten probleme nicht, und mein leben als co-admin, wie auch das meiner kollegen hier waere um einiges einfacher...

    Nutzt dieses forum bitte in der art, wie es urspruenglich gedacht war und nutzt euren gesunden menschenverstand, wenn ihr zwischenmenschlich agiert...

    Danke,
    Falk

    hallo Oda.

    erstmal willkommen im forum...
    hoffe du fuehlst dich schnell bei uns wohl... :oczko

    eine frage habe ich dann aber doch. warum postest du ein extra zitat aus cheops link unkommentiert?
    er hat den link doch schon gepostet, so dass jeder ihn lesen und fuer sich interpretieren kann. ich vermute jetzt mal, dass nach den wochenendsdiskussionen, die ich gerade durchforstet habe, du etwas mit der wiederholung ausdruecken moechtest(?).

    die aussage, dernach es sich um eine 'schoene zusammenfassung' handelt, gibt deine motivation leider nicht preis...

    leider noch keine neuigkeiten, tommy, aber danke der nachfrage...

    die briefe kommen heute oder morgen, da es einige verzoegerungen bei den interviews gab, wegen krankheiten.
    momentan ist der gesamte vorgang in den haenden von anwaelten, um wasserdicht gemacht zu werden.

    ja heute oder morgen dann mehr...

    auch von der insel ein freundliches hallo.

    ich habe den anderen thread mal ins archiv verschoben, da mir dieser hier als 'hallo'-thread angemessener erscheint.

    hoffe du lebst dich hier schnell ein... :okok

    habe gerade erfahren, dass polnische rueckkehrer aus gross britannien auf ihr in UK verdientes einkommen in polen im falle einer rueckkehr erneut besteuert werden, falls sie nicht bis zum 6. februar einen stapel papiere einreichen...

    das waere fuer Magdalena ein bisschen problematisch, da sie hier ja verdient hat, aber natuerlich im falle einer rueckkehr innerhalb der naechsten zwei jahre nicht doppelt steuern zahlen will. danach gilt dann wohl ein doppelbesteuerungsabkommen...

    hat irgendjemand eine idee, wo ich weitergehende informationen dazu finde oder welche papiere exakt benoetigt werden?

    ich weiss, das ist jetzt nicht ein deutsch-polnisches problem, aber vielleicht weiss ja trotzdem jemand was...

    vielen dank...