Ok, dann sollten wir doch versuchen hier in diesem Forum der Patrizia zu helfen bei ihrem Projekt.
Es nennt sich : Psychosoziale Charakteristika in Deutschland lebender Spätaussiedler aus Polen
Das ist schon ein interessantes Thema. Wie verkraftet es die Psyche eines Polen mit deutschen Wurzeln(und wenn es nur die Volksliste 3 ist) vom polnischen Sozialismus in einem für ihn fremdem Land neue Wurzeln zu schlagen.
Der Kulturschock ist erheblich. In Polen waren diese Menschen Deutsche (oder Polen mit dt. Herkunft) und teilweise diskriminiert. Dann kommen sie nach Deutschland und sind auf einmal (für die Deutschen) Polen. Das führt dazu das sie deutscher als die echten Deutschen sein möchten.
Ein Beispiel: Spätaussiedlerin aus Graudenz findet eine Arbeit als Altenpflegerin und berichtet ihren neuen deutschen Arbeitskolleginnen stolz, das ihr Opa bei der Wehrmacht gedient hat und an der Erschießung von Polen mitgewirkt hat.
Verwundert stellt sie dann fest, das der ersehnte Beifall ausbleibt und der Schuß nach hinten losgeht.
Nächstes Beispiel: Ein polnischer Spätaussiedler steht am Abend an der Autobahnausfahrt Breslau Richtung Görlitz. Ein LKW hält an. Der Spätaussiedler aus Schlesien will nach Frankfurt/M. Der LKW will auch nach Frankfurt. Während des Gespräches erklärt der Spätaussiedler dem dt. LKW Fahrer seine Sichtweise über die Polen. Die sind schlampig, korupt, dreckig, faul usw.
In Dresden-Wilsdruff muß der arme Kerl dann auf einmal aussteigen. Der LKW-Fahrer mit einer Polin verheiratet und konnte es nicht länger ertragen, daß der Spätaussiedler in seinem gebrochenen Deutsch die polen so in den Dreck gezogen hat.
Nächste Beispiel: Steht ein Deutscher als Werkschutzfachkraft am Tor einer großen deutschen Firma: Kommt ein Spätaussiedler aus Polen , der als Kurierfahrer arbeitet ans Tor. Auf der Basis des Familiennamens und des Geburtsortes und der gebrochenen Sprache erkennt der Deutsche das es sich um einen Menschen polnischer Herkunft handelt. Da der Deutsche einige Worte polnisch spricht versucht er stolz ein kurzes Gespräch auf polnisch. Der Kurierfahrer ist entrüstet und behauptet das er kein polnisch spricht und reiner Deutscher ist.
Mal so für den Anfang. Wenn die Patrizia damit etwas anfangen kann , gibt es noch mehr davon.