Beiträge von stürmchen

mein freund ist für mich nach deutschland gezogen...

gibt es sowas auch zum deutsch lernen? also für polen??
wenn ich suche, dann kommen immer nur so reklamevideos und so....
suche etwas, womit ein polnischer deutschanfänger gut lernen kann.

hey, danke für die antwort. ja, ich als deutsche musste einfach mal meckern und meiner enttäuschung luft machen ich als behütet aufgewachsene studentin hatte noch nicht viel kontakt mit der harten arbeitswelt und war dann einfach mal geschockt.
mein freund (pole) arbeitet in einem betrieb in dem es um körperliche arbeit geht, laut der chefin arbeitet er für drei, kriegt aber am wenigsten geld. bei der vertragsunterzeichnung wollten wir über den lohn noch einmal reden, da hieß es "so oder gar nicht" tja und die wussten, dass wir am nächten tag bei der ausländerbehörde auf der matte stehen mussten mit dem vertrag, weil er sonst wieder zurück nach polen gemusst hätte. ich fühlte mich halt unter druck gesetzt und ausgenutzt und mein freund natürlich genauso... ich finds gemein und unmenschlich und ich glaube, dass es natürlich vielen so geht, egal ob pole oder deutscher oder sonstwas... als chef sollte man gerecht sein und nicht solche situationen ausnutzen -.-

mir kommt es so vor, als würden polen in deutschland automatisch weniger geld kriegen als deutsche für gleiche arbeit. das blöde ist nur, wenn man in deutschland lebt, braucht man genauso viel zum leben, wie alle anderen. aber die chefs denken iwie, oh ein pole, da kann ich sparen, hmpf!!!

könnt ihr mir helfen?
was entspricht in polen der sozialversicherungsnummer? also wie heißt das?
und was sind das für nummern wenn davor steht "Pesel:" und "NIP:" ???
hoffe jemand kennt sich da aus, liebe grüße

hey,

noch ne neue

ich war (noch) nie in polen, kann mich aber schon ganz gut auf polnisch unterhalten (schreiben ist eher schwieriger).
Das kommt daher, dass ich hier in deutschland meinen polnischen freund kenngelernt habe und wir uns am anfang überhaupt nicht verständigen konnten. ich habe dann irgendwie automatisch ganz schnell polnisch gelernt, hab ich selbst gar nicht gemerkt und jetzt sind so normale gespräche kein problem mehr. ich möchte aber noch richtig polnisch sprechen und auch schreiben lernen und natürlich ist auch geplant, bald mal die familie meines freundes in polen zu besuchen. freue mich schon darauf

finde das forum toll, und freu mich darauf hier mit euch zu schreiben!

liebe grüße